🔍 Search: ถูกกระแทก

• 부딪히다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 매우 세게 마주 닿게 되다.
    1 ถูกชน, ถูกกระแทก: สัมผัสซึ่งกันและกันอย่างรุนแรง
  • 2 예상치 못한 일이나 상황을 직접 당하거나 접하게 되다.
    2 เผชิญหน้า, สู้หน้า: เผชิญหน้าหรือประสบโดยตรงกับเหตุการณ์หรือสถานการณ์ใด ๆ ที่ไม่คาดคิด
• 받히다 คำกริยา
  • 1 사람이나 물체의 한 부분이 다른 것에 세게 부딪히다.
    1 ถูกชน, ถูกปะทะ, ถูกกระแทก, ถูกกระทบ: ส่วนหนึ่งของคนหรือตัวสิ่งของถูกชนกับสิ่งอื่นอย่างแรง

• 배기다 คำกริยา
  • 1. 몸의 일부분이 단단한 바닥에 닿아 아픈 느낌이 들다.
    1. เมื่อย, ปวดเมื่อย, เมื่อยล้า: ส่วนหนึ่งของร่างกายเกิดความรู้สึกปวดเพราะถูกกระแทกลงที่พื้นแข็ง
• 멍 ☆☆ คำนาม
  • 1. 부딪히거나 맞아서 피부 바로 아래에 퍼렇게 피가 맺힌 것.
    1. รอยช้ำ, รอยฟกช้ำ, รอยฟกช้ำดำเขียว: การที่เลือดคั่งอยู่ที่ใต้ผิวหนังเป็นสีเข้มเพราะถูกชนหรือถูกกระแทก
  • 2. (비유적으로) 어떤 일로 인해 생긴 마음의 상처나 충격.
    2. รอยแผล, ความเจ็บช้ำ, ความทุกข์ระทม: (ในเชิงเปรียบเทียบ)รอยแผลหรือความกระทบกระเทือนที่เกิดขึ้นจากเหตุการณ์ใดเหตุการณ์หนึ่ง
• 꽂다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 일정한 곳에 끼워 넣거나 세우다.
    1. ปัก, เสียบ, สอด: ใส่เข้าไปหรือทำให้ตั้งอยู่บนที่หนึ่ง ๆ
  • 2. 뾰족하거나 날카로운 것을 박아 세우다.
    2. ปัก, เสียบ, แทง: ปักหรือเสียบวัตถุที่มีความแหลมหรือคม
  • 3. 시선이나 눈길 등을 한곳에 오래 두다.
    3. มองอย่างให้ความสนใจ: สายตามองไปยังที่หนึ่ง ๆ เป็นเวลานาน
  • 4. 거꾸로 내던져서 박히게 하다.
    4. เหวี่ยงให้ล้ม, เขวี้ยง: เหวี่ยงออกไปอย่างสุดแรงทำให้ถูกกระแทก
• 전기 (電氣) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지.
    1. ไฟฟ้า: พลังงานที่ถูกใช้ในการทำให้แสงหรือความร้อนออกมา หรือทำให้เครื่องจักร เป็นต้น เคลื่อนไหว
  • 2. (비유적으로) 몸의 일부에 피가 잘 통하지 않아 저리거나 무엇에 부딪혔을 때 몸에 짜릿하게 오는 느낌.
    2. ความรู้สึกเหมือนถูกไฟช๊อต, ความรู้สึกเป็นเหน็บชาที่ร่างกาย: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ความรู้สึกเสียวซ่านที่ร่างกายเมื่อถูกกระแทกกับสิ่งใดสิ่งหนึ่ง หรือเลือดหมุนเวียนไม่สะดวกที่ส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายทำให้เกิดอาการเหน็บชา