🔍 Search: ถูกจำคุก

• 투옥되다 (投獄 되다) คำกริยา
  • 1 감옥에 가두어지다.
    1 ถูกขังคุก, ถูกจำคุก, ถูกคุมขังในคุก: ถูกขังในคุก
• 수감되다 (收監 되다) คำกริยา
  • 1 사람이 감옥에 가두어지다.
    1 ถูกขัง, ถูกคุมขัง, ถูกกักขัง, ถูกจำคุก, ถูกขังคุก: คนถูกคุมขังไว้ในคุก
• 감금되다 (監禁 되다) คำกริยา
  • 1 자유롭게 드나들지 못하도록 일정한 곳에 갇히다.
    1 ถูกจำกัด, ถูกกักกัน, ถูกกักขัง, ถูกจำคุก, ถูกคุมตัว: ถูกกักขังตัวในสถานที่ที่กำหนดไว้เพื่อไม่ให้เข้าออกได้อย่างอิสระ
• 구금되다 (拘禁 되다) คำกริยา
  • 1 유죄를 선고받았거나 죄가 있다고 의심되어 교도소나 구치소에 갇히다.
    1 ถูกคุมขัง, ถูกจำคุก, ถูกกักขัง, ถูกกักตัว, ถูกจับกุม: กักขังคนที่สงสัยว่ามีความผิดหรือถูกตัดสินว่ามีความผิดไว้ในคุกหรือเรือนจำ
• 구속되다 (拘束 되다) คำกริยา
  • 1 생각이나 행동의 자유가 제한되거나 속박되다.
    1 ถูกควบคุม, ถูกจำกัด, ถูกผูกมัด, ถูกตีกรอบ: ถูกจำกัดหรือควบคุมอิสระทางความคิดหรือพฤติกรรม
  • 2 법원이나 판사의 결정으로 죄를 지은 사람이 일정한 장소에 잡혀 갇히다.
    2 ถูกจำคุก, ถูกจับกุม, ถูกคุมตัว, ถูกคุมขัง, ถูกกักขัง: ผู้กระทำผิดถูกคุมขังในสถานที่ที่กำหนดไว้เพราะการตัดสินของศาลหรือผู้พิพากษา
• 구속당하다 (拘束當 하다) คำกริยา
  • 1 생각이나 행동의 자유가 제한되거나 속박되다.
    1 ถูกควบคุม, ถูกจำกัด, ถูกผูกมัด, ถูกตีกรอบ: ถูกจำกัดหรือควบคุมอิสระทางความคิดหรือพฤติกรรม
  • 2 법원이나 판사의 결정으로 죄를 지은 사람이 일정한 장소에 잡혀 갇히다.
    2 ถูกจำคุก, ถูกจับกุม, ถูกคุมตัว, ถูกคุมขัง, ถูกขังคุก, ถูกกักขัง: ผู้กระทำผิดถูกคุมขังในสถานที่ที่กำหนดไว้เพราะการตัดสินของศาลหรือผู้พิพากษา

• 재소자 (在所者) คำนาม
  • 1. 죄를 지어서 교도소에 갇혀 있는 사람.
    1. นักโทษ, คนติดคุก: คนที่ทำความผิดแล้วถูกจำคุกอยู่
• 철창신세 (鐵窓身勢) คำนาม
  • 1. 감옥에 갇혀 있는 신세.
    1. นักโทษ, คนคุก, ชีวิตในคุก: สภาพตัวที่ถูกจำคุกอยู่