🔍 Search: ความแข็งแรง

• 기상 (氣像) คำนาม
  • 1 사람이 타고난 씩씩하고 굳센 정신. 또는 그것이 겉으로 드러난 모양.
    1 แรง, กำลัง, พลัง, ความแข็งแรง, ความมุ่งมั่น: จิตใจที่กล้าหาญและมุ่งมั่นที่คนมีมาแต่กำเนิด หรือลักษณะที่แสดงสิ่งเหล่านั้นออกมาภายนอก
• 강대 (強大) คำนาม
  • 1 국가나 세력이 힘이 세고 큼.
    1 ความมีอำนาจ, ความแข็งแรง, ความเข้มแข็ง, ความมีอิทธิพล: ประเทศใหญ่ที่มีอำนาจหรืออิทธิพล
• 최강 (最強) ☆ คำนาม
  • 1 가장 강함. 또는 그런 것.
    1 ความเข้มแข็งที่สุด, ความแข็งแกร่งที่สุด, ความแข็งแรงที่สุด: ความเข้มแข็งที่สุด หรือสิ่งดังกล่าว
• 체력장 (體力章) คำนาม
  • 1 학교에서 학생들의 기초 체력을 높이기 위해 체력 검사를 하는 일.
    1 การตรวจสอบความแข็งแรงของร่างกาย, การทดสอบความแข็งแรงของร่างกาย: งานที่ทำการตรวจสอบความแข็งแรงของร่างกายเพื่อทำให้ความแข็งแรงของร่างกายขั้นพื้นฐานของนักเรียนสูงขึ้นในโรงเรียน
• 무병 (無病) คำนาม
  • 1 병이 없이 건강함.
    1 การปราศจากโรคภัย, ความแข็งแรง, สุขภาพดี, ความสมบูรณ์, พลานามัยดี: การแข็งแรงอย่างไม่มีโรค
• 체력 (體力) ☆☆ คำนาม
  • 1 몸의 힘이나 기운.
    1 กำลังกาย, เรี่ยวแรง, ความแข็งแรงของร่างกาย, พละกำลัง, กำลังวังชา, สมรรถภาพร่างกาย: พละกำลังหรือเรี่ยวแรงของร่างกาย
• 허실 (虛實) คำนาม
  • 1 허한 것과 실한 것.
    1 ความอ่อนแอและความแข็งแรง, ความพร้อมและความไม่พร้อม: สิ่งที่อ่อนแอกับสิ่งที่สมบูรณ์
  • 2 참과 거짓.
    2 ความจริงและความโกหก, ความจริงและความหลอกลวง: ความจริงกับความโกหก
• 근력 (筋力) ☆ คำนาม
  • 1 근육의 힘.
    1 ความแข็งแรงของกล้ามเนื้อ, กำลังกล้ามเนื้อ: กำลังของกล้ามเนื้อ
  • 2 일을 할 수 있는 육체적인 힘.
    2 กำลังวังชา, พละกำลัง, กำลัง, ความแข็งแรง, พลัง, กำลังกาย: กำลังกายที่สามารถทำงานได้
• 충실 (充實) ☆ คำนาม
  • 1 내용이 알차고 단단함.
    1 ความสมบูรณ์, ความครบถ้วน, ความสมบูรณ์ครบถ้วน, ความมีเนื้อหาสาระเต็มเปี่ยม: การที่เนื้อหามีความสมบูรณ์และอัดแน่น
  • 2 몸이 건강하여 튼튼함.
    2 ความกำยำ, ความบึกบึน, ความแข็งแรง, ความล่ำสัน: การที่ร่างกายมีสุขภาพแข็งแรงจึงแข็งแกร่ง
• 기승 (氣勝) คำนาม
  • 1 성격이 강하고 사나워 좀처럼 굽히지 않음. 또는 그 성격.
    1 (นิสัย)ความรุนแรง, ความดุ, ความแข็งกระด้าง, ความรั้น, ความดึงดัน, ความดื้อดึง, ความเด็ดเดี่ยว: การที่มีนิสัยแข็ง ๆ ค่อนข้างดุดันและไม่ยอมง่ายๆ หรือนิสัยดังกล่าว
  • 2 기운이나 힘이 세서 좀처럼 약해지지 않음. 또는 그 기운이나 힘.
    2 ความแข็งแรง, ความเข้มแข็ง: การที่แรงหรือกำลังมากจึงไม่อ่อนแอลงง่ายๆ หรือแรงหรือกำลังดังกล่าว

• 체력장 (體力章) คำนาม
  • 1. 학교에서 학생들의 기초 체력을 높이기 위해 체력 검사를 하는 일.
    1. การตรวจสอบความแข็งแรงของร่างกาย, การทดสอบความแข็งแรงของร่างกาย: งานที่ทำการตรวจสอบความแข็งแรงของร่างกายเพื่อทำให้ความแข็งแรงของร่างกายขั้นพื้นฐานของนักเรียนสูงขึ้นในโรงเรียน
• 생기롭다 (生氣 롭다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 활발하고 건강한 기운이 넘치는 듯하다.
    1. มีพลัง, มีชีวิตชีวา, มีความกระตือรือร้น: ดูเหมือนมีพลังที่มีชีวิตชีวาและความแข็งแรงอย่างเต็มเปี่ยม
• 사내대장부 (사내 大丈夫) คำนาม
  • 1. (강조하는 말로) 건장하고 씩씩한 남자.
    1. ชายร่างกำยำ, ชายร่างบึกบึน, ผู้ชายห้าวหาญ: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)ผู้ชายที่มีความแข็งแรงกำยำและห้าวหาญ
• 부서지다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 단단한 것이 깨어져 작은 조각들이 되다.
    1. แตก, พัง, หัก: วัตถุที่มีความแข็งแรงถูกทำให้แตกจนกลายเป็นชิ้นเล็ก ๆ
  • 2. 파도나 빛이 부딪쳐 퍼지고 흩어지다.
    2. กระจาย, กระจัดกระจาย, กระเซ็น: คลื่นหรือแสงกระทบแล้วกระจัดกระจายและกระเซ็น
  • 3. 일정한 짜임을 가진 물건이 쓸 수 없도록 망가지다.
    3. แตก, พัง, หัก: สิ่งของที่มีโครงสร้างประกอบหนึ่ง ๆ พังจนไม่สามารถใช้งานได้
  • 4. 기대나 희망이 무너지다.
    4. ผิดหวัง, ไม่สมหวัง, ฝันสลาย: ความคาดหมายหรือความหวังถูกพังทลายลง