🔍 Search: ช่องคอ

• 후두 (喉頭) คำนาม
  • 1 소리를 내고 공기를 통하게 하는 목구멍의 한 부분.
    1 หลอดลม, ช่องคอ: ส่วนหนึ่งของหลอดคอที่ทำให้ส่งเสียงและอากาศผ่าน
• 목구멍 ☆☆ คำนาม
  • 1 목 안쪽에서 몸속으로 나 있는 깊숙한 구멍.
    1 หลอดลม, หลอดอาหาร, ช่องคอ: ช่องที่ลึกลงไปด้านในของคอลงไปยังภายในร่างกาย
• 목구멍소리 คำนาม
  • 1 성대를 막거나 마찰하여 내는 소리.
    1 เสียงช่องคอ, เสียงจากช่องระหว่างเส้นเสียง: เสียงที่เปล่งออกมาจากการเสียดสีหรือปิดกล่องเสียง
• 목 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 사람이나 동물의 머리와 몸통을 잇는 잘록한 부분.
    1 คอ: ส่วนที่คอดซึ่งเชื่อมต่อศีรษะกับลำตัวของคนหรือสัตว์
  • 2 목 안쪽에서 몸속으로 나 있는 깊숙한 구멍.
    2 ช่องคอ, ลำคอ, คอหอย: โพรงภายในคอซึ่งลึกลงไปทางร่างกาย
  • 3 목을 통해 나오는 소리.
    3 เสียง: เสียงที่ผ่านทางลำคอออกมา
  • 4 어떤 물건에서 동물의 목과 비슷한 부분.
    4 คอ(สิ่งของ): ส่วนของสิ่งของใด ๆ ที่เหมือนกับคอของสัตว์
  • 5 자리가 좋아 장사가 잘되는 곳이나 길.
    5 (ทำเล)ดี: สถานที่หรือเส้นทางที่ทำการค้าได้ดีเพราะตำแหน่งที่ตั้งดี
  • 6 길이나 통로에서 다른 곳으로는 빠져나갈 수 없는 중요하고 좁은 곳.
    6 ทางแคบ, ทางเดินที่แคบ: เส้นทางหรือทางเดินที่สำคัญและแคบซึ่งไม่สามารถเลี่ยงออกไปยังสถานที่อื่นได้

• 성대 (聲帶) ☆ คำนาม
  • 1. 목구멍의 가운데에 있는, 내쉬는 숨에 의해 떨려서 소리를 내는 주름 모양의 기관.
    1. กล่องเสียง, เส้นเสียง: อวัยวะรูปร่างย่นที่ทำให้เกิดเสียง โดยเกิดการสั่นเนื่องมาจากการหายใจ อยู่บริเวณตรงกลางของช่องคอ
• 올라오다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 낮은 곳에서 높은 곳으로 오다.
    1. ขึ้นมา, ปีนขึ้นมา, ไต่ขึ้นมา: ขึ้นจากที่ต่ำไปยังที่สูง
  • 11. 흐름을 거슬러 위쪽으로 향하여 오다.
    11. ขึ้นทวนมา, ขึ้นย้อนมา: ทวนกระแสและมุ่งหน้ามายังด้านบน
  • 2. 지방에서 서울 등의 중앙으로 오다. 또는 지방 부서에서 중앙 부서로 오다.
    2. ขึ้นมา(กรุงโซล), มายัง...: มาที่ศูนย์กลางของกรุงโซล เป็นต้น จากต่างจังหวัด หรือมาที่หน่วยงานกลางจากหน่วยงานต่างจังหวัด
  • 3. 학년이나 지위가 낮은 등급에서 높은 등급으로 옮아오다.
    3. ขึ้นมา, เลื่อนมา: เลื่อนจากชั้นปีหรือตำแหน่งระดับล่างขึ้นมายังระดับสูง
  • 4. 등수에 들거나 등수를 차지하다.
    4. ขึ้นมา, เลื่อนมา: ระดับเลื่อนขึ้นหรือครองระดับ
  • 5. 물에서 뭍으로 오다.
    5. ขึ้นมา: มาจากน้ำสู่บก
  • 6. 아래쪽에서 위쪽을 향하여 오다.
    6. ขึ้นมา: มุ่งหน้ามาจากด้านล่างสู่ด้านบน
  • 7. 상에 음식 등이 차려지다.
    7. เอาขึ้น: อาหาร เป็นต้น ถูกจัดเตรียมบนโต๊ะอาหาร
  • 12. 하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.
    12. ถูกส่งมา, ถูกส่งขึ้นมา: เอกสารของหน่วยงานระดับล่าง เป็นต้น ถูกส่งไปยังหน่วยงานระดับสูง
  • 8. 먹은 것이 목구멍을 통해 도로 나오다.
    8. ขึ้นมา: ของที่กินออกมาโดยผ่านทางช่องคอ
  • 9. 마음속 깊이 있던 무엇이 밖으로 나오다.
    9. ออกมา, เผยออก, เปิดออก: อะไรที่เคยอยู่ลึกภายในจิตใจได้ออกมาภายนอก
  • 10. 높은 곳을 향하여 오다.
    10. ขึ้นมา: มุ่งหน้ามาที่ที่สูง
• 목젖 คำนาม
  • 1. 목구멍 안쪽 끝의 위에서 아래로 내려온 둥그스름한 살.
    1. ลิ้นไก่: เนื้อก้อนกลมที่ห้อยออกมาจากด้านในบนสุดของช่องคอ
• 기관지 (氣管支) ☆ คำนาม
  • 1. 후두에서 시작되어 좌우로 갈라져 허파에 이르는 기도의 한 부분.
    1. หลอดลม: ส่วนหนึ่งของทางเดินหายใจ ตั้งแต่ช่องคอแตกออกเป็นซ้ายขวาต่อลงมาจนถึงปอด
• 구강 (口腔) คำนาม
  • 1. 입에서 목구멍까지의 공간.
    1. ช่องปาก: ช่องว่างที่อยู่ระหว่างปากไปจนถึงช่องคอ
• 꺽꺽 คำวิเศษณ์
  • 1. 목구멍에서 숨이나 말이 막히는 소리. 또는 그 모양.
    1. แฮ่ก ๆ, กึก: เสียงที่ของลมหายใจหรือคำพูดที่ถูกปิดกั้นบริเวณช่องคอ หรือลักษณะดังกล่าว
  • 2. 숨이 막힐 정도로 우는 소리. 또는 그 모양.
    2. ฟึดฟัด: เสียงร้องไห้จนทำให้หายใจติดขัด หรือลักษณะดังกล่าว
• 모음 (母音) ☆ คำนาม
  • 1. 사람이 목청을 울려 내는 소리로, 공기의 흐름이 방해를 받지 않고 나는 소리.
    1. สระ, เสียงสระ: เสียงที่ออกมาจากช่องคอของคน เป็นเสียงที่ออกมาโดยไม่ได้รับการปิดกั้นการไหลผ่านของอากาศ
• 꼴까닥 คำวิเศษณ์
  • 1. 적은 양의 액체나 음식물이 목구멍으로 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
    1. อึก, อึ้ก, อึ้ก ๆ: เสียงที่อาหารหรือของเหลวที่ปริมาณน้อยถูกกลืนลงไปในช่องคอ
  • 2. 잠깐 사이에 없어지거나 죽는 모양.
    2. ปุ๊บปั๊บ(ตายไป), หายวับไป: ลักษณะที่ตายหรือหายไปในชั่วพริบตา