💕 Start: 결
☆ ระดับสูง : 21 ☆☆ ระดับกลาง : 9 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 6 NONE : 122 ALL : 158
•
결과
(結果)
:
어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ผล, ผลลัพธ์: สภาพหรือปรากฏการณ์หลังจากงานหรือกระบวนการใด ๆ เสร็จสิ้น
•
결석
(缺席)
:
학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การขาดเรียน, การขาดงาน, การไม่มาเข้าร่วม: การไม่มาในที่ที่เป็นทางการ เช่น โรงเรียนหรือการประชุม
•
결심
(決心)
:
어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การตัดสินใจ, การตกลงใจ: การตัดสินใจจะทำอย่างไรอย่างแน่วแน่ หรือจิตใจดังกล่าว
•
결정
(決定)
:
무엇을 어떻게 하기로 분명하게 정함. 또는 그렇게 정해진 내용.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การตัดสิน, การตัดสินใจ, การกำหนด, สิ่งที่ตัดสินใจ, สิ่งที่กำหนด: การกำหนดว่าจะทำอะไรอย่างไรอย่างชัดเจน หรือเนื้อหาที่กำหนดไว้ดังกล่าว
•
결혼
(結婚)
:
남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแต่งงาน, การสมรส, การวิวาห์: การที่ผู้หญิงกับผู้ชายกลายเป็นสามีภรรยากันตามกฎหมาย
•
결혼식
(結婚式)
:
성인 남녀가 법적으로 부부가 됨을 알리는 의식.
☆☆☆
คำนาม
🌏 พิธีสมรส, พิธีแต่งงาน, พิธีวิวาห์: พิธีที่ประกาศให้ผู้คนได้รับรู้ว่าหญิงชายผู้บรรลุนิติภาวะได้เป็นสามีภรรยากันตามกฏหมาย
•
결국
(結局)
:
일이나 상황이 마무리되는 단계.
☆☆
คำนาม
🌏 ในที่สุด, แท้ที่จริง, สุดท้ายแล้ว, ในที่สุดแล้ว: ขั้นตอนที่เรื่องหรือสถานการณ์เสร็จสิ้น
•
결국
(結局)
:
일의 결과로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ในที่สุด, แท้ที่จริง, สุดท้ายแล้ว, ในที่สุดแล้ว: โดยที่เป็นผลลัพธ์ของเรื่องใด ๆ
•
결근
(缺勤)
:
일을 해야 하는 날에 직장에 가지 않고 빠짐.
☆☆
คำนาม
🌏 การหยุดงาน, การขาดงาน, การลางาน: การหยุดและไม่ไปที่ทำงานในวันที่ต้องทำงาน
•
결론
(結論)
:
말이나 글을 마무리하는 부분.
☆☆
คำนาม
🌏 บทสรุป, ข้อสรุป, ส่วนท้าย: ส่วนที่สรุปคำพูดหรือเรียงความ
•
결승
(決勝)
:
운동 경기에서 마지막 승부를 결정하는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 การตัดสินรอบสุดท้าย, การตัดสินรอบชิงชนะเลิศ: การตัดสินแพ้ชนะรอบสุดท้ายในการแข่งกีฬา
•
결제
(決濟)
:
물건값이나 내어 줄 돈을 주고 거래를 끝냄.
☆☆
คำนาม
🌏 การชำระเงิน, การจ่ายเงิน: การจ่ายเงินค่าสินค้าหรือเงินที่จะจ่ายให้แล้วจบการทำธุรกรรม
•
결코
(決 코)
:
어떤 일이나 경우에도 절대로.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ไม่ได้ทีเดียว, ไม่เลยทีเดียว, ไม่เป็นอันขาด, ไม่เลย: โดยเด็ดขาดไม่ว่าจะเรื่องหรือกรณีใด ๆ
•
결합
(結合)
:
둘 이상의 사물이나 사람이 서로 관계를 맺어서 하나로 합쳐짐.
☆☆
คำนาม
🌏 การรวมกัน, การรวมตัว, การต่อกัน, การเชื่อมกัน, การเชื่อมสัมพันธ์กัน, การปรองดองกัน, ความสามัคคีกัน: การที่คนสองคนหรือสิ่งของสองสิ่งขึ้นไปผูกความสัมพันธ์กันแล้วรวมเป็นหนึ่งเดียว
•
결혼식장
(結婚式場)
:
결혼식을 할 수 있도록 관련된 시설을 갖춘 장소.
☆☆
คำนาม
🌏 สถานที่จัดงานแต่งงาน, สถานที่จัดงานสมรส, สถานที่จัดงานวิวาห์: สถานที่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบถ้วนจนสามารถที่จะจัดงานแต่งงานได้
•
결단
(決斷)
:
중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정함.
☆
คำนาม
🌏 การตัดสินใจในตอนท้าย, การตัดสินใจท้ายที่สุด, การตัดสินใจอย่างแน่วแน่: การวินิจฉัยเรื่องสำคัญและตัดสินใจสรุปท้ายสุด
•
결단력
(決斷力)
:
중요한 일을 판단하여 최종적으로 결정하는 능력.
☆
คำนาม
🌏 ความสามารถในการตัดสินใจในตอนท้าย, ความสามารถในการตัดสินใจท้ายที่สุด, ความสามารถในการตัดสินใจอย่างแน่วแน่: ความสามารถในการวินิจฉัยเรื่องสำคัญและตัดสินใจสรุปท้ายสุด
•
결말
(結末)
:
어떤 일이나 이야기의 마지막.
☆
คำนาม
🌏 ตอนจบ, ตอนสุดท้าย, ฉากจบ, บทจบ: ส่วนสุดท้ายของเรื่องเล่าหรือเรื่องใด ๆ
•
결별
(訣別)
:
관계나 사귐을 끊고 헤어지는 것.
☆
คำนาม
🌏 การจากกัน, การแยกกัน, การลา, การอำลา: การตัดความสัมพันธ์หรือการคบหากันแล้วแยกจากกัน
•
결산
(決算)
:
일정한 기간 동안의 수입과 지출을 정리함.
☆
คำนาม
🌏 การปิดงบ, การปิดบัญชี, การชำระบัญชี: การสรุปผลรายได้และรายจ่ายของระยะเวลาที่กำหนด
•
결선
(決選)
:
어떤 대회나 경기에서 일 등 또는 우승자를 가리기 위하여 행하는 마지막 시합.
☆
คำนาม
🌏 การแข่งขันรอบสุดท้าย, การชิงชนะเลิศ, การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ, การประกวดรอบสุดท้าย: การแข่งขันรอบสุดท้ายที่จัดขึ้นเพื่อคัดเลือกผู้ชนะเลิศหรืออันดับหนึ่งในการแข่งขันกีฬาหรือการประกวดใด ๆ
•
결성
(結成)
:
모임이나 단체를 조직함.
☆
คำนาม
🌏 การจัดตั้ง, การก่อตั้ง, การรวบรวมขึ้น, การตั้งเป็นองค์กร, การตั้งเป็นคณะ: การจัดตั้งกลุ่มหรือองค์กรขึ้น
•
결속
(結束)
:
뜻이 같은 사람들끼리 하나로 뭉침.
☆
คำนาม
🌏 การรวมตัวกัน, ความปรองดองกัน, ความสามัคคีกัน, เอกภาพ, ความกลมเกลียวกัน, ความเป็นปึกแผ่น, ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน, การร่วมมือร่วมใจกัน: การรวมกลุ่มของคนที่มีเจตนารมณ์เหมือนกันให้เป็นหนึ่งเดียว
•
결승선
(決勝線)
:
달리기 등의 운동 경기에서 최종 목표 지점에 그어 놓은 선.
☆
คำนาม
🌏 เส้นชัย: เส้นที่กำหนดเป็นจุดสิ้นสุดปลายทาง ในการแข่งขันกีฬา เช่น การวิ่งแข่ง
•
결승전
(決勝戰)
:
운동 경기에서 최종 우승자를 가리기 위해 맨 마지막에 벌이는 시합.
☆
คำนาม
🌏 การแข่งขันรอบสุดท้าย, การชิงชนะเลิศ, การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ: การแข่งขันครั้งสุดท้ายเพื่อคัดเลือกผู้ชนะเลิศในการแข่งขันกีฬา
•
결실
(結實)
:
곡식이나 과일나무가 열매를 맺거나 맺은 열매가 익음. 또는 그 열매.
☆
คำนาม
🌏 การมีลูก, การมีผล, การออกผล, การสุก, การสุกงอม: การที่ธัญพืชหรือต้นผลไม้ออกผลหรือผลสุก หรือผลดังกล่าว
•
결여
(缺如)
:
있어야 할 것이 없거나 모자람.
☆
คำนาม
🌏 การขาด, ความขาดแคลน, ความไม่มี, ความไม่เพียงพอ: การที่สิ่งที่ควรจะต้องมีไม่มีหรือไม่เพียงพอ
•
결의
(決意)
:
어떤 일을 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음의 상태.
☆
คำนาม
🌏 การตัดสินใจแน่วแน่, การติดสินใจเด็ดขาด, การตั้งใจแน่วแน่, การตั้งใจจริง: การตัดสินใจอย่างแน่วแน่ที่จะทำสิ่งใด ๆ หรือสภาพจิตใจดังกล่าว
•
결의
(決議)
:
회의에서 여러 사람의 의견을 모아 결정함.
☆
คำนาม
🌏 การลงมติในที่ประชุม, การลงคะแนนเสียงในที่ประชุม: การที่ระดมความคิดเห็นของคนหลาย ๆ คนแล้วตัดสินใจในการประชุม
•
결재
(決裁)
:
업무를 결정할 권한이 있는 윗사람이 아랫사람이 낸 안건을 허가하거나 승인함.
☆
คำนาม
🌏 การอนุมัติ, การอนุญาต: การที่ผู้ใหญ่ที่มีอำนาจตัดสินใจภารกิจทำการอนุมัติข้อเสนอที่ผู้น้อยเสนอมา
•
결점
(缺點)
:
잘못되거나 모자란 부분.
☆
คำนาม
🌏 ข้อบกพร่อง, ข้อตำหนิ, ข้อเสีย, ช่องโหว่, มลทิน, จุดด่างพร้อย: ส่วนที่ผิดพลาดหรือขาดตกบกพร่อง
•
결정적
(決定的)
:
어떤 일의 상황이나 결과가 바뀔 수 없을 만큼 확실한 것.
☆
คำนาม
🌏 สิ่งที่แน่วแน่, สิ่งที่มั่นคง, สิ่งที่เด็ดขาด, สิ่งที่เด็ดเดี่ยว, สิ่งที่มุ่งมั่น, สิ่งที่ตั้งใจจริง, สิ่งที่ยืนหยัด: สิ่งที่แน่นอนจนผลลัพธ์หรือสถานการณ์ของสิ่งใด ๆ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
•
결정적
(決定的)
:
어떤 일의 상황이나 결과가 바뀔 수 없을 만큼 확실한.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่แน่วแน่, ที่มั่นคง, ที่เด็ดขาด, ที่เด็ดเดี่ยว, ที่มุ่งมั่น, ที่ตั้งใจจริง, ที่ยืนหยัด: ที่แน่นอนจนผลลัพธ์หรือสถานการณ์ของสิ่งใด ๆ ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้
•
결정짓다
(決定 짓다)
:
분명하게 정해지도록 만들다.
☆
คำกริยา
🌏 แน่วแน่, มั่นคง, เด็ดขาด, เด็ดเดี่ยว, มุ่งมั่น, ตั้งใจจริง, ยืนหยัด: ทำให้กำหนดไว้อย่างชัดเจน
•
결핍
(缺乏)
:
있어야 할 것이 없거나 모자람.
☆
คำนาม
🌏 การขาดแคลน, การไม่เพียงพอ, การไม่พอเพียง: การที่สิ่งที่ควรจะต้องมีไม่มีหรือไม่เพียงพอ
•
결함
(缺陷)
:
전체를 완전하지 못하게 하여 흠이 되는 부분.
☆
คำนาม
🌏 ข้อบกพร่อง, ข้อตำหนิ, ข้อเสีย, ข้อผิดพลาด, จุดอ่อน: ส่วนที่ไม่สามารถทำโดยรวมให้สมบูรณ์ได้จึงเป็นข้อบกพร่อง
• การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การชมภาพยนตร์ (105) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การขอบคุณ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การทักทาย (17) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศาสนา (43) • การเมือง (149) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมการกิน (104) • สื่อมวลชน (36) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การหาทาง (20) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การนัดหมาย (4) • การศึกษา (151) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)