🌟 재선하다 (再選 하다)
Verbe
1. 선거에서 한 번 당선했던 사람이 두 번째로 또 당선하다.
1. ÊTRE RÉÉLU: (Quelqu'un qui a déjà été élu lors d'une élection) Être élu de nouveau pour la deuxième fois.
-
재선한 의장.
The reelected chairman. -
후보가 재선하다.
A candidate re-elected. -
국회 의원에 재선하다.
Re-elected to parliament. -
대통령에 재선하다.
Re-elected president. -
시장으로 재선하다.
Re-elected mayor. -
전임 회장이 차기 회장에 만장일치로 재선하였다.
The former chairman was unanimously reelected as the next president. -
시장으로 재선하는 데 성공한 김 후보는 시민들께 감사드린다고 소감을 밝혔다.
Kim, who succeeded in re-election as mayor, expressed his gratitude to the citizens.
2. 선거가 무효가 되었을 때, 또는 당선인이 없거나 결격 사유가 드러났을 때 다시 선거를 실시하다.
2. ORGANISER UNE ÉLECTION PARTIELLE, ORGANISER UNE ÉLECTION COMPLÉMENTAIRE, ORGANISER UNE ÉLECTION DE REMPLACEMENT: Organiser une nouvelle élection lorsqu'une élection est invalidée, lorsqu'il n'a pas d'élu ou lorsque la personne élue présente une preuve d'incompétence l'empêchant à occuper le poste.
-
재선하는 원인.
Cause of re-election. -
재선하는 일정.
Schedule to be re-elected. -
국회 의원을 재선하다.
Re-elected a member of the national assembly. -
반장을 재선하다.
Re-elected a class president. -
시장을 재선하다.
Re-elected mayor. -
부정 투표가 밝혀짐에 따라 당 대표를 재선하기로 결의되었다.
As the fraudulent vote was revealed, it was resolved to re-election the party leader. -
불법 선거로 인해 재선하는 과정에서 또다시 부정 행위가 드러났다.
The illegal election revealed another scandal in the process of re-election.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 재선하다 (
재ː선하다)
📚 Mot dérivé: • 재선(再選): 선거에서 한 번 당선되었던 사람이 두 번째로 또 당선됨., 선거가 무효가 …
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 재선하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjectif
🌏 SE SENTIR CONFUS, ÊTRE NAVRÉ: Être vraiment désolé comme si l'on avait commis un crime. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjectif
🌏 DÉTAILLÉ, MINUTIEUX, CIRCONSTANCIÉ: Très concret et clair, jusqu'au moindre détail. -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjectif
🌏 ÊTRE REMARQUABLE: (Talent, sagesse, apparence) Être excellent. -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjectif
🌏 ATTENTIONNÉ, ATTENTIF, DÉLICAT: Minutieux et détaillé. -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjectif
🌏 VIF, ARDENT, SINCÈRE, INTENSE: (Impression ou pensée) Qui est très grande et forte.
• Loisirs (48) • Culture populaire (82) • Voyager (98) • Expressions vestimentaires (110) • Trouver son chemin (20) • Événements familiaux (fêtes) (2) • Échanger des informations personnelles (46) • Philosophie, éthique (86) • Vie quotidienne (11) • Informations géographiques (138) • Au travail (197) • Aller au cinéma (105) • Système social (81) • Événements familiaux (57) • Présenter (se présenter) (52) • Spectacle (8) • Expliquer un endroit (70) • Vie en Corée (16) • Sports (88) • Santé (155) • Amour et mariage (19) • Histoire (92) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Téléphoner (15) • S'excuser (7) • Décrire un caractère (365) • Problèmes environnementaux (226) • Psychologie (191) • Saluer (17) • Religions (43)
