🔍 Search: ขึ้นครองราชย์

• 단기 (檀紀) คำนาม
  • 1 단군이 즉위한 해인 기원전 2333년을 원년으로 삼는 한국의 기원.
    1 ปีที่ทันกุนขึ้นครองราชย์: ปีที่ทันกุนขึ้นครองราชย์ นับเป็นปีที่ 2333 ก่อนคริสต์ศักราช
• 즉위하다 (卽位 하다) คำกริยา
  • 1 임금이 될 사람이 임금의 자리에 오르다.
    1 ขึ้นครองราชสมบัติ, ขึ้นครองราชย์, เสวยราชสมบัติ: คนที่จะขึ้นเป็นกษัตริย์ได้ขึ้นครองตำแหน่งของกษัตริย์
• 옹립하다 (擁立 하다) คำกริยา
  • 1 임금으로 받들어 세우다.
    1 สนับสนุนให้ขึ้นครองราชย์, ช่วยให้ขึ้นได้ครองราชย์: ช่วยทำให้ได้เป็นกษัตริย์
• 옹립 (擁立) คำนาม
  • 1 임금으로 받들어 세움.
    1 การสนับสนุนให้ขึ้นครองราชย์, การช่วยให้ขึ้นได้ครองราชย์: การหนุนและตั้งขึ้นเป็นกษัตริย์
• 재위하다 (在位 하다) คำกริยา
  • 1 임금의 자리에 있다.
    1 ขึ้นครองราชย์, ครองราชย์, เสวยราชสมบัติ, ครองราชบัลลังก์: อยู่ในตำแหน่งของกษัตริย์
• 즉위 (卽位) คำนาม
  • 1 임금이 될 사람이 임금의 자리에 오름.
    1 การขึ้นครองราชสมบัติ, การขึ้นครองราชย์, การเสวยราชสมบัติ: การที่คนที่จะขึ้นเป็นกษัตริย์ได้ขึ้นครองตำแหน่งของกษัตริย์
• 초정 (初政) คำนาม
  • 1 새로 자리에 오른 임금이나 새로 근무지에 도착한 지방의 관리가 일을 시작하던 일.
    1 การปฏิบัติพระราชกรณียกิจหลังขึ้นครองราชย์, การเริ่มปฏิบัติงาน: งานที่ราชาขึ้นครองราชสมบัติใหม่หรือข้าราชการของท้องถิ่นที่มาถึงที่ทำงานใหม่เริ่มต้นทำงาน
• 재위 (在位) คำนาม
  • 1 임금의 자리에 있음. 또는 그런 동안.
    1 การขึ้นครองราชย์, การครองราชย์, การเสวยราชสมบัติ, การครองราชบัลลังก์: การอยู่ในตำแหน่งของกษัตริย์ หรือช่วงเวลาดังกล่าว
• 원년 (元年) คำนาม
  • 1 새로운 임금이 자리에 오른 해. 또는 임금이 자리에 오른 다음 해.
    1 ปีขึ้นครองราชย์: ปีที่กษัตริย์ใหม่เข้าขึ้นครองตำแหน่ง หรือปีถัดไปจากกษัตริย์ขึ้นครองตำแหน่ง
  • 2 나라를 세운 해.
    2 ปีที่สร้างประเทศ, ปีที่สถาปนาประเทศ: ปีที่สถาปนาประเทศ
  • 3 어떤 일이 처음 시작되는 해.
    3 ปีเริ่มต้น, ปีปฐมฤกษ์: ปีที่เรื่องใด ๆ ได้เริ่มเป็นครั้งแรก
• 등위하다 (登位 하다) คำกริยา
  • 1 임금의 지위에 오르다.
    1 ขึ้นครองราชย์, ขึ้นครองราชสมบัติ, ขึ้นครองราชบัลลังก์, ขึ้นครองบัลลังก์, ขึ้นครองแผ่นดิน, ขึ้นเสวยราชสมบัติ: ขึ้นในตำแหน่งของกษัตริย์
• 등극하다 (登極 하다) คำกริยา
  • 1 임금의 지위에 오르다.
    1 ขึ้นครองราชย์, ขึ้นครองราชสมบัติ, ขึ้นเสวยราชสมบัติ, ขึ้นครองบัลลังก์, เถลิงถวัลย์ราชสมบัติ: สถาปนาตำแหน่งกษัตริย์
  • 2 어떤 분야에서 가장 높은 지위에 오르다.
    2 รับตำแหน่ง, ก้าวขึ้นไปสู่ตำแหน่ง, เลื่อนตำแหน่ง: ขึ้นไปยังตำแหน่งที่สูงที่สุดในวงการใด
• 등극 (登極) คำนาม
  • 1 임금의 자리에 오름.
    1 การขึ้นครองราชย์, การขึ้นครองราชสมบัติ, การขึ้นเสวยราชสมบัติ, การขึ้นครองบัลลังก์, การเถลิงถวัลย์ราชสมบัติ: การสถาปนาตำแหน่งของกษัตริย์
  • 2 어떤 분야에서 가장 높은 지위에 오름.
    2 การรับตำแหน่ง, การก้าวขึ้นไปสู่ตำแหน่ง, การเลื่อนตำแหน่ง: การขึ้นไปยังตำแหน่งที่สูงที่สุดในวงการใด

• 조선왕조실록 (朝鮮王朝實錄) คำนาม
  • 1. 조선 시대 왕들의 재위 기간동안 일어난 역사적 사실을 기록한 책. 태조 때부터 철종 때까지 472년 동안의 일을 담고 있다.
    1. โชซ็อนวังโจชิลรก: จดหมายเหตุราชวงศ์โชซ็อน : หนังสือที่บันทึกความจริงทางประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่กษัตริย์พระองค์ต่าง ๆ ขึ้นครองราชย์ในสมัยโชซอน ประกอบไปด้วยเหตุการณ์ตั้งแต่กษัตริย์แทโจจนถึงกษัตริย์ช่อลจง เป็นช่วงเวลาทั้งสิ้น 472 ปี
• 세자 (世子) คำนาม
  • 1. 왕의 자리를 이어서 다음 왕이 될 왕자.
    1. เซจา: มกุฎราชกุมาร; องค์รัชทายาท : เจ้าชายที่อยู่ในตำแหน่งถัดไปจากกษัตริย์และจะขึ้นครองราชย์ต่อไป
• 단기 (檀紀) คำนาม
  • 1. 단군이 즉위한 해인 기원전 2333년을 원년으로 삼는 한국의 기원.
    1. ปีที่ทันกุนขึ้นครองราชย์: ปีที่ทันกุนขึ้นครองราชย์ นับเป็นปีที่ 2333 ก่อนคริสต์ศักราช
• 저하 (邸下) คำนาม
  • 1. (높이는 말로) 조선 시대에, 다음에 왕이 될 왕세자를 이르거나 부르는 말.
    1. ชอฮา: คำเรียกมกุฎราชกุมาร : (คำสุภาพ)คำที่ใช้เรียกหรือกล่าวถึงมกุฎราชกุมารผู้ที่จะขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ลำดับต่อไปในสมัยโชซอน