🔍
Search:
ต่างก็...
🌟
ต่างก็...
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำวิเศษณ์
-
1
저마다 다 따로따로.
1
ต่างคนต่าง..., ต่างก็..., แยกกัน...:
ต่าง ๆ ออกไปตามแต่ละคน
-
☆
คำวิเศษณ์
-
1
저마다 다 따로따로.
1
ต่างคนต่าง..., ต่างก็..., แต่ละคนก็...:
ต่าง ๆ ออกไปทั้งสิ้น ตามแต่ละคน
-
คำวิเศษณ์
-
1
저마다 모두 따로따로.
1
ต่างคนต่าง..., ต่างก็..., แต่ละคนก็...:
ต่าง ๆ ออกไปทั้งหมดตามแต่ละคน
-
-
1
아주 작은 벼룩도 낯짝이 있듯이 사람에게는 체면이 있다.
1
(ป.ต.)เห็บหมัดก็มีหน้ามีตา ; ใคร ๆ ต่างก็มีหน้าตามีศักดิ์ศรี:
สำหรับคนก็มีหน้าตาที่ต้องรักษาไว้เปรียบดั่งเห็บหมัดแม้จะตัวเล็กมากเพียงใดก็มีหน้าตาเช่นกัน
-
-
1
다른 사람이 어떻게 보든지 상관없이 사람은 모두 자기가 최고라고 생각한다.
1
(ป.ต.)คนทุกคนต่างอาศัยอยู่ในรสชาติที่คิดว่าตัวเองดีเลิศ ; ใคร ๆ ต่างก็คิดว่าตนเองดีเลิศกว่าผู้อื่น:
คนทุกคนคิดว่าตนเองเหนือและทำได้ดีกว่าคนอื่น โดยไม่สนใจว่าคนอื่นจะมองอย่างไร
🌟
ต่างก็...
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히는 일.
1.
การก่อกวน, การรังควาน:
การทำให้ทุกข์ทรมานหรือแกล้งให้ผู้อื่นอยู่ไม่ได้โดยซักไซ้ความถูกผิด
-
2.
서로 자신이 옳다고 주장하면서 고집을 부리고 말로 싸우는 일.
2.
การทะเลาะเบาะแว้ง, การดื้นรั้นยืนกรานว่าตนถูก:
การทะเลาะกันด้วยคำพูดโดยแสดงท่าทีดื้อรั้นยืนกรานว่าต่างฝ่ายต่างก็ถูกต้อง
-
-
1.
너와 나와는 관계가 없다는 뜻으로, 남에 대하여 무관심하고 자기만 생각하는 이기적인 태도를 이르는 말.
1.
(ป.ต.)เธอคือเธอฉันคือฉัน ; ตัวใครตัวมัน, เธอก็เธอ ฉันก็ฉัน, เรื่องของเธอก็เรื่องของเธอ ฉันไม่เกี่ยว:
คำพูดโดยความหมายที่ว่าเธอกับฉันไม่มีความสัมพันธ์กัน ไม่สนใจเกี่ยวกับคนอื่นและคิดเห็นแก่ตัวซึ่งคิดถึงแต่ตัวเอง
-
2.
너는 너의 방식대로 하고 나는 나의 방식대로 한다는 뜻으로, 서로 자기의 방식대로 함을 이르는 말.
2.
(ป.ต.)เธอคือเธอฉันคือฉัน ; ตัวใครตัวมัน, เธอก็เธอ ฉันก็ฉัน, เรื่องของเธอก็เรื่องของเธอ ฉันไม่เกี่ยว:
คำพูดที่ต่างก็ทำตามวิธีการของตัวเอง ในความหมายที่ว่าฉันก็ทำตามวิธีการของฉันและเธอก็ทำตามวิธีการของเธอ
-
3.
상대가 나를 간섭하거나 침해하는 것을 원하지 않음을 이르는 말.
3.
(ป.ต.)เธอคือเธอฉันคือฉัน ; ตัวใครตัวมัน, เธอก็เธอ ฉันก็ฉัน, เรื่องของเธอก็เรื่องของเธอ ฉันไม่เกี่ยว:
คำพูดแสดงตอนที่ไม่ต้องการให้ฝ่ายตรงข้ามละเมิดหรือรบกวนตัวเอง
-
คำนาม
-
1.
세상 사물이 모두 같지 않고 각각 모습과 모양이 다름.
1.
ร้อยสีร้อยอย่าง, ร้อยสีพันอย่าง, ต่าง ๆ นานา:
วัตถุในโลกทั้งหมดต่างก็มีลักษณะที่ไม่เหมือนกันและแตกต่างกันออกไป
