🌟 재선하다 (再選 하다)

глагол  

1. 선거에서 한 번 당선했던 사람이 두 번째로 또 당선하다.

1. ПЕРЕИЗБИРАТЬ: Избирать второй раз того, кто был уже один раз выбран на прошлых выборах.

🗣️ практические примеры:
  • 재선한 의장.
    The reelected chairman.
  • 후보가 재선하다.
    A candidate re-elected.
  • 국회 의원에 재선하다.
    Re-elected to parliament.
  • 대통령에 재선하다.
    Re-elected president.
  • 시장으로 재선하다.
    Re-elected mayor.
  • 전임 회장이 차기 회장에 만장일치로 재선하였다.
    The former chairman was unanimously reelected as the next president.
  • 시장으로 재선하는 데 성공한 김 후보는 시민들께 감사드린다고 소감을 밝혔다.
    Kim, who succeeded in re-election as mayor, expressed his gratitude to the citizens.

2. 선거가 무효가 되었을 때, 또는 당선인이 없거나 결격 사유가 드러났을 때 다시 선거를 실시하다.

2. ПЕРЕВЫБИРАТЬ; ПРОВОДИТЬ ПОВТОРНЫЕ ВЫБОРЫ: Проводить выборы ещё раз из-за недействительности выборов или отсутствия победителей, дисквалификации кандитатов и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 재선하는 원인.
    Cause of re-election.
  • 재선하는 일정.
    Schedule to be re-elected.
  • 국회 의원을 재선하다.
    Re-elected a member of the national assembly.
  • 반장을 재선하다.
    Re-elected a class president.
  • 시장을 재선하다.
    Re-elected mayor.
  • 부정 투표가 밝혀짐에 따라 당 대표를 재선하기로 결의되었다.
    As the fraudulent vote was revealed, it was resolved to re-election the party leader.
  • 불법 선거로 인해 재선하는 과정에서 또다시 부정 행위가 드러났다.
    The illegal election revealed another scandal in the process of re-election.

🗣️ произношение, склонение: 재선하다 (재ː선하다)
📚 производное слово: 재선(再選): 선거에서 한 번 당선되었던 사람이 두 번째로 또 당선됨., 선거가 무효가 …

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Обсуждение ошибок (28) В школе (208) Здоровье (155) Любовь и свадьба (19) Досуг (48) Экономика, маркетинг (273) Информация о пище (78) Поиск дороги (20) Объяснение даты (59) Заказ пищи (132) Сравнение культуры (78) Внешний вид (121) Хобби (103) Представление (самого себя) (52) Повседневная жизнь (11) Личные данные, информация (46) Психология (191) Путешествие (98) Религии (43) Разница культур (47) Пресса (36) Языки (160) В общественной организации (библиотека) (6) Искусство (76) Жизнь в Корее (16) Культура питания (104) Искусство (23) В общественной организации (почта) (8) Массовая культура (82) Объяснение дня недели (13)