🔍 Search: ชนชาติ

• 조선족 (朝鮮族) คำนาม
  • 1 중국에 사는 우리 민족.
    1 ชนชาติโชซอน: ชนชาติเกาหลีที่อาศัยอยู่ที่ประเทศจีน
• 배달민족 (배달 民族) คำนาม
  • 1 우리 민족.
    1 ชนชาติเกาหลี: ชนชาติของเรา
• 민족 (民族) ☆☆ คำนาม
  • 1 오랫동안 일정한 지역에서 함께 생활하면서 고유한 언어, 문화, 역사를 이룬 사람들의 집단.
    1 ชนชาติ, เผ่าพันธุ์: กลุ่มของคนที่อยู่อาศัยด้วยกันในพื้นที่ที่กำหนดเป็นเวลายาวนาน และมีประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ภาษาที่เป็นเอกลักษณ์
• 반민족적 (反民族的) คำนาม
  • 1 자기 민족을 거스르거나 저버리는 것.
    1 ที่ต่อต้านชนชาติตนเอง: การละทิ้งหรือคัดค้านชนชาติตนเอง
• 반민족적 (反民族的) คุณศัพท์
  • 1 자기 민족을 거스르거나 저버리는.
    1 ที่ต่อต้านชนชาติตนเอง: ที่ละทิ้งหรือคัดค้านชนชาติตนเอง
• 반민족 (反民族) คำนาม
  • 1 자기 민족을 거스르거나 저버림.
    1 การต่อต้านชนชาติตนเอง: การละทิ้งหรือคัดค้านชนชาติตนเอง
• 타민족 (他民族) คำนาม
  • 1 자기 민족이 아닌 다른 민족.
    1 ชนชาติอื่น, ต่างชนชาติ: ชนชาติอื่นที่ไม่ใช่ชนชาติตนเอง
• 한민족 (韓民族) คำนาม
  • 1 예로부터 한반도와 그에 딸린 섬에 살아온 우리나라의 중심이 되는 민족.
    1 ชนชาติเกาหลี, ชาวเกาหลี: ชนชาติที่เป็นศูนย์กลางของประเทศเกาหลีซึ่งได้อาศัยมาอยู่ที่แหลมเกาหลีและเกาะที่ติดกับแหลมนั้นมาตั้งแต่อดีต
• 민족사 (民族史) คำนาม
  • 1 한 민족의 역사.
    1 ประวัติศาสตร์แห่งชนชาติ: ประวัติศาสตร์ของชนชาติหนึ่ง
• 겨레 คำนาม
  • 1 같은 조상을 섬기며 역사를 함께하는 민족.
    1 ชนชาติ, เชื้อชาติ, เผ่าพันธุ์: ชนชาติที่นับถือบรรพบุรุษเดียวกันและมีประวัติศาสตร์ร่วมกัน
• 인종 (人種) ☆ คำนาม
  • 1 백인종, 황인종, 흑인종처럼 피부, 머리색, 골격 등의 신체적 특징에 따라 나눈 사람의 종류.
    1 เผ่าพันธุ์, ชนชาติ, ชาติพันธุ์: กลุ่มของมนุษย์ที่แบ่งแยกตามลักษณะเฉพาะทางร่างกาย เช่น สีผิวของชนผิวขาว ชนผิวเหลือง ชนผิวดำ สีผม โครงร่าง
• 흑인종 (黑人種) คำนาม
  • 1 피부색이 검은색 또는 갈색을 띤 인종.
    1 เชื้อชาติคนผิวดำ, ชนชาติคนผิวดำ: ชนชาติที่มีสีผิวสีน้ำตาลหรือมีสีผิวสีดำ
• 인종 차별 (人種差別) None
  • 1 특정한 인종에게 편견을 갖고 사회적, 경제적, 법적으로 불평등하게 대하는 일.
    1 การเหยียดผิว, การเหยียดหยามชนชาติ: การมีอคติต่อเฉพาะเผ่าพันธุ์ และปฏิบัติอย่างไม่ยุติธรรมทางด้านกฎหมาย เศรษฐกิจ และสังคม
• 겨레말 คำนาม
  • 1 한 겨레, 민족이 쓰는 말.
    1 ภาษาประจำชาติ, ภาษาในชนชาติ, ภาษาแม่: คำพูดที่ใช้ในชนชาติหรือเผ่าพันธุ์เดียวกัน
• 다민족 (多民族) คำนาม
  • 1 여러 민족. 또는 여러 민족으로 구성된 것.
    1 หลายชนชาติ, หลายเผ่าพันธุ์, หลายเชื้อชาติ: หลากหลายชนชาติ หรือการที่ประกอบด้วยหลากหลายชนชาติ
• 한겨레 คำนาม
  • 1 큰 겨레라는 뜻으로, 우리 겨레.
    1 พี่น้องร่วมชาติอันยิ่งใหญ่, ชนชาติอันยิ่งใหญ่: ชนชาติเราซึ่งมีความหมายว่าชนชาติอันยิ่งใหญ่
• 볼리비아 (Bolivia) คำนาม
  • 1 남아메리카 중서부에 있는 나라. 주요 생산물로는 주석, 석유 등이 있다. 주요 언어는 에스파냐어이고 수도는 수크레이다.
    1 โบลิเวีย, ประเทศโบลิเวีย, รัฐพหุชนชาติโบลิเวีย: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันตกตอนกลางของแอฟริกาใต้ สินค้าที่ผลิตหลัก มี แร่ดีบุก น้ำมันดิบ เป็นต้น ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ ซูเกร
• 인종적 (人種的) คำนาม
  • 1 세계의 모든 사람을 피부색과 같은 신체적 특징과 지역에 따라 나눈 종류에 관한 것.
    1 ทางด้านเผ่าพันธุ์, ทางด้านชนชาติ, ทางด้านชาติพันธุ์: สิ่งที่เกี่ยวกับการแบ่งแยกประเภทของคนทั้งหมดในโลกตามพื้นที่และลักษณะพิเศษทางร่างกาย เช่น สีผิว
• 인종적 (人種的) คุณศัพท์
  • 1 세계의 모든 사람을 피부색과 같은 신체적 특징과 지역에 따라 나눈 종류에 관한.
    1 ทางด้านเผ่าพันธุ์, ทางด้านชนชาติ, ทางด้านชาติพันธุ์: ที่เกี่ยวกับการแบ่งแยกประเภทของคนทั้งหมดในโลกตามพื้นที่และลักษณะพิเศษทางร่างกาย เช่น สีผิว
• 민족정신 (民族精神) คำนาม
  • 1 한 민족이 공유하는 일체감이나 고유한 정신.
    1 จิตวิญญาณในชนชาติ, จิตวิญญาณของคนในชาติ, ความเป็นชาติ: จิตวิญญาณดั้งเดิมหรือความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวในชนชาติที่มีร่วมกัน

• 동족상잔 (同族相殘) คำนาม
  • 1. 같은 민족끼리 서로 싸우고 죽임.
    1. การรบราฆ่าฟันในชนชาติเดียวกัน, การทะเลาะเบาะแว้งในชนชาติเดียวกัน: การรทะเลาะเบาะแว้งและรบราฆ่าฟันในชนชาติเดียวกัน
• 반민족적 (反民族的) คำนาม
  • 1. 자기 민족을 거스르거나 저버리는 것.
    1. ที่ต่อต้านชนชาติตนเอง: การละทิ้งหรือคัดค้านชนชาติตนเอง
• 공통어 (共通語) คำนาม
  • 1. 여러 다른 종족이나 민족 사이에서 통용되어 두루 쓰는 말.
    1. ภาษากลาง: ภาษาที่ใช้ร่วมกันอย่างทั่วถึงในระหว่างหลายๆ เชื้อชาติหรือชนชาติที่แตกต่างกัน
  • 2. 한 나라에서 두루 쓰는 말.
    2. ภาษาราชการ, ภาษากลาง: ภาษาที่ใช้อย่างทั่วถึงในประเทศหนึ่ง
• 발해 (渤海) คำนาม
  • 1. 만주와 한반도 북쪽 지역에 698년부터 926년까지 있던 나라. 대조영이 고구려가 망한 뒤 698년에 고구려의 유민과 말갈족을 모아 세운 나라이다. ‘해동성국’이라 불릴 만큼 나라의 힘이 강했으나, 926년에 중국의 요나라에게 멸망하였다.
    1. พัลแฮ: อาณาจักรพัลแฮ : อาณาจักรหนึ่งซึ่งเคยตั้งอยู่ทางตอนเหนือของคาบสมุทรเกาหลีและแมนจูเรียในปี ค.ศ.698 ถึง ปี ค.ศ.927 หลังจากอาณาจักรโคคูรยอล่มสลายลง นายพลแทโจยองแห่งโคคูรยอจึงรวบรวมผู้ลี้ภัยชาวโคคูรยอและชนชาติมัลกัล ก่อตั้งอาณาจักรพัลแฮขึ้น เนื่องจากเป็นอาณาจักรที่เข้มแข็งจึงถูกขนานนามว่า ‘แฮดังซองกุก’ แต่ก็ล่มสลายลงเมื่อพ่ายแพ้สงครามจากราชวงศ์เหลียว
• 해외 동포 (海外同胞) None
  • 1. 다른 나라에서 살고 있는 같은 나라 또는 같은 민족의 사람.
    1. พี่น้องร่วมชาติ, เพื่อนร่วมชาติ(ในต่างแดน): คนประเทศเดียวกันหรือชนชาติเดียวกันที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศ
• -민 (民) หน่วยคำเติม
  • 1. ‘사람’, ‘백성’ 또는 ‘민족’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. ประชาชน..., ราษฎร..., ชาว...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คน' 'ราษฎร' หรือ 'ชนชาติ'
• 이민족 (異民族) คำนาม
  • 1. 언어나 풍습 등이 다른 민족.
    1. ชนต่างชาติ: ชนชาติอื่นที่มีภาษาหรือขนบธรรมเนียม เป็นต้น แตกต่าง
• 소수 민족 (少數民族) None
  • 1. 여러 민족으로 이루어진 나라에서, 주가 되는 민족보다 인구수가 적고 언어와 관습 등이 다른 민족.
    1. ชนกลุ่มน้อย, ชนหมู่น้อย: ชนชาติที่มีจำนวนคนน้อยกว่าชนชาติที่ได้เป็นหลัก และมีภาษาและประเพณี เป็นต้น ต่างกัน ในประเทศที่ประกอบด้วยหลายชนชาติ
• 다문화 (多文化) คำนาม
  • 1. 한 사회 안에 여러 민족이나 여러 나라의 문화가 섞여 있는 것.
    1. พหุวัฒนธรรม, หลากหลายวัฒนธรรม, ความหลากหลายทางวัฒนธรรม: การที่วัฒนธรรมของหลากหลายประเทศหรือชนชาติหลายชนชาติอยู่ร่วมกันในสังคมหนึ่ง
• 민족사 (民族史) คำนาม
  • 1. 한 민족의 역사.
    1. ประวัติศาสตร์แห่งชนชาติ: ประวัติศาสตร์ของชนชาติหนึ่ง
• 유랑민 (流浪民) คำนาม
  • 1. 일정하게 자리를 잡고 사는 곳이 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
    1. ผู้เร่ร่อน, คนร่อนเร่, คนพเนจร, คนร่อนเร่พเนจร: คนที่เร่ร่อนไปมาที่นั่นที่นี่อย่างไม่มีหลักแหล่งที่อยู่อาศัยที่แน่นอน
  • 2. 집단을 이루어 이리저리 떠돌아다니며 사는 민족.
    2. ชนร่อนเร่, ชนเผ่าเร่ร่อน, กลุ่มคนที่ไม่มีที่อยู่เป็นหลักแหล่ง: ชนชาติที่สร้างขึ้นมาเป็นหมู่คณะแล้วใช้ชีวิตเร่ร่อนไปมาที่นั่นที่นี่
• 인도주의 (人道主義) คำนาม
  • 1. 인종, 민족, 국가, 종교 등의 차이를 뛰어넘어 인간의 존엄성을 최고의 가치로 여기는 사상이나 태도.
    1. มานุษยนิยม: แนวคิดหรือการกระทำที่ถือว่าเกียรติของมนุษย์มีคุณค่าสูงสุดโดยไม่คำนึงถึงความแตกต่างทางชนชาติ เชื้อชาติ ประเทศ ศาสนา เป็นต้น
• 타민족 (他民族) คำนาม
  • 1. 자기 민족이 아닌 다른 민족.
    1. ชนชาติอื่น, ต่างชนชาติ: ชนชาติอื่นที่ไม่ใช่ชนชาติตนเอง
• 조선족 (朝鮮族) คำนาม
  • 1. 중국에 사는 우리 민족.
    1. ชนชาติโชซอน: ชนชาติเกาหลีที่อาศัยอยู่ที่ประเทศจีน
• 반민족 (反民族) คำนาม
  • 1. 자기 민족을 거스르거나 저버림.
    1. การต่อต้านชนชาติตนเอง: การละทิ้งหรือคัดค้านชนชาติตนเอง
• 민족정신 (民族精神) คำนาม
  • 1. 한 민족이 공유하는 일체감이나 고유한 정신.
    1. จิตวิญญาณในชนชาติ, จิตวิญญาณของคนในชาติ, ความเป็นชาติ: จิตวิญญาณดั้งเดิมหรือความรู้สึกเป็นหนึ่งเดียวในชนชาติที่มีร่วมกัน
• -족 (族) ☆ หน่วยคำเติม
  • 1. ‘민족’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. ชนชาติ..., เชื้อชาติ..., เชื้อสาย..., เผ่าพันธุ์...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ชนชาติ'
  • 2. ‘그런 특성을 가지는 사람 무리’ 또는 ‘그 무리에 속하는 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
    2. ชาว...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'กลุ่มคนที่มีลักษณะเฉพาะดังกล่าว' หรือ 'คนที่ขึ้นอยู่กับกลุ่มดังกล่าว'
• 대종교 (大倧敎) คำนาม
  • 1. 단군을 한민족의 시조로 숭배하는 한국의 민족 종교.
    1. แทจงคโย: ศาสนาทันกุน : ศาสนาของชาวเกาหลีที่นับถือทันกุนว่าเป็นบรรพบุรุษของชนชาติเกาหลี
• 이스라엘 (Israel) คำนาม
  • 1. 아시아 서쪽 지중해 연안에 있는 나라. 1948년에 영국의 팔레스타인 위임 통치가 끝나면서 유대인이 세운 나라로, 주변의 아랍 민족과 갈등이 있다. 주요 언어는 히브리어이고 수도는 예루살렘이다.
    1. ประเทศอิสราเอล, รัฐอิสราเอล: ประเทศที่ตั้งอยู่ชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนในทวีปเอเชียตะวันตก ประเทศที่ก่อตั้งโดยชาวยิวหลังจากที่สิ้นสุดอำนาจจากปาเลสไตน์ของอังกฤษในปี 1948 และมีความขัดแย้งกับชนชาติอาหรับบริเวณรอบ ๆ ภาษาราชการคือ ภาษาฮีบรู และเมืองหลวง คือ เยรูซาเลม
• 혼혈아 (混血兒) คำนาม
  • 1. 혈통이 다른 인종이나 종족 사이에서 태어난 아이.
    1. ลูกครึ่ง, ลูกผสม: เด็กที่เกิดมาโดยมีเชื้อสายผสมระหว่างชนชาติหรือเชื้อชาติอื่น