🔍
Search:
ถามกลับ
🌟
ถามกลับ
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
☆
คำกริยา
-
1
못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다.
1
ถามซ้ำ, ถามใหม่, ถามอีกครั้ง:
ถามซ้ำอีกครั้งในคำถามเดิมเนื่องจากเกรงว่าจะฟังผิด
-
2
물음에 대답하지 않고 도리어 물어본 사람에게 다시 묻다.
2
ย้อนถาม, ถามกลับ:
ไม่ตอบคำถามแต่ถามกลับไปยังผู้ถามอีกครั้ง
🌟
ถามกลับ
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
☆
คำกริยา
-
1.
못 듣거나 해서 똑같은 질문을 다시 한번 더 하다.
1.
ถามซ้ำ, ถามใหม่, ถามอีกครั้ง:
ถามซ้ำอีกครั้งในคำถามเดิมเนื่องจากเกรงว่าจะฟังผิด
-
2.
물음에 대답하지 않고 도리어 물어본 사람에게 다시 묻다.
2.
ย้อนถาม, ถามกลับ:
ไม่ตอบคำถามแต่ถามกลับไปยังผู้ถามอีกครั้ง
-
วิภัตติปัจจัย
-
1.
(두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
1.
...อย่างนั้นเหรอ, ...จริงเหรอ, ...เหรอ:
(ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ใช้ตอนอุทานหรือตกใจในความจริงที่ไม่รู้มาก่อนแล้วถามกลับไป
-
วิภัตติปัจจัย
-
1.
(두루낮춤으로) 말하는 사람의 생각이나 주장을 듣는 사람에게 강조하여 말함을 나타내는 종결 어미.
1.
บอกว่า..., คิดว่า...:
(ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการเน้นย้ำจุดยืนหรือความคิดของคนที่พูด
-
2.
(두루낮춤으로) 들은 사실을 되물으면서 확인함을 나타내는 종결 어미.
2.
...หรือ:
(ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการถามกลับและยืนยันในความจริงที่ได้ยิน
-
3.
(두루낮춤으로) 어떠한 사실이 예상했던 것과 다름을 확인하고 깨닫는 듯이 말함을 나타내는 종결 어미.
3.
หรือนี่:
(ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการพูดรับรู้และยืนยันความจริงบางอย่างในสิ่งที่ต่างกับสิ่งที่ตัวเองคาดการณ์ไว้
-
คำอุทาน
-
1.
질문에 되묻거나 옳다고 인정할 때 하는 말.
1.
อึม:
คำพูดที่พูดเมื่อถามกลับคำถามหรือยอมรับว่าถูกต้อง
-
2.
마음에 들지 않거나 짜증이 날 때 하는 말.
2.
อึม, เออ:
คำพูดที่พูดเมื่อไม่ถูกใจหรือกวนใจ
-
คำกริยา
-
1.
물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 묻다.
1.
ย้อนถาม:
ไม่ตอบคำถามแล้วถามกลับไปฝ่ายตรงข้ามที่ถามคำถาม
-
☆
คำนาม
-
1.
물음에 대답하지 않고 질문을 한 상대방에게 도리어 물음.
1.
การย้อนถาม:
การถามกลับไปฝ่ายตรงข้ามที่ถามก่อน โดยไม่ตอบคำถาม
-
วิภัตติปัจจัย
-
1.
(두루낮춤으로) 뜻밖의 사실에 놀라서 되묻거나 감탄할 때 쓰는 종결 어미.
1.
...อย่างนั้นเหรอ, ...เหรอ:
(ใช้ในการลดระดับอย่างไม่เป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่แสดงการอุทานหรือย้อนถามกลับด้วยความตกใจในเรื่องที่ไม่คาดคิด
