🔍 Search: คนทั้งหมด

• 전원 (全員) ☆☆ คำนาม
  • 1 소속된 사람들의 전체.
    1 ทุกคน, สมาชิกทุกคน, คนทั้งหมด: ทั้งหมดของคนที่อยู่ในสังกัด
• 총인구 (總人口) คำนาม
  • 1 어느 나라나 지역에 사는 사람의 전체 수.
    1 จำนวนประชากรทั้งหมด, จำนวนคนทั้งหมด: จำนวนทั้งหมดของคนที่อาศัยในบริเวณหรือประเทศใดๆ
• 만인 (萬人) คำนาม
  • 1 모든 사람.
    1 คนทุกคน, คนทั้งหมด, คนทั้งหลาย, คนทั่วไป: คนทุก ๆ คน
• 말짱 도루묵
  • 1 (속된 말로) 아무 소득이 없는 헛된 일이나 헛수고.
    1 (ป.ต.)ปลาเห็ดโคนทั้งหมด ; เสียแรงเปล่า, เปล่าประโยชน์: (คำสแลง)การเสียแรงเปล่าหรือทำเรื่องเสียแรงเปล่าโดยไม่ได้รับค่าตอบแทน
• 총원 (總員) คำนาม
  • 1 전체 사람의 수.
    1 จำนวนคนทั้งหมด, จำนวนบุคลากรทั้งหมด, จำนวนพนักงานทั้งหมด: จำนวนของคนทั้งหมด

• 인종적 (人種的) คุณศัพท์
  • 1. 세계의 모든 사람을 피부색과 같은 신체적 특징과 지역에 따라 나눈 종류에 관한.
    1. ทางด้านเผ่าพันธุ์, ทางด้านชนชาติ, ทางด้านชาติพันธุ์: ที่เกี่ยวกับการแบ่งแยกประเภทของคนทั้งหมดในโลกตามพื้นที่และลักษณะพิเศษทางร่างกาย เช่น สีผิว
• 일동 (一同) คำนาม
  • 1. 어떤 집단이나 모임에 속한 모든 사람.
    1. ทุกคน, ทั้งหมด: คนทั้งหมดที่อยู่ในกลุ่มหรือคณะใด ๆ
• 남녀노소 (男女老少) ☆ คำนาม
  • 1. 남자와 여자, 늙은이와 젊은이의 모든 사람.
    1. วัยรุ่นหรือวัยชรา, ผู้ชายหรือผู้หญิง, คนหนุ่มหรือคนแก่, คนทุกเพศทุกวัย: คนทั้งหมด ไม่ว่าจะเป็นคนหนุ่มสาวหรือคนแก่ ผู้ชายหรือผู้หญิง
• 인종적 (人種的) คำนาม
  • 1. 세계의 모든 사람을 피부색과 같은 신체적 특징과 지역에 따라 나눈 종류에 관한 것.
    1. ทางด้านเผ่าพันธุ์, ทางด้านชนชาติ, ทางด้านชาติพันธุ์: สิ่งที่เกี่ยวกับการแบ่งแยกประเภทของคนทั้งหมดในโลกตามพื้นที่และลักษณะพิเศษทางร่างกาย เช่น สีผิว
• 총원 (總員) คำนาม
  • 1. 전체 사람의 수.
    1. จำนวนคนทั้งหมด, จำนวนบุคลากรทั้งหมด, จำนวนพนักงานทั้งหมด: จำนวนของคนทั้งหมด
• 만장일치 (滿場一致) ☆ คำนาม
  • 1. 모든 사람의 의견이 같음.
    1. ความเป็นเอกฉันท์, การเห็นพ้องกัน, การเห็นพ้องต้องกัน: การที่ความเห็นของคนทั้งหมดเหมือนกัน
• 바싹바싹 คำวิเศษณ์
  • 1. 물기가 아주 없어지도록 자꾸 마르거나 줄어드는 모양.
    1. (แห้ง)สนิท, (แห้ง)ผาก, (แห้ง)แล้ง: ลักษณะที่แห้งหรือหดตัวโดยแทบจะไม่มีความชื้นเรื่อย ๆ
  • 2. 매우 가까이 달라붙거나 자꾸 다가가는 모양.
    2. ชิด, แน่น, ชิดใกล้, ใกล้ ๆ, ใกล้ชิด, สนิท: ลักษณะที่ติดอยู่ใกล้ ๆ มากหรือจับแน่นซ้ำ ๆ
  • 3. 갑자기 자꾸 늘거나 주는 모양.
    3. ยวบ, ลงยวบ, ยวบยาบ, ขึ้นเอาขึ้นเอา, เรื่อย ๆ: ลักษณะที่เพิ่มขึ้นหรือลดลงในทันทีบ่อย ๆ
  • 4. 매우 세차게 우기는 모양.
    4. หนักแน่น, (ดื้อ)รั้น: ลักษณะที่ยืนกรานอย่างหนักแน่นมาก
  • 5. 여럿이 다 매우 긴장하거나 힘을 주는 모양.
    5. มาก, ตุ๊บ ๆ, เต็มที่: ลักษณะที่หลาย ๆ คนทั้งหมดตึงเครียดมากหรือใช้พลังเต็มที่
  • 6. 몸이 자꾸 매우 마르는 모양.
    6. (แห้ง)สนิท, (แห้ง)ผาก: ลักษณะที่ร่างกายแห้งมากเรื่อย ๆ
  • 7. 무슨 일을 매우 거침없이 빨리 끝내는 모양.
    7. เร่ง, เร็ว ๆ, ปั่น, เต็มที่: ลักษณะที่ทำให้เรื่องใด ๆ เสร็จเร็ว ๆ มาก ๆ อย่างไม่มีหยุดหย่อน
• 투표율 (投票率) คำนาม
  • 1. 투표할 수 있는 사람 전체에 대한 실제 투표한 사람의 비율.
    1. อัตราลงคะแนนเสียง, อัตราการลงคะแนนเลือกตั้ง: อัตราส่วนของคนที่ลงคะแนนเสียงจริงต่อคนทั้งหมดที่สามารถลงคะแนนเสียงได้
• 인간상 (人間像) คำนาม
  • 1. 사람으로서 갖추어야 할 모습.
    1. คุณสมบัติความเป็นมนุษย์, ค่าความเป็นมนุษย์: ลักษณะที่จะต้องมีในฐานะที่เป็นมนุษย์
  • 2. 외모, 성격, 사상 등을 포함한 사람 전체의 모습이나 상태.
    2. ลักษณะนิสัยมนุษย์, อุปนิสัยใจคอมนุษย์, คุณสมบัติของมนุษย์: สภาพหรือลักษณะของคนทั้งหมดที่รวมทั้งรูปลักษณ์ นิสัยใจคอ และความคิด เป็นต้น
• 누구누구 คำสรรพนาม
  • 1. 정해지지 않은 여러 사람들을 두루 가리키는 말.
    1. ใคร ๆ, หลายคน: คำที่ใช้เรียกคนหลายคนทั้งหมดโดยไม่ระบุ
  • 2. 모르는 사람들을 가리키는 말.
    2. ใคร, ใคร ๆ: คำที่ใช้บ่งชี้คนหลายคนที่ไม่รู้จัก
• 일가친척 (一家親戚) คำนาม
  • 1. 한집안과 외가의 혈연 관계에 있는 모든 사람들.
    1. ครอบครัว, เครือญาติ: คนทั้งหมดที่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือดทั้งที่เป็นคนในบ้านและคนนอกบ้าน