🌟 결석 (缺席)

☆☆☆   คำนาม  

1. 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음.

1. การขาดเรียน, การขาดงาน, การไม่มาเข้าร่วม: การไม่มาในที่ที่เป็นทางการ เช่น โรงเรียนหรือการประชุม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 장기 결석.
    Long-term absenteeism.
  • Google translate 결석 일수.
    Number of absent days.
  • Google translate 결석 처리.
    Absenteeism.
  • Google translate 결석이 잦다.
    Frequent absences.
  • Google translate 결석으로 처리하다.
    Treat as absent.
  • Google translate 지수는 몸이 아파서 학교에 결석을 했다.
    Jisoo was sick and absent from school.
  • Google translate 나는 한 번도 결석을 하지 않아 개근상을 받았다.
    I never missed a class, so i got a perfect attendance award.
  • Google translate 앞으로는 연락도 없이 오지 않으면 무단 결석으로 처리할 거예요.
    From now on, if you don't come without a call, we'll treat you as an unauthorized absence.
    Google translate 정말 죄송합니다. 다시는 이런 일 없도록 하겠습니다.
    I'm so sorry. i won't let this happen again.
คำตรงกันข้าม 출석(出席): 수업이나 모임 등에 나아가 참석함.

결석: absence,けっせき【欠席】,absence, absentéisme,ausencia, absentismo, inasistencia, contumacia, rebeldía,الغياب,таслах, суухгүй байх,sự vắng mặt,การขาดเรียน, การขาดงาน, การไม่มาเข้าร่วม,tidak hadir, absen,отсутствие; неявка; пропуск,缺席,缺勤,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 결석 (결썩) 결석이 (결써기) 결석도 (결썩또) 결석만 (결썽만)
📚 คำแผลง: 결석하다(缺席하다): 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมการเรียนการสอน   การใช้ชีวิตในโรงเรียน  

🗣️ 결석 (缺席) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ประวัติศาสตร์ (92) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การซื้อของ (99) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) วัฒนธรรมมวลชน (82) ศิลปะ (23) ภูมิอากาศ (53) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การสั่งอาหาร (132) สื่อมวลชน (36) การบอกวันในสัปดาห์ (13) งานบ้าน (48) การหาทาง (20) ปัญหาสังคม (67) ภาษา (160) ระบบสังคม (81) การแสดงและการรับชม (8) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) สถาปัตยกรรม (43) การขอโทษ (7) วัฒนธรรมการกิน (104) การเล่าความผิดพลาด (28) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การศึกษา (151) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การโทรศัพท์ (15)