🔍 Search: ความผิดปกติ

• 고장 (故障) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 기계나 장치 등이 제대로 작동하지 않음.
    1 การเสีย, ความผิดปกติ, การไม่ทำงาน: การที่เครื่องจักรหรืออุปกรณ์ เป็นต้น ไม่ทำงานตามปกติ
  • 2 (속된 말로) 사람 몸이 아프거나 탈이 생긴 것.
    2 มีปัญหา: (คำสแลง) การที่ร่างกายคนเจ็บปวดหรือมีปัญหา
• 기형 (畸形) คำนาม
  • 1 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른 모양.
    1 ความผิดปกติ, การผิดรูป: รูปร่างหรือโครงสร้างของวัตถุ เป็นต้น ที่แตกต่างไปจากปกติ
  • 2 동물이나 식물의 생김새가 정상과 다른 모양.
    2 การผิดรูป, พิการ, ความผิดปกติ: รูปร่างของพืชหรือสัตว์ที่แตกต่างไปจากปกติ
• 이상 (異狀) คำนาม
  • 1 보통이나 평소와는 다른 상태.
    1 ความผิดปกติ, ความไม่ปกติ, การเจ็บป่วย, ความไม่สมบูรณ์: สภาพที่แตกต่างไปจากปกติหรือวันธรรมดาทั่ว ๆ ไป
• 엽기 (獵奇) คำนาม
  • 1 비정상적이고 괴상한 일이나 사물에 흥미를 느끼고 찾아다님.
    1 ความแปลกประหลาด, ความวิตถาร, ความผิดปกติ, ความมหัศจรรย์: การเสาะหาและรู้สึกถึงความตื่นเต้นในวัตถุหรือเรื่องที่ไม่ปกติหรือเรื่องที่แปลกประหลาด
• 유별 (有別) คำนาม
  • 1 서로 다름이 있음.
    1 การแบ่งแยก, การจำแนก: การมีสิ่งที่แตกต่างกัน
  • 2 보통 것과 크게 다름.
    2 ความผิดปกติ, ความต่างไปจากปกติ, ความแตกต่าง: การแตกต่างกับสิ่งทั่วไปเป็นอย่างมาก
• 기형적 (畸形的) คำนาม
  • 1 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른 것.
    1 ที่มีความผิดปกติ, ที่ผิดรูป: การที่รูปร่างหรือโครงสร้างของวัตถุ เป็นต้น แตกต่างไปจากปกติ
  • 2 동물이나 식물의 생김새가 정상과 다른 것.
    2 ที่ผิดรูป, ที่มีความพิการ, ที่มีความผิดปกติ: การที่รูปร่างของพืชหรือสัตว์แตกต่างไปจากปกติ
• 기형적 (畸形的) คุณศัพท์
  • 1 사물의 구조나 생김새 등이 정상과 다른.
    1 ที่มีความผิดปกติ, ที่ผิดรูป: ที่รูปร่างหรือโครงสร้างของวัตถุ เป็นต้น แตกต่างไปจากปกติ
  • 2 동물이나 식물의 생김새가 정상과 다른.
    2 ที่ผิดรูป, ที่มีความพิการ, ที่มีความผิดปกติ: ที่รูปร่างของพืชหรือสัตว์แตกต่างไปจากปกติ
• 불순 (不順) คำนาม
  • 1 공손하지 않음.
    1 ความไม่สุภาพ, ความไม่เรียบร้อย, ความหยาบคาย: ความไม่สุภาพเรียบร้อย
  • 2 예정대로 진행되지 않거나 순조롭지 못함.
    2 ความผิดปกติ, ความแปรปรวน, ความไม่ราบรื่น: ความไม่เป็นไปอย่างราบรื่นหรือไม่ถูกดำเนินตามที่กำหนด
• 부담 (負擔) ☆☆ คำนาม
  • 1 일을 맡거나 책임, 의무를 짐.
    1 ภาระ, หน้าที่: การรับภาระงานหรือรับหน้าที่รับผิดชอบ
  • 2 돈을 내거나 값을 지불하는 책임을 짐.
    2 การจ่ายเงิน, การชำระเงิน: การรับผิดชอบที่จะชำระเงินหรือจ่ายค่า
  • 3 어떤 일을 할 때 느끼는 어려운 마음.
    3 ความรู้สึกเป็นภาระ, ความลำบากใจ, ภาระจิตใจ: จิตใจที่รู้สึกลำบากใจเมื่อทำสิ่งใด ๆ
  • 4 몸이 정상적으로 기능하는 데 장애가 되는 것.
    4 ความผิดปกติ(ของอวัยวะ): สิ่งที่เป็นอุปสรรคในการทำงานปกติของอวัยวะร่างกาย
• 장애 (障礙) ☆☆ คำนาม
  • 1 가로막아서 어떤 일을 하는 데 거슬리거나 방해가 됨. 또는 그런 일이나 물건.
    1 การกีดขวาง, การกั้นขวาง, อุปสรรค: การขัดขวางหรือเป็นอุปสรรคในการทำสิ่งใดเนื่องจากกั้นขวางไว้ หรือสิ่งของหรือเรื่องที่มีลักษณะดังกล่าว
  • 2 신체 기관이 제 기능을 하지 못하거나 정신 능력이 완전하지 못한 상태.
    2 ความไม่สมประกอบ, ความพิการ, การไม่สามารถใช้การได้ตามปกติ, ความผิดปกติ: สภาพที่อวัยวะของร่างกายไม่สามารถทำหน้าที่ของตนได้หรือความสามารถทางจิตใจไม่สมบูรณ์
  • 3 통신에서 신호의 전송을 방해하는 잡음이나 혼신 등의 물리적 현상.
    3 การรบกวน, การแทรกแซง: ปรากฎการณ์เชิงวัตถุที่ขัดขวางการส่งของสัญญาณในการส่งข่าวสาร
• 이상 (異常) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 정상적인 것과 다름.
    1 ความผิดปกติ, ความผิดแปลก, ความแปลก, ความประหลาด, ความแปลกประหลาด: ความต่างกับสิ่งที่ปกติ
  • 2 원래 알고 있던 것과 달리 별나거나 색다름.
    2 ความผิดปกติ, ความผิดแปลก, ความแปลก, ความประหลาด, ความแปลกประหลาด: ความแตกต่างหรือแปลกจากสิ่งที่เคยรู้อยู่ก่อนแล้ว
  • 3 보통과 달라 의심스러움.
    3 ความผิดปกติ, ความผิดแปลก, ความแปลก, ความประหลาด, ความแปลกประหลาด: การเกิดความสงสัยเพราะต่างกับปกติ

• 뇌졸중 (腦卒中) ☆ คำนาม
  • 1. 뇌혈관이 막히거나 터져서 뇌에 혈액 공급이 제대로 되지 않아 손발이 마비되거나 언어 장애, 호흡 곤란 등을 일으키는 병.
    1. อาการเส้นเลือดในสมองแตก, อาการอุดตันของเส้นเลือดในเส้นสมอง, ภาวะเส้นเลือดในสมองอุดตัน: โรคที่เกิดจากเส้นเลือดในสมองแตกหรืออุดตันทำให้การส่งเลือดไปเลี้ยงยังสมองไม่ราบรื่น ส่งผลให้เกิดอาการหายใจติดขัด เกิดความผิดปกติทางการพูด หรือมือเท้าขยับไม่ได้ เป็นต้น
• 설사 (泄瀉) ☆☆ คำนาม
  • 1. 장에서 음식물을 소화하는 데에 이상이 생겨 물기가 많은 똥을 눔. 또는 그런 똥.
    1. การท้องร่วง, การท้องเสีย, การท้องเดิน, อุจจาระเหลวมาก ๆ: การถ่ายอุจจาระเหลวเป็นน้ำเนื่องจากความผิดปกติของการย่อยอาหารในลำไส้ หรืออุจจาระดังกล่าว
• 신경성 (神經性) คำนาม
  • 1. 신경 계통에 이상이 생겨 어떤 병이나 증세가 나타나는 성질.
    1. อาการประสาท, โรคประสาท: คุณสมบัติที่อาการหรือโรคใด ๆ ได้ปรากฏเนื่องจากเกิดความผิดปกติขึ้นที่ระบบประสาท
• 실성하다 (失性 하다) คำกริยา
  • 1. 정신에 이상이 생겨 원래 가지고 있는 건강하고 온전한 정신을 잃다.
    1. เป็นบ้า, เสียสติ: สูญเสียสติที่สมบูรณ์และแข็งแรง เนื่องจากเกิดความผิดปกติที่จิตใจ
• 백치 (白癡/白痴) คำนาม
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 뇌에 이상이 있어 지능이 매우 낮은 사람.
    1. ปัญญาอ่อน: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน)คนที่มีสติปัญญาน้อยเนื่องจากมีความผิดปกติทางสมอง
• 실성 (失性) คำนาม
  • 1. 정신에 이상이 생겨 원래 가지고 있는 건강하고 온전한 정신을 잃음.
    1. การเป็นบ้า, การเสียสติ: การสูญเสียสติที่สมบูรณ์และแข็งแรงซึ่งเดิมทีมีอยู่ เพราะเกิดความผิดปกติที่จิตใจ
• 설사병 (泄瀉病) คำนาม
  • 1. 장에서 음식물을 소화하는 데에 이상이 생겨 물기가 많은 똥을 누는 병.
    1. โรคท้องร่วง, โรคท้องเสีย, โรคท้องเดิน: โรคที่ถ่ายอุจจาระเหลวเป็นน้ำเนื่องจากความผิดปกติของการย่อยอาหารในลำไส้ หรืออุจจาระดังกล่าว
• 미치광이 คำนาม
  • 1. (낮잡아 이르는 말로) 정신에 이상이 생겨 말과 행동이 보통 사람과 다른 사람. 미친 사람.
    1. คนบ้า, คนเสียสติ, คนสติไม่ดี, คนไม่เต็มบาท: (คำที่ใช้เรียกอย่างดูหมิ่นดูแคลน) คนที่มีพฤติกรรมหรือคำพูดที่แตกต่างจากคนปกติทั่วไปเพราะมีความผิดปกติทางด้านจิต คนที่สติแตก
• 검안 (檢眼) คำนาม
  • 1. 시력이나 눈의 이상을 검사하는 것.
    1. การตรวจตา, การตรวจดวงตา: การตรวจสายตาหรือความผิดปกติของดวงตา
• 돌다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 물체가 일정한 점이나 선을 중심으로 원을 그리면서 움직이다.
    1. หมุน: วัตถุเคลื่อนที่โดยวาดวงกลมรอบเส้นหรือจุดที่กำหนดไว้เป็นศูนย์กลาง
  • 2. 일정한 범위 안에서 차례로 거쳐 가며 전해지다.
    2. (ให้, แจก, วน)รอบ(วง): ส่งต่อให้ไปตามลำดับซึ่งอยู่ภายในขอบเขตที่กำหนด
  • 3. 기계나 기관의 기능이 제대로 작동하다.
    3. หมุน, เคลื่อนไหว, หมุนตัว: กลไกของเครื่องจักรหรือเครื่องทำงานอย่างถูกต้องเหมาะสม
  • 4. 돈이나 물자 등이 유통되다.
    4. หมุนเวียน, แพร่หลาย: เงินหรือสินค้า เป็นต้น มีการลื่นไหล
  • 5. 기억이나 생각 등이 얼른 떠오르지 않다.
    5. อ้อม, หมุน, วนเวียน: ความคิดหรือความจำ เป็นต้น ไม่ผุดขึ้นมาอย่างเร็ว
  • 6. 정신을 차릴 수 없을 만큼 눈이나 머리 등이 어지러워지다.
    6. เวียนหัว, เวียนหัวตาลาย: วิงเวียนศีรษะหรือลายตา เป็นต้น จนไม่สามารถตั้งสติได้
  • 7. (속된 말로) 정신에 이상이 생기다.
    7. (สมอง)หมุนกลับ, บ้า: (คำสแลง)เกิดความผิดปกติทางจิตใจ
  • 8. 어떤 기운이나 빛이 겉으로 나타나다.
    8. ส่อง, ประกาย, ออก, แสดง: พลังหรือแสงใดๆ ปรากฏออกมาภายนอก
  • 9. 눈물이나 침 등이 생기다.
    9. ไหล, สอ, เอ่อ: เกิดน้ำตาหรือน้ำลาย เป็นต้น
  • 10. 술이나 약의 기운이 몸속에 퍼지다.
    10. แพร่กระจาย: ฤทธิ์ของเหล้าหรือยาแพร่กระจายภายในร่างกาย
  • 11. 소문이나 전염병 등이 어떤 지역에 퍼지다.
    11. แพร่กระจาย, แพร่หลาย, ขยายออก, ระบาด: ข่าวหรือโรคติดต่อ เป็นต้น แพร่กระจายภายในพื้นที่ใดๆ
  • 12. 방향을 바꾸다.
    12. หัน: เปลี่ยนทิศทาง
  • 13. 생각이나 태도를 바꾸다.
    13. เปลี่ยน: เปลี่ยนความคิดหรือทิศทาง
  • 14. 근무지나 직책 등을 옮겨 다니다.
    14. เปลี่ยน, ย้าย: ย้ายที่ทำงานหรือตำแหน่งงาน เป็นต้น ไปมา
  • 15. 무엇을 중심으로 원을 그리면서 움직이다.
    15. หมุน: เคลื่อนที่ลากเป็นวงกลมรอบสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
  • 16. 어떤 장소의 가장자리를 따라 움직이다.
    16. หมุน, รอบ, วนรอบ: เคลื่อนที่ตามขอบของสถานที่ใดๆ
  • 17. 가까운 길을 두고 멀리 둘러서 가다.
    17. วน, อ้อม: อ้อมถนนที่อยู่ใกล้และวนไกลออกไป
  • 18. 어떤 곳을 거쳐 지나가다.
    18. ผ่าน: ผ่านไปสถานที่ใดที่หนึ่ง
  • 19. 길을 끼고 방향을 바꾸다.
    19. กลับ, ย้อนกลับ: ไปตามถนนและเปลี่ยนทิศทาง
  • 20. 일정한 범위 안을 왔다 갔다 하다.
    20. รอบ, วนไปมา: ไปกลับภายในขอบเขตที่กำหนด
  • 21. 볼일로 이곳저곳을 다니다.
    21. ไปรอบ, เวียนรอบ: ไปกลับหลาย ๆ ที่เพราะมีธุระ
  • 22. 차례차례 다니다.
    22. (แจก, ให้, วน)รอบ: ไปมาตามลำดับ
• 건강 (健康) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태.
    1. สุขภาพ: สภาพของร่างกายหรือจิตใจที่แข็งแรงปราศจากความผิดปกติ
• 간질 (癎疾) คำนาม
  • 1. 뇌 신경 세포에 갑자기 기능 이상이 생겨 의식을 잃고 온몸이 굳으면서 떨리는 증상이 나타나는 병.
    1. โรคลมบ้าหมู: โรคที่เกิดอาการสั่น ชักไปทั้งตัว และหมดสติ เนื่องจากเกิดความผิดปกติของสมรรถนะอย่างเฉียบพลันที่เซลล์ประสาทสมอง
• 반벙어리 (半 벙어리) คำนาม
  • 1. 발음기관의 이상으로 남이 알아듣기 어렵게 더듬거리면서 말하는 사람.
    1. ผู้พูดไม่ชัด, ผู้พูดติดขัด, ผู้พูดไม่เป็นภาษา: คนที่พูดติด ๆ ขัด ๆ เนื่องมาจากความผิดปกติของอวัยวะการออกเสียงทำให้คนอื่นฟังยาก
• 분열되다 (分裂 되다) คำกริยา
  • 1. 하나의 집단, 단체, 사상 등이 여러 개로 갈라져 나뉘게 되다.
    1. ถูกแบ่ง, ถูกแบ่งกลุ่ม: แนวคิด คณะ กลุ่มหนึ่ง ๆ เป็นต้น ถูกแยกออกและแบ่งเป็นหลาย ๆ ส่วน
  • 2. 하나의 세포 또는 개체가 여러 개로 나뉘어 불어나게 되다.
    2. ถูกแบ่งเซลล์, ถูกแตกตัว: แต่ละตัวหรือเซลล์หนึ่ง ๆ ถูกแบ่งเป็นหลาย ๆ ส่วนแล้วขยายมากขึ้น
  • 3. 사고의 장애나 감정, 의지, 충동 등의 이상으로 정신이 흐트러지거나 인격이 여러 개로 나뉘게 되다.
    3. ถูกแบ่งการรับรู้ , (สติ)ถูกแยกออกเป็นหลายส่วน: สติแตกกระจายหรือความเป็นมนุษย์ถูกแบ่งเป็นหลาย ๆ ส่วน เนื่องจากความพิการจากอุบัติเหตุหรือความผิดปกติของความรู้สึก ความตั้งใจ แรงกระตุ้น เป็นต้น
• 마비 (痲痹/麻痺) ☆ คำนาม
  • 1. 신경이나 근육에 이상이 생겨 몸의 일부나 전체가 감각이 없고 움직이지 못하는 상태.
    1. อัมพาต, อาการขยับไม่ได้, ชา: สภาวะที่ไม่สามารถขยับเขยื้อนได้โดยไม่มีความรู้สึกในบางส่วนหรือทั่วทั้งร่างกาย โดยเกิดจากความผิดปกติที่กล้ามเนื้อหรือระบบประสาท
  • 2. (비유적으로) 어떤 일에 문제가 생겨 제 기능을 하지 못하는 것.
    2. ขัดข้อง, หงุดชะงัก, เป็นอัมพาต: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การที่เกิดปัญหาในบางเรื่องแล้วจึงทำให้ดำเนินหน้าที่ไม่ได้ตามปกติที่เคยเป็น
• 정상인 (正常人) คำนาม
  • 1. 몸과 정신에 아무 이상이 없는 사람.
    1. คนปกติ: คนที่ไม่มีความผิดปกติใด ๆ ในร่างกายและจิตใจ
• 중독 (中毒) ☆☆ คำนาม
  • 1. 음식물이나 약물의 독 성분 때문에 목숨이 위태롭게 되거나 몸에 이상이 생긴 상태.
    1. การถูกพิษ, การได้รับพิษ: สภาพที่ร่างกายมีความผิดปกติหรือเป็นอันตรายถึงชีวิตเนื่องจากได้รับพิษจากอาหารหรือยาเข้าสู่ร่างกาย
  • 2. 어떤 성분을 지나치게 먹어서 그것 없이는 생활을 하지 못하는 상태.
    2. การติด, การเสพติด: สภาพที่ไม่สามารถใช้ชีวิตได้โดยขาดสิ่งใด ๆ เนื่องจากเสพหรือรับประทานสารบางตัวมากจนเกินไป
  • 3. 어떤 사상이나 사물에 빠져서 정상적인 생각이나 판단을 할 수 없는 상태.
    3. การติด, ความหลงใหล, ความลุ่มหลง, ความมัวเมา: สภาพที่หลงใหลหรือมัวเมาในสิ่งใด ๆ หรือแนวคิดใด ๆ จนไม่สามารถใช้สติพิจารณาแยกแยะได้
• 청각 장애인 (聽覺障礙人) None
  • 1. 귀에 이상이 생겨 소리를 듣지 못하는 사람.
    1. ผู้พิการทางเสียง, คนพิการทางการได้ยิน: คนที่ไม่สามารถได้ยินเสียงเนื่องจากมีความผิดปกติในหู
• 일으키다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 자신의 몸이나 몸의 일부, 다른 사람을 일어나게 하다.
    1. ลุกขึ้น, ตั้งขึ้น, ยกขึ้น: ทำให้ร่างกายของตนเองหรือบางส่วนของร่างกาย หรือคนอื่นลุกขึ้น
  • 2. 무엇을 시작하거나 잘되어 번성하게 만들다.
    2. เริ่มต้น, ก่อตั้ง, ริเริ่ม, ทำให้เจริญรุ่งเรือง: เริ่มต้นในสิ่งใดหรือทำให้ทำได้ดีแล้วจึงเจริญรุ่งเรืองขึ้น
  • 3. 어떤 힘으로 어떤 현상을 만들어 내다.
    3. ทำให้เกิด: ทำให้เกิดปรากฏการณ์ใดด้วยพลังใดๆ
  • 4. 어떤 사건이나 일 등을 벌이거나 터뜨리다.
    4. สร้าง, ก่อให้เกิด, ปลุก: ทำให้เรื่องหรือเหตุการณ์ใดเกิดหรือปะทุขึ้นมา
  • 5. 병이나 몸의 이상을 알리는 어떤 증상이 나타나다.
    5. เกิดอาการ, มีอาการ: เกิดอาการใดที่ทำให้รู้ว่ามีความผิดปกติเกิดขึ้นในร่างกายหรือโรคภัยได้ปรากฏขึ้นมา
  • 6. 심리적인 현상, 감정 등을 생기게 하다.
    6. เกิด, กระตุ้น: ทำให้ความรู้สึก ปรากฏการณ์ หรือสิ่งใดทางด้านจิตใจได้เกิดขึ้น
  • 7. 고장 등이 생기다.
    7. เกิด, ปรากฏ: เกิดการใช้การไม่ได้ขึ้น
• 반신불수 (半身不隨) คำนาม
  • 1. 병이나 사고로 뇌에 이상이 생겨 몸의 절반이 마비되는 일. 또는 그런 사람.
    1. อัมพาตครึ่งซีก: การที่ครึ่งท่อนของร่างกายเป็นอัมพาตเนื่องมาจากเกิดความผิดปกติทางสมองโดยมีสาเหตุจากอุบัติเหตุหรือโรค หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว