🔍 Search: ควบคุมดูแล

• 관할하다 (管轄 하다) คำกริยา
  • 1 관청이나 기관 등이 일정한 권한을 가지고 관리하거나 통제하다.
    1 ควบคุม, ดูแล, ควบคุมดูแล: หน่วยงานราชการ องค์กร หรือสิ่งอื่นดูแลหรือควบคุมโดยถืออำนาจที่ถูกกำหนด
• 관리직 (管理職) คำนาม
  • 1 기업이나 관공서 등에서 관리나 감독의 일을 맡아보는 직위.
    1 พนักงานควบคุม, ผู้ควบคุมดูแล: ตำแหน่งหน้าที่ที่คอยควบคุมหรือกำกับงานในบริษัทหรือหน่วยงานราชการ เป็นต้น
• 관제 (管制) คำนาม
  • 1 기관이나 국가 등이 어떤 일을 관리하여 통제함.
    1 การควบคุม, การควบคุมดูแล, การกำกับดูแล: การที่หน่วยงานหรือรัฐบาล เป็นต้น ควบคุมดูแลเรื่องใด ๆ
• 주관하다 (主管 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 일을 책임지고 맡아 관리하다.
    1 รับผิดชอบ, รับหน้าที่, ควบคุม, ควบคุมดูแล: รับผิดชอบและควบคุมดูแลงานใด ๆ
• 감사하다 (監査 하다) คำกริยา
  • 1 단체나 조직의 업무 등을 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 조사하다.
    1 ตรวจสอบ, ควบคุมดูแล, ตรวจตรา, ดูแล, ควบคุม: ควบคุมกิจการงานขององค์การหรือองค์กรและตรวจสอบว่ามีปัญหาหรือการทุจริตใด ๆ หรือไม่
• 주관되다 (主管 되다) คำกริยา
  • 1 어떤 일에 책임이 지어지고 맡겨 관리되다.
    1 ถูกรับผิดชอบ, ถูกรับหน้าที่, ถูกควบคุม, ถูกควบคุมดูแล: ถูกรับผิดชอบและควบคุมดูแลงานใด ๆ
• 주관 (主管) ☆ คำนาม
  • 1 어떤 일을 책임지고 맡아 관리함.
    1 การรับผิดชอบ, การรับหน้าที่, การควบคุม, การควบคุมดูแล: การรับผิดชอบและควบคุมดูแลงานใด ๆ
• 주관자 (主管者) คำนาม
  • 1 어떤 일을 책임지고 관리하는 사람.
    1 ผู้รับผิดชอบ, ผู้รับหน้าที่, ผู้ควบคุม, ผู้ควบคุมดูแล: คนที่รับผิดชอบและควบคุมดูแลงานใด ๆ
• 감사 (監査) ☆ คำนาม
  • 1 단체나 조직의 업무 등을 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 조사함.
    1 การตรวจสอบ, การตรวจตรา, การควบคุมดูแล, การดูแล, การควบคุม: การควบคุมกิจการงานขององค์การหรือองค์กรและตรวจสอบว่ามีปัญหาหรือการทุจริตใด ๆ หรือไม่
• 감사원 (鑑査員) คำนาม
  • 1 단체나 조직의 업무 등을 감독하고 어떠한 비리나 문제가 있는지 자세히 조사하는 일을 맡아보는 직원.
    1 เจ้าหน้าที่ตรวจสอบ, เจ้าหน้าที่ตรวจตรา, เจ้าหน้าที่ควบคุมดูแล: เจ้าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายงานควบคุมกิจการงานขององค์การหรือองค์กรและตรวจสอบว่ามีปัญหาหรือการทุจริตใด ๆ หรือไม่
• 감독 (監督) ☆☆ คำนาม
  • 1 일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속함.
    1 การควบคุมงาน, การควบคุมดูแล, การคุม: การพินิจพิเคราะห์และควบคุมเพื่อไม่ให้งานหรือคนมีความผิดพลาด
  • 3 일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속하는 사람.
    3 ผู้คุม, ผู้ตรวจตรา: คนที่พินิจพิเคราะห์และควบคุมเพื่อไม่ให้งานหรือคนมีความผิดพลาด
  • 2 공연, 영화, 운동 경기 등에서 일의 전체를 지휘하며 책임지는 사람.
    2 ผู้กำกับ: คนที่บังคับบัญชาและรับผิดชอบงานทั้งหมดในการแสดง ภาพยนตร์หรือการแข่งขันกีฬา เป็นต้น
• 감시하다 (監視 하다) คำกริยา
  • 1 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위하여 주의 깊게 지켜보다.
    1 เฝ้าระวัง, ควบคุมดูแล, สอดส่องดูแล, ตรวจตรา, ตรวจจับ, สังเกตการณ์: เฝ้าระวังอย่างรอบคอบเพื่อดูแลคนหรือควบคุมสถานการณ์
• 감사 (監事) คำนาม
  • 1 법인의 재산 상태나 업무 상황을 감독하고 조사하는 기관. 또는 그런 사람.
    1 สำนักงานการตรวจสอบ, สถาบันการตรวจสอบ, ผู้ตรวจสอบ, ผู้ตรวจตรา, ผู้ควบคุมดูแล: องค์กรที่ควบคุมและตรวจสอบสถานะกิจการหรือสภาพทรัพย์สินของนิติบุคคล หรือคนที่ทำงานดังกล่าว
• 감시 (監視) ☆☆ คำนาม
  • 1 사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위하여 주의 깊게 지켜봄.
    1 การเฝ้าระวัง, การควบคุมดูแล, การสอดส่องดูแล, การตรวจตรา, การตรวจจับ, การสังเกตการณ์: การเฝ้าระวังอย่างรอบคอบเพื่อดูแลคนหรือควบคุมสถานการณ์
• 단속반 (團束班) คำนาม
  • 1 법률이나 규칙 등을 지키는지 감시하기 위하여 만든 조직. 또는 그 조직원.
    1 หน่วยงานปราบปราม, หน่วยงานควบคุมดูแล, หน่วยงานกำกับดูแล, เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานปราบปราม: องค์กรที่จัดทำขึ้นเพื่อควบคุมดูแลว่ารักษากฎระเบียบหรือกฎหมาย เป็นต้น หรือไม่ หรือเจ้าหน้าที่ดังกล่าว
• 평안 감사도 저 싫으면 그만이다
  • 1 아무리 좋은 일이라도 당사자가 좋아하지 않으면 억지로 시킬 수 없다.
    1 (ป.ต.)แม้แต่ผู้ควบคุมดูแลพยองอันถ้าตนเองเกลียดก็ต้องหยุดไป ; ไม่สามารถไปบังคับได้ถ้าไม่ชอบ: แม้ว่าจะเป็นสิ่งที่ดีแค่ไหนถ้าคู่กรณีไม่ชอบก็ไม่สามารถไปสั่งบังคับได้
• 관할 (管轄) คำนาม
  • 1 관청이나 기관 등이 일정한 권한을 가지고 관리하거나 통제하는 것이나 그 권한이 미치는 범위.
    1 ในความรับผิดชอบ, ที่ควบคุมดูแล, ขอบข่ายการควบคุม, ขอบเขตการควบคุม, พื้นที่ในความควบคุม, พื้นที่ในความดูแล: การที่หน่วยงานของรัฐหรือส่วนราชการ เป็นต้น ดูแลและควบคุม โดยอำนาจที่กำหนด หรือขอบเขตที่อำนาจนั้นไปถึง
• 관리하다 (管理 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 일을 책임지고 맡아 처리하다.
    1 ดูแล, เอาใจใส่, ควบคุม, บริหาร, ปกครอง, จัดการ: รับผิดชอบและจัดการภาระงานใด ๆ
  • 2 시설이나 건물을 유지하거나 개량하는 일을 맡아 하다.
    2 ดูแล, ควบคุม, คุ้มครอง, จัดการ: รับหน้าที่ดูแลหรือปรับปรุงสิ่งอำนวยความสะดวกหรือตึก
  • 3 사람을 지휘하거나 감독하다.
    3 ดูแล, กำกับดูแล, ควบคุม, ดูแลควบคุม: กำกับหรือควบคุมคน
  • 4 사람의 몸이나 동물, 식물 등을 보살피거나 돌보다.
    4 ดูแล, คุ้มครอง, จัดการ, เอาใจใส่, การปกครอง: ดูแลหรือเอาใจใส่ร่างกายคน สัตว์ หรือพืช เป็นต้น

• 주관 (主管) ☆ คำนาม
  • 1. 어떤 일을 책임지고 맡아 관리함.
    1. การรับผิดชอบ, การรับหน้าที่, การควบคุม, การควบคุมดูแล: การรับผิดชอบและควบคุมดูแลงานใด ๆ
• 주관되다 (主管 되다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일에 책임이 지어지고 맡겨 관리되다.
    1. ถูกรับผิดชอบ, ถูกรับหน้าที่, ถูกควบคุม, ถูกควบคุมดูแล: ถูกรับผิดชอบและควบคุมดูแลงานใด ๆ
• 주관하다 (主管 하다) คำกริยา
  • 1. 어떤 일을 책임지고 맡아 관리하다.
    1. รับผิดชอบ, รับหน้าที่, ควบคุม, ควบคุมดูแล: รับผิดชอบและควบคุมดูแลงานใด ๆ
• 관제 (管制) คำนาม
  • 1. 기관이나 국가 등이 어떤 일을 관리하여 통제함.
    1. การควบคุม, การควบคุมดูแล, การกำกับดูแล: การที่หน่วยงานหรือรัฐบาล เป็นต้น ควบคุมดูแลเรื่องใด ๆ
• 돌아보다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 고개를 뒤쪽으로 돌려서 보다.
    1. เหลียวหลังมอง, หันหลังมอง: เหลียวหน้ามองข้างหลัง
  • 2. 예전 일을 다시 생각하여 살피다.
    2. คิดย้อนความหลัง, คิดถึงความหลัง: คิดพิจารณาถึงเรื่องในอดีตอีกครั้ง
  • 3. 돌아다니면서 주변을 이곳저곳 살피다.
    3. พิจารณาโดยรอบ, ตรวจโดยรอบ, สำรวจโดยรอบ, มองโดยรอบ: ตระเวนพิจารณาตรวจดูรอบ ๆ ที่นี่ที่นั่น
  • 4. 현실이나 상황을 자세히 살펴 생각하다.
    4. คิด, คิดคำนึง, คิดพิจารณา, ไตร่ตรอง: คิดพิจารณาสภาพปัจจุบันหรือสถานการณ์อย่างละเอียด
  • 5. 어떤 일에 관심을 가지고 관리하다.
    5. มองรอบ ๆ, มองไปรอบ ๆ, ตรวจโดยรอบ, ไปตรวจเยี่ยม: มีความสนใจเกี่ยวกับเรื่องใดๆแล้วควบคุมดูแล
• 계장 (係長) คำนาม
  • 1. 계 단위 조직을 감독하는 자리. 또는 그 자리에 있는 사람.
    1. ตำแหน่งหัวหน้าแผนก, หัวหน้าแผนก: ตำแหน่งที่ควบคุมดูแลหน่วยแผนกในองค์กร หรือคนที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว
• 감호 (監護) คำนาม
  • 1. 감독하고 보호함.
    1. การควบคุม, การดูแล, การคุ้มครอง: การควบคุมดูแลและการปกป้อง
• 총영사 (總領事) คำนาม
  • 1. 주재국에서 자국민의 보호와 관리를 도맡고, 영사 및 관리를 감독하는 최상급의 영사.
    1. กงสุลใหญ่: เจ้าหน้าที่กงสุลในระดับสูงสุดที่ควบคุมดูแลเจ้าหน้าที่ของรัฐและเจ้าหน้าที่กงสุลพร้อมกับรับผิดชอบดูแลและปกป้องประชาชนทั้งหมดในประเทศตนเองในประเทศที่พำนักอยู่
• 친권 (親權) คำนาม
  • 1. 부모가 미성년인 자식에 대해 보호와 감독을 내용으로 하는 신분상, 재산상의 권리와 의무.
    1. สิทธิในการเป็นผู้ปกครอง, สิทธิและหน้าที่ของบิดามารดา: สิทธิและหน้าที่ที่บิดามารดามีต่อสถานภาพและทรัพย์สินในฐานะผู้ควบคุมดูแลบุตรผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
• 주관자 (主管者) คำนาม
  • 1. 어떤 일을 책임지고 관리하는 사람.
    1. ผู้รับผิดชอบ, ผู้รับหน้าที่, ผู้ควบคุม, ผู้ควบคุมดูแล: คนที่รับผิดชอบและควบคุมดูแลงานใด ๆ
• 총재 (總裁) คำนาม
  • 1. 어떤 기관이나 단체에서 모든 사무를 관리, 감독하는 최고 우두머리.
    1. หัวหน้า, ประธาน, นายก, ผู้นำ: หัวหน้าสูงสุดที่ควบคุมดูแลกิจการทั้งหมดในองค์กรหรือกลุ่มใดๆ
• 단속반 (團束班) คำนาม
  • 1. 법률이나 규칙 등을 지키는지 감시하기 위하여 만든 조직. 또는 그 조직원.
    1. หน่วยงานปราบปราม, หน่วยงานควบคุมดูแล, หน่วยงานกำกับดูแล, เจ้าหน้าที่ของหน่วยงานปราบปราม: องค์กรที่จัดทำขึ้นเพื่อควบคุมดูแลว่ารักษากฎระเบียบหรือกฎหมาย เป็นต้น หรือไม่ หรือเจ้าหน้าที่ดังกล่าว
• 컵 (cup) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 물이나 음료를 담는 그릇.
    1. แก้ว, ถ้วย: ภาชนะสําหรับใส่เครื่องดื่มหรือน้ำกิน
  • 2. 컵에 담긴 물이나 음료를 세는 단위.
    2. แก้ว, ใบ(ลักษณนาม): หน่วยที่นับแก้วใส่น้ำหรือเครื่องดื่ม
  • 3. 권위 있는 단체나 국가, 사람이 주관하는 경기. 또는 그 경기에서 우수한 성적을 거둔 팀에게 주는 컵 모양의 상.
    3. การแข่งขัน, ถ้วยชนะเลิศ, ถ้วยรางวัลชนะเลิศ: การแข่งขันที่บุคคล ประเทศหรือหน่วยงานที่มีอำนาจควบคุมดูแล หรือรางวัลที่มีรูปร่างคล้ายถ้วยที่ให้เป็นรางวัลแก่ทีมที่มีคะแนนชนะเลิศในการแข่งขันนั้น
  • 4. 브래지어에서 양쪽 가슴이 닿는 둥근 부분.
    4. คัพ(ของเสื้อชั้นใน), ขนาดเต้า(ของเสื้อชั้นใน): ส่วนกลมที่ใส่อยู่ตรงหน้าอกทั้งสองข้างในยกทรง
• 뇌 (腦) ☆☆ คำนาม
  • 1. 느끼고 생각하고 행동하고 기억하는 기능을 관리하는 머리뼈 안쪽의 기관.
    1. สมอง, หัวสมอง, มันสมอง: อวัยวะที่อยู่ภายในกะโหลกศีรษะ เป็นที่ควบคุมดูแลสมรรถนะที่ทำหน้าที่ได้รู้สึก คิด กระทำ และจด
• 공장장 (工場長) คำนาม
  • 1. 공장의 일과 노동자를 감독하는 책임자.
    1. ผู้จัดการโรงงาน: ผู้รับผิดชอบที่ควบคุมดูแลแรงงานและงานในโรงงาน
• 맡기다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 어떤 일을 책임지고 처리하게 내주다.
    1. มอบ, มอบหมาย, มอบหน้าที่: มอบหมายให้จัดการงานใด ๆ ด้วยความรับผิดชอบ
  • 2. 어떤 직분이나 역할을 담당하는 책임을 지게 하다.
    2. มอบหมาย, มอบหน้าที่, มอบภาระ: มอบหมายให้มีความรับผิดชอบในการควบคุมดูแลบทบาทหรือตำแหน่งใด ๆ
  • 3. 가지고 있던 것을 특정 장소에 두거나 다른 사람에게 주어 보관하게 하다.
    3. ฝาก, ฝากฝัง, ฝากไว้: เอาของที่มีอยู่ไปไว้ที่สถานที่พิเศษหรือให้คนอื่นเก็บรักษาให้
  • 4. 어떤 사람이나 지역 등을 책임지고 보살피게 하다.
    4. ฝากดูแล, ฝากรักษา: มอบหน้าที่ให้รับผิดชอบดูแลคนหรือพื้นที่ใด ๆ เป็นต้น
  • 5. 연극이나 영화 등에서 어떤 배역을 담당하게 하다.
    5. มอบบทบาท: ทำให้รับบทบาทใด ๆ ในการแสดงละครเวทีหรือภาพยนตร์ เป็นต้น
  • 6. 몸을 의지하다.
    6. พึ่งพา, พึ่งพิง: พึ่งพาร่างกาย
  • 7. 가지고 있던 것을 담보로 주다.
    7. ให้เป็นหลักประกัน: ให้สิ่งที่มีอยู่เป็นหลักประกัน
  • 8. 다른 이의 뜻에 따라 일을 처리하게 하다.
    8. ฝากจัดการ, มอบหมายให้จัดการ: ให้จัดการงานตามความคิดของคนอื่น
• 재정 (財政) ☆ คำนาม
  • 1. 단체나 국가가 수입과 재산을 관리하며 사용하는 것. 또는 그 운영 상태.
    1. การคลัง, การเงิน: การควบคุมดูแลรายรับและทรัพย์สินของประเทศหรือองค์กร หรือภาวะการบริหารจัดการดังกล่าว