🔍 Search: คนรัก

• 여자 친구 (女子親舊) None
  • 1 남자가 사랑하는 감정을 가지고 사귀는 여자.
    1 แฟน, คนรัก(ผู้หญิง): ผู้หญิงที่ผู้ชายคบหาโดยมีความรู้สึกรัก
• 애처가 (愛妻家) คำนาม
  • 1 아내를 아끼고 사랑하는 남편.
    1 คนรักภรรยา, คนหลงภรรยา: สามีที่รักและทะนุถนอมภรรยา
• 애국자 (愛國者) คำนาม
  • 1 자신의 나라를 사랑하는 사람.
    1 คนรักชาติ, ผู้ที่รักชาติ: คนที่รักประเทศของตนเอง
• 우국지사 (憂國之士) คำนาม
  • 1 나라에 관한 일을 불안해하고 걱정하는 사람.
    1 คนรักชาติ, คนรักปิตุภูมิ: คนที่เป็นห่วงและเป็นกังวลในเรื่องที่เกี่ยวกับประเทศ
• 임 คำนาม
  • 1 사랑하고 그리워하는 사람.
    1 ที่รัก, คนรัก, สุดที่รัก: คนที่รักและคะนึงถึง
• 옛사랑 คำนาม
  • 1 예전에 했던 사랑. 또는 예전에 사랑하던 사람.
    1 ความรักครั้งเก่า, คนรักเก่า: ความรักที่เคยเกิดขึ้นในอดีต หรือคนที่เคยรักในอดีต
• 호모 (homo) คำนาม
  • 1 남자끼리 또는 여자끼리 사랑을 하는 사람.
    1 คนรักร่วมเพศ, ผู้รักร่วมเพศ: คนที่รักผู้หญิงด้วยกันหรือรักผู้ชายด้วยกัน
• 애인 (愛人) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 남녀 간의 사랑하는 사람.
    1 คู่รัก, คนรัก, แฟน, ที่รัก, ยอดรัก, คู่ใจ: คนที่รักกันระหว่างชายและหญิง
• 여자 (女子) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 여성으로 태어난 사람.
    1 ผู้หญิง, สตรี: คนที่เกิดมาเป็นผู้หญิง
  • 2 참하고 섬세하여 여성스러움이 많이 나타나는 여성.
    2 ผู้หญิง, กุลสตรี: ผู้หญิงที่มีความเป็นกุลสตรี สวยงาม และอ่อนโยนเป็นอย่างยิ่ง
  • 3 한 남자의 아내나 애인.
    3 ภรรยา, คนรัก(ของผู้ชาย): ภรรยาหรือคนรักของผู้ชายคนหนึ่ง
• 사랑 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 상대에게 성적으로 매력을 느껴 열렬히 좋아하는 마음.
    1 ความรัก: จิตใจที่รู้สึกได้ถึงเสน่ห์ของฝ่ายตรงข้ามและชอบอย่างจริงจัง
  • 2 아끼고 소중히 여겨 정성을 다해 위하는 마음.
    2 ความรัก: จิตใจที่หวงแหน นับว่าเป็นสิ่งสำคัญ และทำให้ทุกสิ่งทุกอย่าง
  • 3 남을 돕고 이해하려는 마음.
    3 ความรัก, ความเห็นใจ: จิตใจที่พยายามที่จะเข้าใจและช่วยเหลือผู้อื่น
  • 4 무엇을 매우 좋아하거나 즐기는 마음.
    4 ความรัก, ความชอบ: จิตใจที่ชอบและเพลิดเพลินกับสิ่งใด ๆ เป็นอย่างยิ่ง
  • 5 많이 좋아하고 아끼는 사람.
    5 คนรัก: คนที่ชอบและหวงแหนเป็นอย่างมาก
• 임도 보고 뽕도 딴다
  • 1 두 가지 일을 동시에 이룬다는 말.
    1 (ป.ต.)ได้เห็นทั้งคนรักและก็ได้เก็บใบหม่อนไปด้วย ; ยิงปืนนัดเดียวได้นกสองตัว: คำพูดที่หมายถึงได้บรรลุงานสองอย่างพร้อมกัน
• 호사가 (好事家) คำนาม
  • 1 일을 벌이기를 좋아하는 사람.
    1 คนชอบทำงาน, คนรักงาน, คนรักการทำงาน: คนที่ชอบเริ่มทำงาน
  • 2 남의 일에 특별히 흥미를 가지고 말하기 좋아하는 사람.
    2 คนชอบสอดรู้สอดเห็นเรื่องของคนอื่น, คนชอบยุ่งเรื่องของคนอื่น: คนที่ชอบพูดโดยมีความสนใจเป็นพิเศษในงานของคนอื่น

• 여자 (女子) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 여성으로 태어난 사람.
    1. ผู้หญิง, สตรี: คนที่เกิดมาเป็นผู้หญิง
  • 2. 참하고 섬세하여 여성스러움이 많이 나타나는 여성.
    2. ผู้หญิง, กุลสตรี: ผู้หญิงที่มีความเป็นกุลสตรี สวยงาม และอ่อนโยนเป็นอย่างยิ่ง
  • 3. 한 남자의 아내나 애인.
    3. ภรรยา, คนรัก(ของผู้ชาย): ภรรยาหรือคนรักของผู้ชายคนหนึ่ง
• 규칙 (規則) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 여러 사람이 지키도록 정해 놓은 법칙.
    1. กฎ, เกณฑ์, กฎเกณฑ์, หลักเกณฑ์, ระเบียบ, ข้อบังคับ, กฎข้อบังคับ, กติกา: กฎเกณฑ์ที่กำหนดไว้เพื่อให้คนหลาย ๆ คนรักษาและปฏิบัติตาม
  • 2. 어떤 일이나 현상에 일정하게 나타나는 질서나 법칙.
    2. กฏเกณฑ์: กฎหรือระเบียบที่ปรากฏออกมาอย่างตายตัวในเรื่องหรือปรากฏการณ์ใด ๆ
• 세레나데 (serenade) คำนาม
  • 1. 밤에 연인의 집 창가에서 부르거나 연주하던 부드러운 사랑의 노래.
    1. เพลงเกี้ยวยามค่ำคืน, เพลงเกี้ยวสาวยามค่ำคืน, เพลงรักในยามราตรี: บทเพลงรักอันนุ่มนวลที่เคยบรรเลงหรือขับร้องในยามค่ำคืนที่หน้าต่างบ้านของคนรัก
• 바람나다 คำกริยา
  • 1. 결혼했거나 연애하는 사람이 있으면서도 다른 이성과 부적절한 관계를 가지다.
    1. มีชู้, นอกใจ: มีความสัมพันธ์ที่ไม่เหมาะสมกับเพศตรงข้ามคนอื่นทั้ง ๆ ที่มีคนรักอยู่แล้วหรือแต่งงานแล้ว