🔍 Search: ซีก

• 남반구 (南半球) คำนาม
  • 1 적도를 기준으로 지구를 둘로 나누었을 때의 남쪽 부분.
    1 ซีกโลกใต้: ส่วนทางใต้เมื่อแบ่งโลกออกเป็นสองส่วนโดยใช้เส้นศูนย์สูตรเป็นเกณฑ์
• 색싯감 คำนาม
  • 1 색시가 될 만한 여자. 또는 앞으로 색시가 될 여자.
    1 แซ็กซีกัม: เจ้าสาวในอนาคต; ผู้ที่เหมาะสมจะเป็นเจ้าสาว : ผู้หญิงที่เหมาะจะเป็นเจ้าสาว หรือผู้หญิงที่จะเป็นเจ้าสาวในอนาคต
• 우뇌 (右腦) ☆ คำนาม
  • 1 뇌의 오른쪽 부분.
    1 สมองซีกขวา: ส่วนฝั่งขวาของสมอง
• 북반구 (北半球) คำนาม
  • 1 적도를 기준으로 지구를 둘로 나누었을 때의 북쪽 부분.
    1 ซีกโลกเหนือ: ส่วนทางเหนือของโลกเมื่อเวลาถูกแบ่งเป็นสองโดยใช้เส้นศูนย์สูตรเป็นเกณฑ์
• 좌뇌 (左腦) ☆ คำนาม
  • 1 뇌의 왼쪽 부분.
    1 สมองซีกซ้าย: ส่วนฝั่งซ้ายของสมอง
• 반신불수 (半身不隨) คำนาม
  • 1 병이나 사고로 뇌에 이상이 생겨 몸의 절반이 마비되는 일. 또는 그런 사람.
    1 อัมพาตครึ่งซีก: การที่ครึ่งท่อนของร่างกายเป็นอัมพาตเนื่องมาจากเกิดความผิดปกติทางสมองโดยมีสาเหตุจากอุบัติเหตุหรือโรค หรือคนที่มีลักษณะดังกล่าว
• 가자미 คำนาม
  • 1 몸이 납작하고 타원형이며 두 눈이 모두 오른쪽에 모여 있는 바닷물고기.
    1 ปลาตาเดียว, ปลาซีกเดียว: ปลาทะเลที่ตาทั้ง 2 ข้างรวมกันอยู่ที่ด้านขวาด้านเดียว ลำตัวมีลักษณะแบนและเป็นรูปทรงกลมรี
• 쪽 ☆☆ คำนาม
  • 1 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분.
    1 ซีก, เสี้ยว, ชิ้น, กลีบ, แผ่น: ส่วนหนึ่งของวัตถุที่แตกหรือถูกผ่า
• 빠개다 คำกริยา
  • 1 작고 단단한 물건을 두 쪽으로 가르다.
    1 ผ่า, ฟัน, ผ่าซีก, ทำให้แยกออก: แยกสิ่งของที่มีขนาดเล็กและแข็งออกเป็นสองส่วน
• 꽃사슴 คำนาม
  • 1 갈색 털에 흰 점들이 박혀 있는 예쁘고 작은 사슴.
    1 กวางซีก้า, กวางซิกะ, กวางญี่ปุ่น: กวางขนาดเล็กและสวยงาม มีขนสีน้ำตาลและมีลายจุดสีขาว
• 넙치 คำนาม
  • 1 몸길이가 60센티미터 정도되고 아주 납작하여 한 쪽은 희고 한 쪽은 검은 갈색이며 눈은 두 개가 모두 몸의 검은 쪽에 있는 바닷물고기.
    1 ปลาลิ้นหมา, ปลาลิ้นเสือ, ปลาซีกเดียว: ปลาทะเลชนิดหนึ่งที่ตาทั้่งสองข้างอยู่ที่ลำตัวด้านเดียวกัน ลำตัวด้านหนึ่งมีสีเทาปนดำอีกด้านหนึ่งเป็นสีขาว มีลักษณะแบน ยาวประมาณ 60 เซนติเมตร
• 쪽 ☆☆ คำนามไม่อิสระ
  • 1 쪼개지거나 깨진 물체의 한 부분을 세는 단위.
    1 ซีก, เสี้ยว, ชิ้น, กลีบ, แผ่น(ลักษณนาม): หน่วยนับส่วนหนึ่งของวัตถุที่แตกหรือถูกผ่า
• 북반부 (北半部) คำนาม
  • 1 어떤 지역을 남북으로 나누었을 때 북쪽 절반 부분.
    1 ทางเหนือ, ฝั่งเหนือ, ซีกเหนือ, ส่วนเหนือ: ส่วนครึ่งหนึ่งด้านเหนือเมื่อแบ่งพื้นที่ใด ๆ ออกเป็นเหนือใต้
• 광어 (廣魚) คำนาม
  • 1 몸이 둥글고 납작하며 두 눈이 한쪽에 쏠려 있는, 주로 회로 먹는 바닷물고기.
    1 ปลาตาเดียว, ปลาซีกเดียว, ปลาที่มีลำตัวแบน: ปลาทะเลที่ส่วนใหญ่ใช้รับประทานดิบ มีลำตัวกลมแบน และมีตาทั้งสองอยู่ด้านเดียวกัน
• 동서양 (東西洋) คำนาม
  • 1 동양과 서양. 또는 온 세계.
    1 ซีกโลกตะวันออกและซีกโลกตะวันตก, ทุกซีกโลก, ทั่วโลก: ซีกโลกตะวันออกและซีกโลกตะวันตก หรือทั่วทั้งโลก
• 물바가지 คำนาม
  • 1 물을 푸고 담는 데 쓰는 바가지.
    1 ที่ตักน้ำ, เปลือกน้ำเต้าแห้งใช้ตักน้ำ, เปลือกน้ำเต้าครึ่งซีกใช้ตักน้ำ: เปลือกน้ำเต้าที่ใช้ตักน้ำและใส่น้ำ
• 한편 (한 便) ☆☆ คำนาม
  • 1 같은 편.
    1 ฝ่ายเดียวกัน, ข้างเดียวกัน, พวกเดียวกัน: ข้างเดียวกัน
  • 2 어느 한 부분이나 방향.
    2 ข้างหนึ่ง, ด้านหนึ่ง, ซีกหนึ่ง, ฟากหนึ่ง, ฝั่งหนึ่ง, ฝ่ายหนึ่ง: ส่วนหรือทิศทางด้านหนึ่ง ๆ
  • 3 어떤 일의 한 측면.
    3 อีกด้านหนึ่ง, อีกแง่หนึ่ง, ในอีกแง่หนึ่ง: ด้านหนึ่ง ๆ ของเรื่องใด ๆ
  • 4 두 가지 상황을 말할 때, 하나의 상황을 말한 다음 다른 상황을 말할 때 쓰는 말.
    4 ในขณะที่, ในระหว่างที่, แล้วก็: คำที่ใช้เวลาพูดถึงเหตุการณ์หนึ่งแล้วตามด้วยอีกเหตุการณ์หนึ่งเมื่อพูดถึงเหตุการณ์สองเรื่อง

• 대뇌 (大腦) คำนาม
  • 1. 뇌의 대부분을 차지하며 표면에 주름이 많은, 좌우 한 쌍을 이룬 기관.
    1. สมองส่วนหน้า, สมองใหญ่, สมองส่วนที่ใหญ่ที่สุดของมนุษย์: อวัยวะที่ประกอบด้วยสมองซีกซ้ายและขวา ซึ่งครอบครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของสมองและพื้นผิวมีรอยหยักเป็นจำนวนมาก
• 두레박 คำนาม
  • 1. 바가지 등에 줄을 길게 달아 우물의 물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구.
    1. ทูเรบัก: อุปกรณ์ เช่น น้ำเต้าแห้งผ่าซีกมัดเชือกยาว ๆ ใช้ตักน้ำขึ้นมาจากบ่อ
• 동서양 (東西洋) คำนาม
  • 1. 동양과 서양. 또는 온 세계.
    1. ซีกโลกตะวันออกและซีกโลกตะวันตก, ทุกซีกโลก, ทั่วโลก: ซีกโลกตะวันออกและซีกโลกตะวันตก หรือทั่วทั้งโลก
• 동서고금 (東西古今) คำนาม
  • 1. 동양과 서양, 옛날과 지금을 통틀어 인간이 사는 모든 곳과 모든 시대.
    1. (ทิศตะวันออกตะวันตกและอดีตปัจจุบัน), ทั่วสารทิศ, ตลอดกาล, ทุกเวลาทุกสถานที่, ทุกยุคทุกสมัย, ทุกยุคสมัยและทุกหนทุกแห่ง: ทุกยุคทุกสมัยและทุกหนทุกแห่งที่มนุษย์อาศัย ซึ่งหมายรวมถึงอดีตปัจจุบัน ซีกโลกตะวันออกและซีกโลกตะวันตกด้วย
• 활 ☆ คำนาม
  • 1. 나무나 쇠 등을 휘어서 반달 모양으로 만든 뒤 양끝에 줄을 걸고 화살을 쏘는 무기.
    1. ฮวัล: ธนู : อาวุธที่ยิงลูกธนูโดยทำให้ไม้หรือเหล็ก เป็นต้น เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีกโดยทำให้โค้งงอแล้ว หลังจากนั้นขึงเชือกไว้ที่ปลายทั้งสองข้าง
  • 2. 현악기의 줄을 켜는 도구.
    2. คัน(ไวโอลิน, เชลโล), คันสี(ไวโอลิน, เชลโล), คันชัก(ไวโอลิน, เชลโล): อุปกรณ์ที่สีสายของเครื่องดนตรีประเภทเครื่องสาย