🔍 Search: ความดุ

• 극렬 (極烈/劇烈) คำนาม
  • 1 매우 심하게 사납고 세참.
    1 ความดุเดือดมาก, ความรุนแรงมาก: ความดุเดือดรุนแรงอย่างหนักมาก
• 흉악 (凶惡/兇惡) คำนาม
  • 1 성질이 악하고 사나움.
    1 ความชั่วร้าย, ความดุร้าย, ความโหดร้าย: อุปนิสัยดุร้ายและชั่วร้าย
• 잔인 (殘忍) คำนาม
  • 1 인정이 없고 아주 매섭고 독함.
    1 ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความแข็งกร้าว: การไม่เห็นอกเห็นใจ รุนแรงและแข็งกร้าวเป็นอย่างมาก
• 독기 (毒氣) คำนาม
  • 1 독의 기운.
    1 ลักษณะที่เป็นพิษ: สภาพที่เป็นพิษ
  • 2 매우 사납고 악한 기운.
    2 ความโหด, ความร้าย, ความดุเดือด: พลังที่ดุดันและเลวร้ายเป็นอย่างมาก
• 흉측 (凶測/兇測) คำนาม
  • 1 몹시 악하고 사나움.
    1 ความโหดร้าย, ความดุร้าย, ความชั่วร้าย, ความชั่วช้า: ความโหดร้ายและชั่วช้ามาก
• 잔악 (殘惡) คำนาม
  • 1 인정이 없고 아주 모질며 악독함.
    1 ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความอำมหิต: การไม่มีความเห็นอกเห็นใจ ไร้ความปรานีและชั่วร้ายมาก
• 흉포 (凶暴/兇暴) คำนาม
  • 1 성질이 매우 흉악하고 포악함.
    1 ความชั่วร้าย, ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความเหี้ยมโหด: อุปนิสัยชั่วร้ายและดุร้ายมาก
• 가해 (加害) คำนาม
  • 1 물리적으로나 정신적으로 다른 사람에게 해를 줌.
    1 ความทารุณ, ความรุนแรง, ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความร้ายกาจ: การทำให้ผู้อื่นได้รับความเสียหายทางด้านร่างกายหรือทางด้านจิตใจ
• 맹위 (猛威) คำนาม
  • 1 사납고 맹렬한 기세.
    1 ความรุนแรง, ความร้ายกาจ, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความดุร้าย: พละกำลังที่หนักหน่วงและรุนแรง
• 포학 (暴虐) คำนาม
  • 1 성질이나 행동이 몹시 잔인하고 난폭함.
    1 ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, ความดุร้าย, ความโหดร้ายทารุณ: การที่นิสัยหรือการกระทำโหดร้ายและทารุณมาก
• 과열 (過熱) ☆ คำนาม
  • 1 지나치게 뜨거워짐.
    1 การร้อนเกินไป, การร้อนระอุมากเกินไป, การร้อนแรงเกินไป: การกลายเป็นร้อนจนเกินไป
  • 2 지나치게 심해지거나 활발해짐.
    2 ความรุนแรง, ความดุเดือด: การกลายเป็นมีชีวิตชีวาหรือรุนแรงจนเกินไป
• 표독 (慓毒) คำนาม
  • 1 사납고 악독함.
    1 ความน่ากลัว, ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความเหี้ยมโหด, ความป่าเถื่อน: ความดุร้ายและชั่วร้าย
• 악독 (惡毒) คำนาม
  • 1 성질이 고약하고 독함.
    1 ความชั่วร้าย, ความโหดร้าย, ความเลวทราม, ความดุร้าย, ความร้ายกาจ, ความชั่วช้าสามานย์: ความมีนิสัยชั่วและอำมหิต
• 음흉 (陰凶) คำนาม
  • 1 겉과 다르게 속으로는 엉큼하고 흉악함.
    1 ความมีเล่ห์เหลี่ยม, ความมีเหลี่ยมจัด, ความโหดร้าย, ความดุร้าย, ความใจร้าย, ความใจดำ: การที่ภายในมีเล่ห์เหลี่ยมและดุร้ายซึ่งต่างกับภายนอก
• 난폭 (亂暴) ☆ คำนาม
  • 1 행동이 거칠고 사나움.
    1 ความดุเดือด, ความรุนแรง, การใช้กำลังรุนแรง, การทารุณกรรม, การเกะกะระราน, ความหยาบกระด้าง: การที่กระทำมีความรุนแรงและหยาบคาย
• 백열 (白熱) คำนาม
  • 1 무엇을 하려는 마음이나 열정이 최고 상태에 달함. 또는 최고 상태에 달한 마음이나 열정.
    1 ความกระตือรือร้น, ความดุเดือด, ความหลงใหล: การที่จิตใจหรือความหลงใหลที่จะทำในสิ่งใดได้เข้าถึงสภาพที่สุดหรือจิตใจ ความคลั่งไคล้ที่เข้าถึงสภาพที่สูงสุด
  • 2 물체가 흰색에 가까운 빛을 낼 정도로 온도가 매우 높은 상태나 그 열.
    2 การส่องแสง, การลุกโชน, ความร้อนจัดจนเกิดแสงสีขาว: สภาพที่อุณหภูมิขึ้นสูงมากในระดับที่วัตถุส่องแสงใกล้เคียงกับสีขาวหรือความร้อนดังกล่าว
• 퉁명 คำนาม
  • 1 마음에 들지 않아서 말이나 태도가 무뚝뚝함.
    1 ความหยาบ, ความหยาบคาย, ความโผงผาง, ความดุดัน, การไม่มีหางเสียง, ความห้วน, ความเอะอะตึงตัง, ความโฮกฮาก, ความกระด้าง: การที่คำพูดหรือท่าทางบึ้งตึงเพราะไม่พอใจ
• 기승 (氣勝) คำนาม
  • 1 성격이 강하고 사나워 좀처럼 굽히지 않음. 또는 그 성격.
    1 (นิสัย)ความรุนแรง, ความดุ, ความแข็งกระด้าง, ความรั้น, ความดึงดัน, ความดื้อดึง, ความเด็ดเดี่ยว: การที่มีนิสัยแข็ง ๆ ค่อนข้างดุดันและไม่ยอมง่ายๆ หรือนิสัยดังกล่าว
  • 2 기운이나 힘이 세서 좀처럼 약해지지 않음. 또는 그 기운이나 힘.
    2 ความแข็งแรง, ความเข้มแข็ง: การที่แรงหรือกำลังมากจึงไม่อ่อนแอลงง่ายๆ หรือแรงหรือกำลังดังกล่าว
• 엄정 (嚴正) คำนาม
  • 1 엄격하고 바름.
    1 ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความเที่ยงตรง, ความเคร่งครัด: ความถูกต้องและเคร่งครัด
  • 2 날카롭고 공정함.
    2 ความยุติธรรม, ความเที่ยงธรรม, ความเที่ยงตรง, ความดุเดือด, ความเฉียบคม: ความยุติธรรมและเฉียบคม
• 사나워지다 คำกริยา
  • 1 성격이나 행동이 거칠게 되다.
    1 มีความไม่สุภาพ, มีความดุร้าย, มีความรุนแรง: ลักษณะนิสัยหรือการกระทำมีความรุนแรงมากขึ้น
  • 2 생김새가 무섭고 험악하게 되다.
    2 มีความน่ากลัว, มีความดุ, มีความโหดร้าย: รูปร่างหน้าตาน่ากลัวและดุร้ายมากขึ้น
  • 3 눈, 비, 바람 등이 몹시 세차게 되다.
    3 มีความแรง, มีความรุนแรง, มีความโหดร้าย: หิมะ ฝน ลมหรือสิ่งอื่นรุนแรงมากขึ้น
  • 4 상황이나 사정이 나쁘게 되다.
    4 มีความย่ำแย่, มีความไม่ดี: สภาวการณ์หรือสถานการณ์ย่ำแย่ลง

• 극렬 (極烈/劇烈) คำนาม
  • 1. 매우 심하게 사납고 세참.
    1. ความดุเดือดมาก, ความรุนแรงมาก: ความดุเดือดรุนแรงอย่างหนักมาก
• 날카롭다 ☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 끝이 가늘어져 뾰족하거나 날이 서 있다.
    1. แหลม, คม: ส่วนปลายบางลงจึงแหลมหรือคม
  • 2. 감각이나 판단 등이 빠르고 정확하다.
    2. หลักแหลม: ประสาทสัมผัสหรือการวินิจฉัย เป็นต้น มีความรวดเร็วและแม่นยำ
  • 3. 모양이나 기세가 매섭다.
    3. ดุดัน: ลักษณะหรือพลังมีความดุดัน
  • 4. 언짢은 느낌을 줄 정도로 매우 강하다.
    4. บาดใจ, แรง: รุนแรงมากจนทำให้รู้สึกไม่พอใจ
  • 5. 반응이 아주 민감하다.
    5. ไว: การตอบสนองมีความไวมาก
• 표독 (慓毒) คำนาม
  • 1. 사납고 악독함.
    1. ความน่ากลัว, ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความเหี้ยมโหด, ความป่าเถื่อน: ความดุร้ายและชั่วร้าย