🔍 Search: จับใจ

• 구구절절하다 (句句節節 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 편지글 등에서 사연이나 내용이 매우 자세하고 정성이 지극하다.
    1 จับใจ, ตรึงใจ: เนื้อหาหรือเนื้อเรื่องในจดหมาย เป็นต้นมีความละเอียดและเอาใจใส่อย่างเต็มที่
• 감격스럽다 (感激 스럽다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 마음에 느끼는 감동이 크다.
    1 น่าประทับใจ, ซาบซึ้งใจ, จับใจ: ความประทับใจที่รู้สึกอยู่ในใจมีมาก
• 마음(을) 잡다[다잡다]
  • 1 흐트러진 생각을 집중하다.
    1 (ป.ต.)จับใจ ; ตั้งอกตั้งใจ, ปรับตัวปรับใจ: รวบรวมสติที่กระจัดกระจาย
• 가슴을 울리다
  • 1 깊게 감동시키다.
    1 (ป.ต.)สั่งให้เกิดความประทับใจ ; กินใจ, จับใจ: ทำให้เกิดความรู้สึกกินใจ
• 감탄하다 (感歎/感嘆 하다) คำกริยา
  • 1 마음속 깊이 크게 느끼다.
    1 ประทับใจ, ซาบซึ้ง, จับใจ, ชื่นชม, ยกย่องชมเชย: รู้สึกเป็นอย่างมากลึกเข้าไปในใจ
• 감동적 (感動的) ☆☆ คุณศัพท์
  • 1 강하게 느껴 마음이 움직이는.
    1 ที่ประทับใจ, ที่ซาบซึ้ง, ที่ตื้นตันใจ, ที่จับใจ: ที่รู้สึกเป็นอย่างมากและจิตใจหวั่นไหว
• 감동적 (感動的) ☆☆ คำนาม
  • 1 강하게 느껴 마음이 움직이는 것.
    1 ที่ประทับใจ, ที่ซาบซึ้ง, ที่ตื้นตันใจ, ที่จับใจ: สิ่งที่ทำให้รู้สึกเป็นอย่างมากและจิตใจหวั่นไหว
• 개괄하다 (槪括 하다) คำกริยา
  • 1 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 내다.
    1 จับใจความ, จับประเด็นหลัก, สรุปย่อใจความ, สรุปใจความหลัก: คัดเนื้อหาที่สำคัญหรือใจความหลักออกมาคร่าว ๆ
• 감탄스럽다 (感歎 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 크게 느끼어 마음으로 따를 만하다.
    1 น่าประทับใจ, น่าซาบซึ้ง, น่าจับใจ, น่าชื่นชม, น่ายกย่องชมเชย: รู้สึกเป็นอย่างมากจนใจคล้อยตามไปด้วย
• 감탄 (感歎/感嘆) ☆ คำนาม
  • 1 마음속 깊이 크게 느낌.
    1 ความประทับใจ, ความซาบซึ้ง, ความจับใจ, การชื่นชม, การยกย่องชมเชย: การรู้สึกเป็นอย่างมากลึกเข้าไปในใจ
• 개괄 (槪括) คำนาม
  • 1 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 냄.
    1 การจับใจความ, การจับประเด็นหลัก, การสรุปย่อใจความ, การสรุปใจความหลัก: การคัดเนื้อหาที่สำคัญหรือใจความหลักออกมาคร่าว ๆ
• 개괄적 (槪括的) ☆ คุณศัพท์
  • 1 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 낸.
    1 ที่จับใจความ, ที่จับประเด็นหลัก, ซึ่งสรุปย่อใจความ, ซึ่งสรุปใจความหลัก: การคัดเนื้อหาที่สำคัญหรือใจความหลักออกมาคร่าว ๆ
• 개관하다 (槪觀 하다) คำกริยา
  • 1 전체 내용을 대강 살펴보다.
    1 สรุปใจความ, สรุปย่อ, สรุปโครงเรื่อง, ย่อความ, ย่อใจความ, จับใจความ, จับประเด็น, สังเขปความ: พิจารณาดูเนื้อหาทั้งหมดโดยคร่าว ๆ
• 개관 (槪觀) คำนาม
  • 1 전체 내용을 대강 살펴봄.
    1 การสรุปใจความ, การสรุปย่อ, การสรุปโครงเรื่อง, การย่อความ, การย่อใจความ, การจับใจความ, การจับประเด็น, การสังเขปความ: การพิจารณาดูเนื้อหาทั้งหมดโดยคร่าว ๆ
• 사람 죽이다
  • 1 어떤 것이 사람을 너무 힘들고 고생스럽게 하다.
    1 (ป.ต.)ฆ่าคน ; สามารถฆ่าคนได้, ทำให้คนตายได้, ทำให้เกือบคนตายได้: สิ่งใด ๆ ทำให้มนุษย์ลำบากและรู้สึกทุกข์ทรมาน
  • 2 사람을 뜻밖의 일로 매우 당황하게 만들다.
    2 (ป.ต.)ฆ่าคน ; จะฆ่ากันให้ตาย, ทำให้ตกที่นั่งลำบาก: ทำให้คนสับสนด้วยเรื่องที่ไม่คาดคิด
  • 3 사람의 마음을 황홀하게 하다.
    3 (ป.ต.)ฆ่าคน ; จับใจ, จับจิต, ประทับใจ, ถูกใจ, จับจิตจับใจ, รู้สึกพอใจ, น่าหลงใหล: ทำให้ใจคนปลื้มปิติ