🔍 Search: ความชำนาญการ

• 기술 (技術) ☆☆ คำนาม
  • 1 과학 이론을 실제로 적용하여 인간 생활에 쓸모가 있게 하는 수단.
    1 เทคโนโลยี: วิธีการที่นำทฤษฎีทางวิทยาศาสตร์มาใช้จริงทำให้มีประโยชน์ต่อการดำเนินชีวิตของมนุษย์
  • 2 사물을 잘 다루거나 사용할 수 있는 방법이나 능력.
    2 ความสามารถ, ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญการ, ฝีมือ: ความสามารถหรือวิธีที่สามารถใช้หรือดูแลวัตถุได้เป็นอย่างดี
• 백전노장 (百戰老將) คำนาม
  • 1 수많은 싸움을 치른 노련한 장수처럼 온갖 어려운 일을 많이 겪은 노련한 사람.
    1 ผู้ที่ผ่านประสบการณ์มามาก, ผู้ที่มีความชำนาญการและประสบการณ์, ผู้ที่มีความแม่นยำและความเชี่ยวชาญ: คนที่มากประสปการณ์ซึ่งผ่านเรื่องที่ยากลำบากมาทั้งปวงมาดั่งขุนพลมากประสปการณ์ผู้ผ่านการสู้รบมามากมาย
• 명장 (名匠) คำนาม
  • 1 기술이 뛰어나 이름난 기술자나 예술가.
    1 ช่างฝีมือที่มีความชำนาญการ, ช่างฝีมือที่มีชื่อเสียง, ศิลปินที่มีความเชี่ยวชาญ, ศิลปินที่มีชื่อเสียง: ช่างฝีมือหรือศิลปินที่มีชื่อเสียงด้วยความเชี่ยวชาญที่ดีเลิศ
• 달변 (達辯) คำนาม
  • 1 말을 능숙하고 막힘이 없이 잘 함. 또는 그 말.
    1 การพูดจาคล่องแคล่ว, ความชำนาญการในการพูด, การพูดจาฉะฉาน, การพูดจาเก่ง, คำพูดที่พูดอย่างคล่องแคล่ว, คำพูดที่พูดอย่างชำนาญการ, คำพูดที่พูดอย่างฉะฉาน: การพูดคล่องแคล่วโดยไม่มีการติดขัด หรือคำพูดดังกล่าว
  • 2 말을 능숙하고 막힘이 없이 잘하는 사람.
    2 นักพูด, เซียนพูด: คนที่พูดคล่องแคล่วโดยไม่มีการติดขัด
• 성숙 (成熟) ☆☆ คำนาม
  • 1 곡식이나 과일, 동물 등의 생물이 충분히 자람.
    1 การสุกเต็มที่, การแก่พอดี: การที่ธัญพืชหรือผลไม้ เป็นต้นสุกอย่างเต็มที่
  • 2 몸과 마음이 자라서 어른스럽게 됨.
    2 การโตเต็มที่, การเป็นผู้ใหญ่, การเติบโตเต็มที่, การเจริญเติบโตเต็มที่: การที่ร่างกายและจิตใจเติบโตขึ้นแล้วจึงเป็นเหมือนผู้ใหญ่
  • 3 경험이나 습관을 쌓아 익숙해짐.
    3 ความเชี่ยวชาญ, ความชำนาญ: การที่สะสมประสบการณ์หรือความเคยชินแล้วจึงกลายเป็นที่คุ้นเคย
  • 4 어떤 사회 현상이 발전할 수 있도록 조건이나 상태가 충분히 마련됨.
    4 การถูกเตรียมไว้, การถูกตระเตรียมไว้, การถูกเตรียมการไว้: การที่เงื่อนไขหรือสภาพถูกเตรียมไว้อย่างพอเพียงเพื่อให้ปรากฏการณ์ทางสังคมบางอย่างสามารถพัฒนาขึ้นได้

• 신사임당 (申師任堂) คำนาม
  • 1. 조선 시대의 여류 서화가(1504~1551). 율곡 이이의 어머니로 시문과 그림에 뛰어났다. 현모양처의 본보기로 존경받고 있다.
    1. ชินซาอิมดัง: หญิงผู้มีความชำนาญการวาดรูปด้วยพู่กันในสมัยโชซอน(ค.ศ.1504 - ค.ศ.1551) เป็นผู้มีความเป็นเลิศทางด้านร้อยแก้ว ร้อยกรองและการวาดภาพซึ่งเป็นมารดาของนักปราชญ์ยูลกกอีอี โดยได้รับการยกย่องเป็นแบบอย่างของแม่ที่เฉลียวฉลาดและภรรยาผู้มีจิตใจดีในสมัยโชซอน