🌟 재선하다 (再選 하다)
คำกริยา
1. 선거에서 한 번 당선했던 사람이 두 번째로 또 당선하다.
1. ได้รับเลือกใหม่, ได้รับเลือกตั้งใหม่: คนที่เคยได้รับเลือกตั้งมาแล้วครั้งหนึ่งในการเลือกตั้งได้รับเลือกเป็นครั้งที่สอง
-
재선한 의장.
The reelected chairman. -
후보가 재선하다.
A candidate re-elected. -
국회 의원에 재선하다.
Re-elected to parliament. -
대통령에 재선하다.
Re-elected president. -
시장으로 재선하다.
Re-elected mayor. -
전임 회장이 차기 회장에 만장일치로 재선하였다.
The former chairman was unanimously reelected as the next president. -
시장으로 재선하는 데 성공한 김 후보는 시민들께 감사드린다고 소감을 밝혔다.
Kim, who succeeded in re-election as mayor, expressed his gratitude to the citizens.
2. 선거가 무효가 되었을 때, 또는 당선인이 없거나 결격 사유가 드러났을 때 다시 선거를 실시하다.
2. เลือกตั้งใหม่: จัดการเลือกตั้งขึ้นอีกครั้งในตอนที่ไม่มีผู้ที่ได้รับเลือกหรือปรากฏว่าขาดคุณสมบัติ หรือในตอนที่การเลือกตั้งเป็นโมฆะ
-
재선하는 원인.
Cause of re-election. -
재선하는 일정.
Schedule to be re-elected. -
국회 의원을 재선하다.
Re-elected a member of the national assembly. -
반장을 재선하다.
Re-elected a class president. -
시장을 재선하다.
Re-elected mayor. -
부정 투표가 밝혀짐에 따라 당 대표를 재선하기로 결의되었다.
As the fraudulent vote was revealed, it was resolved to re-election the party leader. -
불법 선거로 인해 재선하는 과정에서 또다시 부정 행위가 드러났다.
The illegal election revealed another scandal in the process of re-election.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 재선하다 (
재ː선하다)
📚 คำแผลง: • 재선(再選): 선거에서 한 번 당선되었던 사람이 두 번째로 또 당선됨., 선거가 무효가 …
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 재선하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ขอโทษ, ขออภัย, รู้สึกผิด, รู้สึกขอโทษในสิ่งที่ทำ: ขอโทษเป็นอย่างมากราวกับได้ทำความผิดลงไป -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดอ่อน, ถี่ถ้วน, ประณีต: ชัดเจนและเห็นได้ชัดแม้กระทั่งส่วนที่เล็กน้อยมาก -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สง่างาม, ภูมิฐาน, ยอดเยี่ยม, โดดเด่น: ความสามารถ สติปัญญา หรือลักษณะท่าทางดูโดดเด่น -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ละเอียด, ละเอียดถี่ถ้วน, ละเอียดรอบคอบ: ละเอียดถี่ถ้วน -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจจริง, รุนแรง, ใจจดจ่อ: ความรู้สึกหรือความคิดยิ่งใหญ่และหนักแน่นมาก
• กีฬา (88) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การท่องเที่ยว (98) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การศึกษา (151) • จิตวิทยา (191) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ภูมิอากาศ (53) • การนัดหมาย (4) • การบอกเวลา (82) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (57) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศิลปะ (76) • การอธิบายอาหาร (78) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การขอบคุณ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศาสนา (43)
