🔍
Search:
การเลือกตั้ง
🌟
การเลือกตั้ง
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
☆☆
คำนาม
-
1
일정한 조직이나 집단에서 투표를 통해 대표자나 임원을 뽑음.
1
การเลือกตั้ง:
การเลือกสรรตัวแทนหรือกรรมการในองค์กรหรือกลุ่มหนึ่ง ๆ โดยการลงคะแนน
-
คำนาม
-
1
투표를 통하여 여러 후보 가운데 한 사람을 뽑는 선거.
1
การเลือกตั้ง:
การเลือกตั้งที่เลือกคนหนึ่งคนจากบรรดาผู้สมัครโดยการลงคะแนนเสียง
-
None
-
1
임기 중에 의원이 사망이나 사직 등을 하여 빈자리가 생겼을 때 그 자리를 채우기 위해 비정기적으로 하는 선거.
1
การเลือกตั้งซ่อม:
การเลือกตั้งที่ทำไม่เป็นประจำเพื่อเสริมตำแหน่งเมื่อเกิดตำแหน่งว่างจากการที่สมาชิกสภาตายหรือลาออกในช่วงที่ดำรงตำแหน่ง
-
คำนาม
-
1
다시 투표함. 또는 그런 투표.
1
การเลือกตั้งใหม่:
การลงคะแนนเสียงใหม่อีกครั้ง หรือการลงคะแนนเสียงดังกล่าว
-
คำนาม
-
1
선거가 무효가 되었을 때, 또는 당선인이 없거나 결격 사유가 드러났을 때 다시 실시하는 선거.
1
การเลือกตั้งใหม่:
การเลือกตั้งที่จัดขึ้นอีกครั้งในตอนที่ไม่มีผู้ที่ได้รับเลือกหรือปรากฏว่าขาดคุณสมบัติ หรือในตอนที่การเลือกตั้งเป็นโมฆะ
-
คำนาม
-
1
선거에 참가하여 투표할 수 있는 권리.
1
สิทธิการเลือกตั้ง:
สิทธิที่สามารถมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งและลงคะแนนเสียง
-
คำนาม
-
1
‘직접 선거’를 줄여 이르는 말.
1
การเลือกตั้งทางตรง:
คำย่อของคำว่า ‘직접 선거’
-
คำนาม
-
1
국회 의원 전체를 한꺼번에 뽑는 선거.
1
การเลือกตั้งทั่วไป:
การเลือกตั้งที่เลือกสมาชิกรัฐสภาทั้งหมดในคราวเดียวกัน
-
คำนาม
-
1
국회 의원 전체를 한꺼번에 뽑는 선거.
1
การเลือกตั้งทั่วไป:
การเลือกตั้งที่เลือกสมาชิกรัฐสภาทั้งหมดในคราวเดียวกัน
-
None
-
1
선거인이 피선거인을 직접 뽑는 선거.
1
การเลือกตั้งโดยตรง:
การเลือกตั้งที่ผู้เลือกตั้งเลือกผู้ลงสมัครเลือกตั้งโดยตรง
-
คำกริยา
-
1
선거에서 대표자나 임원 등으로 뽑히다.
1
ได้รับการเลือกตั้ง:
ถูกเลือกให้เป็นผู้แทนหรือกรรมการ เป็นต้น ในการเลือกตั้ง
-
None
-
1
선거인의 자격에 재산, 신분, 성별, 교육 정도 등의 제한을 두지 않고, 성인이 되면 누구에게나 선거권이 주어지는 선거.
1
การเลือกตั้งทั่วไป:
การเลือกตั้งที่บุคคลทั่วไปได้รับสิทธิการเลือกตั้งเมื่อบรรลุนิติภาวะโดยไม่จำกัดระดับการศึกษา เพศ ฐานะ ทรัพย์สินของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
-
None
-
1
일반 선거인에 의하여 선출된 중간 선거인이 후보자를 뽑는 선거.
1
การเลือกตั้งทางอ้อม:
การเลือกตั้งที่ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งเลือกผู้สมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้งทั่วไป
-
คำนาม
-
1
‘간접 선거’를 줄여 이르는 말.
1
การเลือกตั้งทางอ้อม:
คำย่อของคำว่า ‘간접 선거’ (เลือกตั้งทางอ้อม)
-
None
-
1
선거 운동을 할 때에, 후보자가 시민들에게 제시하는 공적인 약속.
1
คำสัญญาในการเลือกตั้ง:
การสัญญาอย่างเป็นทางการที่ผู้ลงสมัครเลือกตั้งเสนอให้แก่ประชาชนตอนที่รณรงค์เลือกตั้ง
-
คำนาม
-
1
‘직접 선거 제도’를 줄여 이르는 말.
1
ระบบการเลือกตั้งทางตรง:
คำย่อของคำว่า ‘직접 선거 제도’
-
None
-
1
국민이 직접 선거를 통하여 대표를 뽑는 제도.
1
ระบบการเลือกตั้งโดยตรง:
ระบบที่ประชาชนเลือกผู้แทนโดยผ่านการเลือกตั้งโดยตรง
-
☆
คำนาม
-
1
여럿 가운데서 가려 뽑음.
1
การเลือก, การเลือกตั้ง:
การคัดเลือกจากท่ามกลางบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
-
None
-
1
일반 선거인이 중간 선거인을 뽑아 그들이 대표로 선거를 하는 제도.
1
ระบบการเลือกตั้งทางอ้อม:
ระบบที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งทั่วไปเลือกผู้แทนจากบรรดาผู้สมัครรับเลือกตั้งทั่วไป
-
คำนาม
-
1
대통령을 뽑는 선거.
1
การเลือกตั้งประธานาธิบดี:
การเลือกตั้งเพื่อเลือกประธานาธิบดี
🌟
การเลือกตั้ง
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
None
-
1.
선거인의 자격에 재산, 신분, 성별, 교육 정도 등의 제한을 두지 않고, 성인이 되면 누구에게나 선거권이 주어지는 선거.
1.
การเลือกตั้งทั่วไป:
การเลือกตั้งที่บุคคลทั่วไปได้รับสิทธิการเลือกตั้งเมื่อบรรลุนิติภาวะโดยไม่จำกัดระดับการศึกษา เพศ ฐานะ ทรัพย์สินของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง
-
คำนาม
-
1.
선거에서 후보자로 나서거나 내세움.
1.
การสมัครรับเลือกตั้ง:
การออกมาหรือตั้งขึ้นเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้ง
-
2.
선거에서 후보자로 나선 사람.
2.
ผู้สมัครรับเลือกตั้ง:
ผู้ที่ลงสมัครเป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้ง
-
คำนาม
-
1.
선거에 출마한 사람들이 당선을 위하여 벌이는 경쟁.
1.
การหาเสียงเลือกตั้ง:
การแข่งขันที่ผู้สมัครรับเลือกตั้งลงแข่งเพื่อให้ชนะการเลือกตั้ง
-
คำกริยา
-
1.
선거에서 한 번 당선했던 사람이 두 번째로 또 당선하다.
1.
ได้รับเลือกใหม่, ได้รับเลือกตั้งใหม่:
คนที่เคยได้รับเลือกตั้งมาแล้วครั้งหนึ่งในการเลือกตั้งได้รับเลือกเป็นครั้งที่สอง
-
2.
선거가 무효가 되었을 때, 또는 당선인이 없거나 결격 사유가 드러났을 때 다시 선거를 실시하다.
2.
เลือกตั้งใหม่:
จัดการเลือกตั้งขึ้นอีกครั้งในตอนที่ไม่มีผู้ที่ได้รับเลือกหรือปรากฏว่าขาดคุณสมบัติ หรือในตอนที่การเลือกตั้งเป็นโมฆะ
-
None
-
1.
정당하지 못한 수단이나 방법으로 치러진 선거.
1.
การเลือกตั้งที่ไม่โปร่งใส, การทุจริตในการเลือกตั้ง:
การเลือกตั้งที่ถูกจัดการด้วยกระบวนการหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย
-
☆
คำนาม
-
1.
어떤 대회나 경기에서 일 등 또는 우승자를 가리기 위하여 행하는 마지막 시합.
1.
การแข่งขันรอบสุดท้าย, การชิงชนะเลิศ, การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ, การประกวดรอบสุดท้าย:
การแข่งขันรอบสุดท้ายที่จัดขึ้นเพื่อคัดเลือกผู้ชนะเลิศหรืออันดับหนึ่งในการแข่งขันกีฬาหรือการประกวดใด ๆ
-
2.
선거에서 여러 후보가 일정한 수에 모자라는 표를 얻었을 때 표를 많이 얻은 두 사람을 놓고 마지막으로 다시 투표를 함.
2.
การลงคะแนนตัดสินผู้เข้าชิง:
การนำผู้ที่ได้คะแนนมากสองคนมาเลือกตั้งรอบสุดท้ายอีกครั้ง เมื่อผู้สมัครหลายคนได้คะแนนต่ำกว่าที่กำหนดในการเลือกตั้ง
-
คำนาม
-
1.
선거에 후보자로 나서지 않음.
1.
การไม่ลงสมัครรับเลือกตั้ง, การไม่สมัครรับเลือกตั้ง:
การไม่ออกมาในฐานะผู้สมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้ง
-
☆
คำนาม
-
1.
선거 등에서 투표하는 사람들이 어떤 후보를 지지하는 비율.
1.
อัตราผู้สนับสนุน, อัตราผู้ลงคะแนน:
อัตราซึ่งพวกคนสนับสนุนผู้สมัครใดในการเลือกตั้ง เป็นต้น
-
คำกริยา
-
1.
정당에서 선거에 출마할 후보자로 공식적으로 추천되다.
1.
ถูกเสนอชื่อเข้ารับการเลือกตั้ง:
ถูกเสนอชื่อให้เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งอย่างเป็นทางการในการเลือกตั้งของพรรคการเมือง
-
คำนาม
-
1.
(비유적으로) 투표할 사람이 모여 있는 선거 구역.
1.
เขตเลือกตั้ง:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)เขตเลือกตั้งที่คนที่จะมาเลือกตั้งรวมกันอยู่
-
2.
선거에서, 어떤 후보나 당이 표를 많이 얻을 수 있는 선거 구역.
2.
เขตเลือกตั้งที่มีคะแนนเสียงมาก:
เขตเลือกตั้งที่พรรคหรือผู้สมัครรับเลือกตั้งใดๆ จะสามารถได้รับคะแนนมากในการเลือกตั้ง
-
คำนาม
-
1.
선거에 참가하여 투표할 수 있는 권리.
1.
สิทธิการเลือกตั้ง:
สิทธิที่สามารถมีส่วนร่วมในการเลือกตั้งและลงคะแนนเสียง
-
None
-
1.
선거에서 특정한 후보자를 당선시키기 위하여 시민들을 상대로 벌이는 여러 활동.
1.
การรณรงค์เลือกตั้ง:
การรณรงค์หลาย ๆ รูปแบบที่แสดงต่อประชาชนเพื่อให้ผู้ลงสมัครที่กำหนดพิเศษไว้ได้รับการเลือกตั้ง
-
คำนาม
-
1.
간접 선거로 국가의 우두머리나 집단의 대표 등을 뽑을 때 그 선거권을 가진 사람들로 이루어진 단체.
1.
กลุ่มผู้มีสิทธิเลือกตั้ง:
กลุ่มที่ประกอบด้วยผู้คนที่มีสิทธิเลือกตั้ง เวลาเลือกตัวแทนของกลุ่มหรือผู้นำของประเทศโดยการเลือกตั้งทางอ้อม
-
คำกริยา
-
1.
일정한 조직이나 집단에서 투표를 통해 대표자나 임원을 뽑다.
1.
เลือกตั้ง:
เลือกกรรมการหรือตัวแทนโดยผ่านการเลือกตั้งจากกลุ่มหรือองค์กรที่กำหนด
-
คำกริยา
-
1.
정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세우다.
1.
เสนอชื่อเข้ารับการเลือกตั้ง:
เสนอชื่อให้เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งอย่างเป็นทางการในการเลือกตั้งของพรรคการเมือง
-
คำนาม
-
1.
선거에서 한 번 당선되었던 사람이 두 번째로 또 당선됨.
1.
การได้รับเลือกใหม่, การได้รับเลือกตั้งใหม่:
การที่คนที่เคยได้รับเลือกตั้งมาแล้วครั้งหนึ่งในการเลือกตั้งได้รับเลือกเป็นครั้งที่สอง
-
2.
선거가 무효가 되었을 때, 또는 당선인이 없거나 결격 사유가 드러났을 때 다시 실시하는 선거.
2.
การเลือกตั้งใหม่:
การเลือกตั้งที่จัดขึ้นอีกครั้งในตอนที่ไม่มีผู้ที่ได้รับเลือกหรือปรากฏว่าขาดคุณสมบัติ หรือในตอนที่การเลือกตั้งเป็นโมฆะ
-
None
-
1.
일반 선거인에 의하여 선출된 중간 선거인이 후보자를 뽑는 선거.
1.
การเลือกตั้งทางอ้อม:
การเลือกตั้งที่ผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งเลือกผู้สมัครรับเลือกตั้งในการเลือกตั้งทั่วไป
-
None
-
1.
선거 이외에, 국가의 중요한 사항에 대하여 국민의 의견을 묻는 투표.
1.
การลงประชามติ:
การลงคะแนนเสียงที่ถามความคิดเห็นของประชาชนเกี่ยวกับประเด็นสำคัญของประเทศ นอกเหนือจากการเลือกตั้ง
-
None
-
1.
국민의 선거에 의해 뽑히는 국민의 대표로서 국회를 이루는 구성원.
1.
สมาชิกรัฐสภา, สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร:
สมาชิกรัฐสภาในฐานะตัวแทนของประชาชนที่ได้รับการเลือกตั้งจากประชาชน
-
☆
คำนาม
-
1.
투표, 선거, 경기 등에 참가할 수 있는 권리를 스스로 버림.
1.
การสละสิทธิ์, การสละสิทธิ์ลงคะแนนเสียง, การงดออกเสียง:
การสละสิทธิ์ในการร่วมลงคะแนนเสียง การเลือกตั้ง หรือการแข่งขัน เป็นต้น ด้วยตนเอง