🔍 Search: คำปรึกษา

• 보좌하다 (補佐/輔佐 하다) คำกริยา
  • 1 자기보다 높은 지위에 있는 사람을 도와서 일을 처리하다.
    1 เป็นผู้ช่วย, ให้คำปรึกษา: จัดการงาน โดยช่วยเหลือคนที่อยู่ในตำแหน่งสูงกว่าตนเอง
• 조언하다 (助言 하다) คำกริยา
  • 1 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 주다.
    1 แนะนำ, ชี้แนะ, ให้คำปรึกษา: ช่วยเหลือหรือสั่งสอนด้วยคำพูดเพื่อให้เป็นประโยชน์
• 상담실 (相談室) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기하는 방.
    1 ห้องให้คำปรึกษา, ห้องแนะแนว: ห้องที่ใช้พูดคุยกันเพื่อแก้ไขปัญหาใด ๆ
• 심의 기관 (審議機關) None
  • 1 국가 기관이나 행정 기구 등이 어떤 문제에 대해 물어보기 위해 두는 기관.
    1 องค์กรฝ่ายพิจารณาให้คำปรึกษา: องค์กรที่มีไว้เพื่อให้องค์กรประเทศหรือฝ่ายองค์กรบริหาร เป็นต้น สอบถามเกี่ยวกับปัญหาใด
• 상담원 (相談員) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 문제에 대하여 듣고 도움말을 해 주는 것이 직업인 사람.
    1 ผู้ให้คำปรึกษา, ผู้ให้คำแนะนำ: ผู้ที่มีอาชีพรับฟังเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ และให้คำแนะนำ
• 도움말 คำนาม
  • 1 도움이 되도록 일러주는 말.
    1 คำแนะนำ, คำปรึกษา, ข้อเสนอแนะ: คำพูดที่บอกให้รู้เพื่อเป็นประโยชน์
• 카운슬링 (counseling) คำนาม
  • 1 고민이나 심리적인 문제를 해결하기 위해 전문적으로 도움을 주고 받는 활동.
    1 จิตวิทยาการปรึกษา, การให้คำปรึกษา: กิจกรรมที่ให้และรับความช่วยเหลือเพื่อแก้ปัญหาทางด้านจิตใจและความกังวลโดยผู้เชี่ยวชาญ
• 조언자 (助言者) คำนาม
  • 1 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 주는 사람.
    1 ผู้แนะนำ, ผู้ชี้แนะ, ผู้ให้คำปรึกษา: คนที่ช่วยเหลือหรือสั่งสอนด้วยคำพูดเพื่อให้เป็นประโยชน์
• 보좌 (補佐/輔佐) คำนาม
  • 1 자기보다 높은 지위에 있는 사람을 도와서 일을 처리함.
    1 การช่วยเหลือ, การให้คำปรึกษา, การรับใช้: การจัดการงานและช่วยเหลือคนที่อยู่ในตำแหน่งสูงกว่าตนเอง
• 지도하다 (指導 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끌다.
    1 แนะนำ, อบรมสั่งสอน, ชี้แนะ, ให้คำปรึกษา: แนะนำหรืออบรมสั่งสอนให้เป็นไปตามวัตถุประสงค์หรือให้ไปในทิศทางใดทิศทางหนึ่ง
• 카운슬러 (counselor) คำนาม
  • 1 어떤 문제에 대하여 듣고 도움말을 해 주는 것이 직업인 사람.
    1 ผู้ให้คำปรึกษา, ผู้ให้คำแนะนำ, ที่ปรึกษา: คนที่ประกอบอาชีพรับฟังเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ และพูดให้คำแนะนำ
• 자문 기관 (諮問機關) None
  • 1 특정한 조직이나 기관의 자문에 대해 의견을 제공하는 일을 맡아보는 기관.
    1 หน่วยงานให้คำปรึกษา, องค์กรที่ให้คำปรึกษา: หน่วยงานที่รับผิดชอบงานเสนอความคิดเห็นเกี่ยวกับการสอบถามขององค์กรหรือหน่วยงานพิเศษ
• 지도부 (指導部) คำนาม
  • 1 어떤 목적이나 방향으로 가르쳐서 이끄는 일을 맡아서 하는 부서.
    1 หน่วยงานแนะแนว, ฝ่ายแนะแนว, ฝ่ายให้คำปรึกษา: หน่วยงานที่รับผิดชอบงานที่นำทางโดยอบรมสั่งสอนไปสู่ทิศทางหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ
• 상담소 (相談所) คำนาม
  • 1 어떤 문제에 대하여 이야기를 나누고 해결할 방법을 의논할 수 있게 마련한 사회 시설.
    1 สถานที่ให้คำปรึกษา, ศูนย์ให้คำปรึกษา, ศูนย์แนะแนว: สิ่งอำนวยความสะดวกทางสังคัมที่จัดเตรียมไว้เพื่อให้สามารถพูดคุยแลกเปลี่ยนเกี่ยวกับปัญหาใด ๆ และปรึกษาหารือวิธีการแก้ปัญหา
• 면담하다 (面談 하다) คำกริยา
  • 1 고민이나 문젯거리를 가지고 서로 만나서 이야기하다.
    1 ปรึกษา, พูดคุย, พบและพูดคุย, เข้าพบและรับคำปรึกษา: พบพื่อพูดคุยถึงปัญหาหรือเรื่องที่กำลังกังวล
• 권고 (勸告) ☆ คำนาม
  • 1 어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고함. 또는 그런 말.
    1 การแนะนำ, การสนับสนุน, การให้คำปรึกษา, การให้ความเห็น: การขอความเห็นด้วยและชี้แนะให้ทำสิ่งใดๆ หรือคำพูดดังกล่าว
• 조언 (助言) ☆☆ คำนาม
  • 1 도움이 되도록 말로 거들거나 깨우쳐 줌. 또는 그런 말.
    1 การแนะนำ, การชี้แนะ, การให้คำปรึกษา, คำแนะนำ, คำปรึกษา: การช่วยเหลือหรือสั่งสอนด้วยคำพูดเพื่อให้เป็นประโยชน์ หรือคำพูดดังกล่าว
• 계도 (啓導) คำนาม
  • 1 사람들을 가르치고 지도함.
    1 การสั่งสอน, การชี้แนะ, การอบรม, การทำให้ตระหนัก, การให้คำปรึกษา: การสอนและชี้แนะแนวทางผู้คน
• 지도력 (指導力) คำนาม
  • 1 어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끌 수 있는 능력.
    1 ความเป็นผู้นำ, ความสามารถในการเป็นผู้นำ, ความสามารถในการให้คำปรึกษา: ความสามารถพอที่จะนำทางโดยอบรมสั่งสอนคนอื่นไปสู่ทิศทางหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ
• 지도 (指導) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 목적이나 방향으로 다른 사람을 가르쳐 이끎.
    1 การแนะนำ, การให้คำปรึกษา, การอบรมสั่งสอน: การอมรมสั่งสอนหรือชักนำผู้อื่นไปในทิศทางหรือวัตถุประสงค์ใด ๆ
  • 2 선생님이 학생에게 공부나 바른 생활을 가르침.
    2 การแนะนำ, การให้คำปรึกษา, การอบรมสั่งสอน: ครูอาจารย์ให้ความรู้หรือสอนการใช้ชีวิตที่ถูกต้องให้กับนักเรียน
  • 3 유도에서 금지된 기술 및 동작을 할 때 받는 주의.
    3 การตักเตือน, การเตือน: คำเตือนที่ได้รับเมื่อใช้เทคนิคหรือท่าที่ถูกห้ามในกีฬายูโด

• 차관 (次官) ☆ คำนาม
  • 1. 장관을 보좌하고 장관의 직무를 대행할 수 있는 장관 다음의 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
    1. รัฐมนตรีช่วยว่าการ: ตำแหน่งที่ถัดจากรัฐมนตรีซึ่งให้คำปรึกษารัฐมนตรีและสามารถบริหารแทนหน้าที่ของรัฐมนตรีได้ หรือคนที่อยู่ในตำแหน่งดังกล่าว
• 거느리다 ☆ คำกริยา
  • 1. 돌봐야 할 새끼 또는 가족이나 손아랫사람을 데리고 지내다.
    1. ปกครอง, ดูแล, เลี้ยงดู: ใช้ชีวิตอยู่กับลูก สมาชิกในครอบครัว หรือคนที่อายุน้อยกว่าที่ต้องดูแล
  • 2. 지휘하거나 지도해야 할 군대나 부하 등을 통솔하여 이끌다.
    2. บังคับบัญชา: เป็นผู้นำโดยบัญชาการกองทัพหรือผู้ใต้บังคับบัญชาที่ต้องสั่งการหรือให้คำปรึกษา
  • 3. 자기보다 지위가 낮은 사람을 데리고 함께 행동하다.
    3. ร่วมปฏิบัติการ, ร่วม: ปฏิบัติไปด้วยกันกับผู้ที่มีตำแหน่งต่ำกว่าตนเอง
• 세무사 (稅務士) คำนาม
  • 1. 일정한 자격을 가지고 다른 사람의 세금 업무를 처리해 주거나 상담하는 일을 직업으로 하는 사람.
    1. สมุหบัญชี, นักการบัญชี, ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต: ผู้ที่ทำงานให้คำปรึกษาหรือจัดการเรื่องภาษีของผู้อื่นโดยมีคุณสมบัติตามที่กำหนดเป็นอาชีพ
• 막료 (幕僚) คำนาม
  • 1. 조직 내에서 계획을 세우고 자문과 조언을 하며 최고 책임자를 보좌하는 사람.
    1. ที่ปรึกษาของผู้มีตำแหน่งสูง, ที่ปรึกษาเสนาบดี: คนที่คอยจัดการและช่วยเหลือผู้รับผิดชอบสูงสุดพร้อมทั้งวางนโยบายภายในองค์กร อีกทั้งให้คำแนะนำและคำปรึกษา