🔍 Search: ขี้เหร่

• 데데하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 생김새나 행동 등이 흠이 많고 그리 훌륭하지 않다.
    1 ไร้ค่า, ไม่มีคุณค่า, ขี้เหร่: รูปร่างหน้าตาหรือพฤติกรรม เป็นต้น ไม่ดีเลิศ มีจุดบกพร่องมาก
• 호박 ☆☆ คำนาม
  • 1 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀.
    1 ฟักทอง: พืชมีเถาที่ใบใหญ่ มีดอกสีเหลืองรูประฆังบาน และออกผลกลมใหญ่
  • 2 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀의 열매.
    2 ลูกฟักทอง: ผลของพืชมีเถาที่ใบใหญ่ มีดอกสีเหลืองรูประฆังบาน และออกผลกลมใหญ่
  • 3 (놀리는 말로) 못생긴 여자.
    3 ผู้หญิงขี้เหร่: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)ผู้หญิงขี้เหร่
• 못생기다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1 생김새가 보통보다 못하다.
    1 ไม่สวย, ไม่หล่อ, น่าเกลียด, ขี้เหร่: รูปร่างหน้าตาด้อยกว่าปกติ
• 추녀 (醜女) คำนาม
  • 1 얼굴이 못생긴 여자.
    1 ผู้หญิงไม่สวย, ผู้หญิงขี้เหร่, ผู้หญิงอัปลักษณ์: ผู้หญิงที่มีหน้าตาขี้เหร่
• 추남 (醜男) คำนาม
  • 1 얼굴이 못생긴 남자.
    1 ผู้ชายขี้เหร่, ผู้ชายหน้าตาอัปลักษณ์, ผู้ชายหน้าตาหน้าเกลียด: ผู้ชายที่หน้าตาไม่หล่อ
• 박색 (薄色) คำนาม
  • 1 아주 못생긴 얼굴. 또는 그런 사람.
    1 หน้าตาน่าเกลียด, หน้าตาไม่งดงาม, หน้าตาดูไม่ได้, หน้าตาขี้เหร่: หน้าตาไม่ดีอย่างมาก หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว
• 못난이 คำนาม
  • 1 못생겼거나 어리석은 사람.
    1 คนโง่, คนไม่ดี, คนไม่สวย, คนขี้เหร่, คนเสเพล, รูปลักษณ์น่าเกลียด: คนที่โง่เขลาหรือมีรูปลักษณ์ที่ดูไม่ได้
• 악필 (惡筆) คำนาม
  • 1 잘 쓰지 못한 글씨.
    1 ลายมือไม่สวย, ลายมือแย่, ลายมือขี้เหร่: ลายมือที่เขียนได้ไม่สวย
  • 2 거칠고 질이 좋지 않은 붓.
    2 พู่กันคุณภาพต่ำ, พู่กันคุณภาพไม่ดี, พู่กันคุณภาพแย่: พู่กันที่หยาบและคุณภาพไม่ดี
• 밉다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 2 행동이나 태도 등이 마음에 들지 않거나 기분이 나쁜 느낌이 있다.
    2 น่าเกลียด, น่ารังเกียจ, น่าขยะแขยง, ชั่ว, แย่, เลวทราม: มีความรู้สึกไม่ดีหรือไม่ถูกใจในการกระทำหรือท่าทาง เป็นต้น
  • 1 생김새가 예쁘지 않고 못생기다.
    1 น่าเกลียด, อัปลักษณ์, ขี้เหร่, ไม่สวย, น่าขยะแขยง: รูปร่างไม่สวยและน่าเกลียด
• 밉상 (밉 相) คำนาม
  • 1 못생긴 얼굴. 또는 그렇게 생긴 사람.
    1 หน้าตาน่าเกลียด, หน้าตาขี้เหร่, หน้าตาอัปลักษณ์, คนขี้เหร่, คนไม่สวย: หน้าตาที่น่าเกลียดหรือคนที่มีลักษณะเช่นนั้น
  • 2 마음에 들지 않는 행동. 또는 그런 행동을 하는 사람.
    2 ความไม่ชอบ, ความไม่ถูกใจ, ความน่าเกลียด: การกระทำที่ไม่ถูกใจหรือคนที่ทำการกระทำเช่นนั้น
• 못나다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 생김새가 잘나거나 예쁘지 않다.
    1 แย่, ไม่ดี, เลว, ไม่สวย, ขี้เหร่, น่าเกลียด: มีรูปลักษณ์ที่ดูไม่ดีหรือไม่สวย
  • 2 똑똑하지 못하거나 능력이 모자라다.
    2 โง่, เซ่อ, เหลวไหล, ไร้ความสามารถ, ไม่ได้เรื่อง, ไม่เอาถ่าน, ไร้ประสิทธิภาพ: ความสามารถไม่เพียงพอหรือไม่ฉลาด

• 호박 ☆☆ คำนาม
  • 1. 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀.
    1. ฟักทอง: พืชมีเถาที่ใบใหญ่ มีดอกสีเหลืองรูประฆังบาน และออกผลกลมใหญ่
  • 2. 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀의 열매.
    2. ลูกฟักทอง: ผลของพืชมีเถาที่ใบใหญ่ มีดอกสีเหลืองรูประฆังบาน และออกผลกลมใหญ่
  • 3. (놀리는 말로) 못생긴 여자.
    3. ผู้หญิงขี้เหร่: (คำที่ใช้พูดหยอกล้อ)ผู้หญิงขี้เหร่
• 추녀 (醜女) คำนาม
  • 1. 얼굴이 못생긴 여자.
    1. ผู้หญิงไม่สวย, ผู้หญิงขี้เหร่, ผู้หญิงอัปลักษณ์: ผู้หญิงที่มีหน้าตาขี้เหร่
• 우스꽝스럽다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 말이나 행동, 모습 등이 보통과 달라 우습다.
    1. น่าขัน, น่าหัวเราะ, ตลก, ขบขัน, ตลกขบขัน: คำพูด การกระทำหรือลักษณะท่าทาง เป็นต้น ที่ตลกเพราะไม่เหมือนปกติ
  • 2. 매우 못나서 우스운 데가 있다.
    2. เปิ่น, น่าขัน, น่าหัวเราะ: มีจุดที่น่าหัวเราะเพราะขี้เหร่มาก