🔍 Search: ถูกโน้มน้าว

• 감화되다 (感化 되다) คำกริยา
  • 1 좋은 영향을 받아 생각이나 행동이 변하다.
    1 ถูกชักจูง, ถูกโน้มน้าว, ได้รับแรงจูงใจ, ได้รับอิทธิพล: ได้รับผลกระทบในทางที่ดี ความคิดหรือพฤติกรรมจึงเปลี่ยนแปลง
• 유인되다 (誘引 되다) คำกริยา
  • 1 관심이나 흥미에 이끌려 꾀이다.
    1 ถูกล่อใจ, ถูกหลอกล่อ, ถูกดึงดูด, ถูกโน้มน้าวใจ, ถูกยั่วยวน: ถูกยั่วยวนด้วยความสนใจหรือความสนุกสนาน
• 설득되다 (說得 되다) คำกริยา
  • 1 잘 설명하거나 타일러서 상대방이 그 말을 따르거나 이해하게 되다.
    1 ถูกโน้มน้าว, ถูกจูงใจ, ถูกชักจูงใจ, ถูกชักชวน, ถูกเกลี้ยกล่อม: โน้มน้าวหรืออธิบายให้อย่างดีจนฝ่ายตรงข้ามกลายเป็นเข้าใจหรือทำตามคำพูดดังกล่าว
• 설복되다 (說伏/說服 되다) คำกริยา
  • 1 상대방이 하는 말을 알아듣고 이해하거나 그렇다고 인정하게 되다.
    1 ถูกโน้มน้าว, ถูกชักจูง, ถูกจูงใจ, ถูกเกลี้ยกล่อม, ถูกทำให้ยอมรับ: ฝ่ายตรงข้ามฟังคำพูดรู้เรื่อง เข้าใจหรือยอมรับว่าเป็นเช่นนั้น
• 이끌리다 ☆ คำกริยา
  • 1 다른 사람이 가고자 하는 곳으로 같이 따라가게 되다.
    1 ถูกพาไป, ถูกลากไป, ถูกนำไป, ถูกบังคับ: ถูกลากพาไปด้วยกันในที่ที่คนอื่นอยากจะไป
  • 2 다른 사람의 관심이나 시선 등이 한곳으로 집중되다.
    2 ถูกโน้มน้าว, ถูกทำให้คล้อยตาม: สายตาหรือความสนใจ เป็นต้น ของคนอื่นจดจ่ออยู่กับที่หนึ่ง
• 유도되다 (誘導 되다) คำกริยา
  • 1 사람이나 물건이 일정한 방향이나 장소로 이끌어지다.
    1 ถูกลาก, ถูกดึง, ถูกชักจูง, ถูกจูงใจ, ถูกโน้มน้าว: คนหรือสิ่งของถูกลากไปยังสถานที่หรือทิศทางที่กำหนด
  • 2 전기장이나 자기장 속에 있는 물체가 그 영향을 받아 전기나 자기를 띠게 되다.
    2 ถูกทำให้เกิดอนุพันธ์: วัตถุซึ่งอยู่ในสนามไฟฟ้าหรือสนามแม่เหล็กได้รับอิทธิพลนั้นมา แล้วจึงได้มีไฟฟ้าหรือแม่เหล็กขึ้น
• 포섭되다 (包攝 되다) คำกริยา
  • 1 적이나 상대편이 자기편으로 끌어들여지다.
    1 ถูกดึงมาเข้าพวก, ถูกดึงมาเป็นพวก, ถูกโน้มน้าวให้เข้าพวก, ถูกชิงมาเป็นพวก: ฝ่ายตรงข้ามหรือศัตรูถูกดึงให้มาเป็นฝ่ายตัวเอง