🔍
Search:
ชื่นชม
🌟
ชื่นชม
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1
칭찬하며 감탄하다.
1
ชมเชย, ชื่นชม:
ชมเชยและประทับใจ
-
คำกริยา
-
1
매우 감탄하여 마음으로 따르다.
1
ชื่นชม, นิยมชมชอบ:
ประทับใจเป็นอย่างยิ่งและนิยมชมชอบด้วยใจ
-
คำกริยา
-
1
다른 사람을 칭찬하다.
1
ชื่นชม, นิยมชมชอบ:
ชื่นชมผู้อื่น
-
คำนาม
-
1
칭찬하며 감탄함.
1
การชมเชย, การชื่นชม:
การชมเชยและประทับใจ
-
คำกริยา
-
1
좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타내다.
1
ชมเชย, เยินยอ, ชื่นชม:
แสดงจิตใจที่ถือจุดที่ดี งานที่ทำดี หรือสิ่งอื่นให้อย่างดีมากด้วยคำพูด
-
คำนาม
-
1
매우 감탄하여 마음으로 따름.
1
ความชื่นชม, ความนิยมชมชอบ:
การที่ประทับใจเป็นอย่างยิ่งและนิยมชมชอบด้วยใจ
-
☆☆☆
คำนาม
-
1
좋은 점이나 잘한 일 등을 매우 훌륭하게 여기는 마음을 말로 나타냄. 또는 그런 말.
1
การชมเชย, การเยินยอ, การชื่นชม:
การแสดงความรู้สึกว่าข้อดีหรือเรื่องที่ทำได้ดีเป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างมากออกมาเป็นคำพูด หรือคำพูดลักษณะดังกล่าว
-
☆
คำนาม
-
1
훌륭함을 드러내어 칭찬하는 말이나 글.
1
คำสรรเสริญ, คำชื่นชม, คำยกย่อง:
คำพูดหรือตัวอักษรที่กล่าวชมเชยโดยแสดงให้เห็นถึงความยอดเยี่ยม
-
คำกริยา
-
1
예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가하다.
1
เข้าถึง, เห็นคุณค่า, ตระหนัก, ชื่นชม:
ชื่นชม เข้าใจพร้อมทั้งประเมินผลงานศิลปะหรือทัศนียภาพ เป็นต้น
-
คำนาม
-
1
봄날의 아름다움을 즐기려고 가까운 곳에 잠시 외출함. 또는 그 외출.
1
การออกไปชื่นชมความงามวันแห่งฤดูใบไม้ผลิ:
การออกไปข้างนอกชั่วขณะยังสถานที่ใกล้ ๆ เพื่อชื่นชมความงามของวันแห่งฤดูใบไม้ผลิ หรือการออกไปข้างนอกดังกล่าว
-
คำนาม
-
1
더할 수 없을 만큼 매우 칭찬함. 또는 그런 칭찬.
1
การชมเชย, การยกย่อง, การสดุดี, การชื่นชม:
การชื่นชมเป็นอย่างมากจนไม่สามารถเพิ่มอีกได้ หรือการชื่นชมในลักษณะดังกล่าว
-
คำนาม
-
1
크게 느끼어 마음으로 따를 듯한 말투.
1
คำชื่นชม, คำยกย่องชมเชย, คำยกย่อง, คำชมเชย:
ลักษณะการพูดที่ราวกับรู้สึกเป็นอย่างมากจนใจคล้อยตามไปด้วย
-
คำนาม
-
1
다른 사람을 칭찬함. 또는 그런 말.
1
ความชื่นชม, ความนิยมชมชอบ, คำนิยม, คำชมเชย:
การชื่นชมผู้อื่น หรือคำพูดดังกล่าว
-
คำนาม
-
1
매우 칭찬함.
1
การชื่นชมอย่างล้นหลาม, การชื่นชมอย่างมากมาย:
การชื่นชมอย่างมาก
-
☆☆☆
คำนาม
-
1
어떤 대상에 쏠리는 많은 사람들의 높은 관심이나 좋아하는 마음.
1
ความนิยม, ความชื่นชอบ, ความชื่นชม, ชื่อเสียง:
จิตใจของผู้คนที่ชอบหรือมีความสนใจสูงในการเพ่งความสนใจกับสิ่งใด ๆ
-
☆☆
คำคุุณศัพท์
-
1
하는 일이나 인품 등이 자랑스러울 만큼 훌륭하다.
1
น่าภาคภูมิใจ, น่าชมเชย, น่าชื่นชม, น่ายกย่อง:
นิสัยใจคอหรือสิ่งที่ทำ เป็นต้น ยอดเยี่ยมจนน่าภาคภูมิใจ
-
คำกริยา
-
1
고마움이나 칭찬의 뜻을 겉으로 드러내다.
1
ชื่นชม, ชมเชย, แสดงความขอบคุณ, แสดงความยินดี:
แสดงออกทางภายนอกถึงความขอบคุณหรือการชื่นชม
-
คำคุุณศัพท์
-
1
마음씨와 행동이 착하고 훌륭하다.
1
ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย, ชื่นชม, สมควรยกย่อง:
มีจิตใจหรือการกระทำดีและน่านับถือ
-
คำกริยา
-
1
마음속 깊이 크게 느끼다.
1
ประทับใจ, ซาบซึ้ง, จับใจ, ชื่นชม, ยกย่องชมเชย:
รู้สึกเป็นอย่างมากลึกเข้าไปในใจ
-
คำกริยา
-
1
매우 좋거나 훌륭한 것을 칭찬하며 감탄하다.
1
ยกย่องชมเชย, ชื่นชม, ยกย่อง, สรรเสริญ, ศรัทธา:
ชื่นชมและประทับใจในสิ่งที่ดีมากหรือสิ่งที่มีคุณค่า
🌟
ชื่นชม
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
☆☆
คำคุุณศัพท์
-
1.
매우 크다.
1.
ใหญ่โต, ใหญ่หลวง, มหึมา, ยิ่งใหญ่, มโหฬาร:
ใหญ่มาก
-
2.
매우 훌륭하고 대단하다.
2.
ยิ่งใหญ่, ล้ำเลิศ, อลังการ:
โดดเด่นและน่าชื่นชมอย่างยิ่ง
-
คำนาม
-
1.
도덕적, 윤리적으로 인격이 훌륭하여 많은 사람들에게 칭찬을 듣는 사람.
1.
คนที่มีคุณธรรม, คนที่มีศีลธรรม, คนที่รู้ผิดชอบชั่วดี:
คนที่มีลักษณะมีคุณธรรม มีศีลธรรมสูงจึงได้รับเกียรติยศหรือคำชื่นชมจากคนจำนวนมาก
-
คำนาม
-
1.
칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내림.
1.
การเป็นที่กล่าวถึง, การเป็นที่พูดถึง:
ได้รับการชื่นชมและมีการพูดออกมาจากปากของผู้คนอยู่บ่อย ๆ
-
คำกริยา
-
1.
칭찬을 받으며 사람의 입에 자주 오르내리게 되다.
1.
ถูกกล่าวถึง, ถูกพูดถึง:
ได้รับการชื่นชมและได้เป็นที่พูดออกมาจากปากของผู้คนอยู่บ่อย ๆ
-
คำนาม
-
1.
더할 수 없을 만큼 칭찬을 받는 가운데.
1.
ท่ามกลางความชมเชย, ท่ามกลางการยกย่อง, ท่ามกลางการสดุดี, ท่ามกลางความชื่นชม:
ท่ามกลางการได้รับความชื่นชมเป็นอย่างมากจนไม่สามารถเพิ่มอีกได้
-
คำนาม
-
1.
손뼉을 치고 소리를 질러 축하하고 칭찬함.
1.
การปรบมือแสดงความยินดี, การปรบมือแสดงความชื่นชม, การปรบมือโห่ร้อง:
การตบมือและส่งเสียงร้องแสดงความยินดีและความชื่นชม
-
คำนาม
-
1.
도덕적, 윤리적으로 인격이 훌륭하여 많은 사람으로부터 얻은 칭찬과 명예.
1.
ความมีคุณธรรม, ความมีศีลธรรม, ความรู้ผิดชอบชั่วดี:
ความเป็นคนที่มีลักษณะมีคุณธรรม มีศีลธรรมสูงจึงได้รับเกียรติยศหรือคำชื่นชมจากคนจำนวนมาก
-
คำนาม
-
1.
매우 칭찬함.
1.
การชื่นชมอย่างล้นหลาม, การชื่นชมอย่างมากมาย:
การชื่นชมอย่างมาก
-
คำกริยา
-
1.
개인적인 이익을 위해 마음에 없는 칭찬을 하며 따르다.
1.
สอพลอ, ประจบประแจง, เยินยอ:
ชื่นชมและคล้อยตามอย่างไม่มีใจเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว
-
2.
서로 뜻이 맞다.
2.
เข้ากันได้, ปรับเข้ากันได้:
ต่างมีความต้องการตรงกัน
-
คำนาม
-
1.
잘한 일을 칭찬하고 앞으로 더 잘하기를 바라며 상을 줌.
1.
การให้รางวัล, การมอบรางวัล:
การให้รางวัลชื่นชมที่ทำงานเก่งพร้อมทั้งหวังให้วันข้างหน้าเก่งยิ่งขึ้นไป
-
คำนาม
-
1.
예술 작품이나 아름다운 대상을 즐기고 이해하고 평가하는 방법.
1.
วิธีชื่นชม, วิธีดื่มดำ, วิธีซาบซึ้ง, วิธีเพลิดเพลิน, วิธีประเมิน:
วิธีการชื่นชม เข้าใจ และประเมินผลงานศิลปะหรือสิ่งที่สวยงาม
-
คำนาม
-
1.
책의 마지막 부분에 간략한 책의 내용과 지은이를 칭찬하는 내용을 적은 글.
1.
บทส่งท้าย, คำนิยม, ปัจฉิมกถา, ปัจฉิมบท:
ข้อความที่เขียนสรุปเนื้อหาของหนังสือและบทชื่นชมผู้เขียนในส่วนท้ายสุดของหนังสือ
-
คำนาม
-
1.
감동을 일으키는 아름다운 행실에 대한 이야기.
1.
เรื่องที่น่าประทับใจ, เรื่องที่น่าชื่นชม, เรื่องที่กินใจ, เรื่องราวที่งดงาม:
เรื่องราวที่เกี่ยวกับการกระทำที่น่าชื่นชมและทำให้เกิดความประทับใจ
-
คำกริยา
-
1.
예술 작품이나 경치 등을 즐기고 이해하면서 평가하다.
1.
เข้าถึง, เห็นคุณค่า, ตระหนัก, ชื่นชม:
ชื่นชม เข้าใจพร้อมทั้งประเมินผลงานศิลปะหรือทัศนียภาพ เป็นต้น
-
คำกริยา
-
1.
기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 치다.
1.
ตบมือ, ปรบมือ:
ปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น
-
คำกริยา
-
1.
아름답고 훌륭한 것 등을 높여 말하며 칭찬하다.
1.
สรรเสริญ, กล่าวชม, กล่าวยกย่อง:
กล่าวยกย่องสิ่งที่สวยงามและเยี่ยมยอด เป็นต้น และชื่นชม
-
คำนาม
-
1.
아름답고 훌륭함을 드러내어 크게 기리고 칭찬함.
1.
การสรรเสริญ, การยกย่อง:
การที่ชื่นชมและเชิดชูอย่างหลวงใหญ่โดยแสดงให้เห็นถึงความสวยงามและเยี่ยมยอด
-
คำกริยา
-
1.
아름답고 훌륭함이 드러내어져 크게 기려지고 칭찬을 받다.
1.
ถูกสรรเสริญ, ถูกการยกย่อง:
ถูกเชิดชูอย่างใหญ่หลวงและได้รับการชื่นชมเนื่องจากความสวยงามและเยี่ยมยอดถูกเปิดเผย
-
-
1.
꺼리고 싫어하는 대상을 피할 수 없는 곳에서 공교롭게 만나게 됨을 이르는 말.
1.
(ป.ต.)พบศัตรูที่สะพานไม้แผ่นเดียว ; พบคนที่ไม่อยากพบโดยบังเอิญ, บังเอิญพบคนที่ไม่ชอบ:
คำที่ใช้เรียกการพบกับเป้าหมายที่ไม่ชอบและไม่ชื่นชมอย่างบังเอิญในที่ที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้
-
2.
남에게 악한 일을 하면 그 죄를 받을 때가 반드시 온다는 말.
2.
(ป.ต.)พบศัตรูที่สะพานไม้แผ่นเดียว ; กรรมตามสนอง:
คำที่กล่าวว่าหากทำเรื่องที่ไม่ดีไว้กับผู้อื่นย่อมมีวันที่ได้รับบาปดังกล่าวกลับมาอย่างแน่นอน
-
☆
คำกริยา
-
1.
뛰어난 업적이나 본받을 만한 정신, 위대한 사람 등을 칭찬하고 기억하다.
1.
สรรเสริญ, ยกย่อง, สดุดี, สักการะ, ชมเชย, ชื่นชม:
ชื่นชมและระลึกถึงคุณงามความดีที่โดดเด่นหรือจิตใจที่น่าเอาอย่าง ผู้ที่ยิ่งใหญ่ เป็นต้น
