🔍
Search:
ทำอย่างนี้
🌟
ทำอย่างนี้
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำกริยา
-
1
이렇게 하다.
1
ทำอย่างนี้, ทำเช่นนี้:
ทำอย่างนี้
-
None
-
1
'이리하고'가 줄어든 말.
1
ทำเช่นนี้, ทำอย่างนี้, ทำแบบนี้:
คำย่อของคำว่า '이리하고'
-
คำกริยา
-
1
요렇게 하다.
1
ทำเช่นนี้, ทำอย่างนี้, ทำแบบนี้:
ทำเช่นนี้
-
None
-
1
'요리한'이 줄어든 말.
1
ทำเช่นนี้, ทำแบบนี้, ทำอย่างนี้:
คำย่อของคำว่า '요리한'
-
None
-
1
'이리한'이 줄어든 말.
1
ทำเช่นนี้, ทำอย่างนี้, ทำแบบนี้:
คำย่อของคำว่า '이리한'
-
None
-
1
'요리하고'가 줄어든 말.
1
ทำอย่างนี้, ทำเช่นนั้น, ทำแบบนี้:
คำย่อของคำว่า '요리하고'
-
คำกริยา
-
1
정한 방법이 따로 없이 이렇게 저렇게 되어 가는 대로 하다.
1
ทำอย่างนี้อย่างโน้น, ทำอย่างนี้อย่างนั้น:
ทำตามเป็นไปอย่างนี้อย่างโน้นอย่างไม่มีวิธีที่กำหนดต่างหาก
-
None
-
1
'이리하자'가 줄어든 말.
1
พอ...ก็, หลังจากที่...ก็เลย, ทันทีที่, ทำอย่างนี้:
คำย่อของคำว่า '이리하자'
-
None
-
1
'이리하면서'가 줄어든 말.
1
ถ้าทำอย่างนี้, ถ้าทำแบบนี้, ถ้าทำเช่นนี้, ก็เป็นอย่างนี้:
คำย่อของคำว่า '이리하면서'
-
คำกริยา
-
1
요렇게 하다.
1
ทำเช่นนี้, ทำแบบนี้, ทำอย่างนี้:
ทำเช่นนี้
-
2
요렇게 말하다.
2
พูดเช่นนี้, พูดแบบนี้, พูดอย่างนี้:
พูดเช่นนี้
-
☆☆
คำกริยา
-
1
이렇게 하다.
1
ทำเช่นนี้, ทำแบบนี้, ทำอย่างนี้:
ทำอย่างนี้
-
2
이렇게 말하다.
2
พูดเช่นนี้, พูดแบบนี้, พูดอย่างนี้:
พูดอย่างนี้
-
คำวิเศษณ์
-
1
이렇게 하여.
1
ทำอย่างนี้แล้ว..., ทำเช่นนี้แล้ว...:
ทำอย่างนี้แล้ว
-
2
이러한 이유로.
2
เนื่องด้วยเหตุผลนี้..., เป็นเพราะสาเหตุนี้...:
เนื่องด้วยเหตุผลเช่นนี้
-
None
-
1
'이리하면'이 줄어든 말.
1
ถ้าทำอย่างนี้, ถ้าทำแบบนี้, ถ้าทำเช่นนี้:
คำย่อของคำว่า '이리하면'
-
2
'이러하면'이 줄어든 말.
2
ถ้าเป็นอย่างนี้, ถ้าเป็นแบบนี้, ถ้าเป็นเช่นนี้:
คำย่อของคำว่า '이러하면'
-
None
-
1
‘이리하면’이 줄어든 말.
1
ถ้าทำอย่างนี้, ถ้าทำแบบนี้, ถ้าทำเช่นนี้:
คำย่อของคำว่า '이리하면'
-
2
‘이러하면’이 줄어든 말.
2
ถ้าเป็นอย่างนี้, ถ้าเป็นแบบนี้, ถ้าเป็นเช่นนี้:
คำย่อของคำว่า '이러하면'
-
None
-
1
'요리하면'이 줄어든 말.
1
ถ้าทำเช่นนี้, ถ้าทำแบบนี้, ถ้าทำอย่างนี้:
คำย่อของคำว่า '요리하면'
-
2
'요러하면'이 줄어든 말.
2
ถ้าเป็นเช่นนี้, ถ้าเป็นแบบนี้, ถ้าเป็นอย่างนี้:
คำย่อของคำว่า '요러하면'
🌟
ทำอย่างนี้
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำวิเศษณ์
-
1.
처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하게.
1.
อย่างสมเพช, อย่างสงสาร, อย่างเวทนา, อย่างตกต่ำ, อย่างตกอับ:
อย่างที่สถานการณ์หรือสภาพที่ตกอยู่น่าสงสาร
-
2.
이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하게.
2.
อย่างลำบากใจ, อย่างทุกข์ใจ, อย่างยาก, อย่างยุ่งยาก:
อย่างยุ่งยากในการจัดการงานเพราะว่าทำอย่างนี้ก็ไม่ได้ทำอย่างโน้นก็ไม่ได้
-
คำวิเศษณ์
-
1.
이렇게 하여.
1.
ทำอย่างนี้แล้ว..., ทำเช่นนี้แล้ว...:
ทำอย่างนี้แล้ว
-
2.
이러한 이유로.
2.
เนื่องด้วยเหตุผลนี้..., เป็นเพราะสาเหตุนี้...:
เนื่องด้วยเหตุผลเช่นนี้
-
☆
คำคุุณศัพท์
-
1.
처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하다.
1.
สมเพช, สงสาร, เวทนา, ตกต่ำ, ตกอับ:
สถานการณ์หรือสภาพที่ตกอยู่น่าสงสาร
-
2.
이럴 수도 없고 저럴 수도 없어 일을 처리하기가 곤란하다.
2.
ลำบากใจ, ทุกข์ใจ, ยาก, ยุ่งยาก:
ยุ่งยากในการจัดการงานเพราะว่าทำอย่างนี้ก็ไม่ได้ทำอย่างโน้นก็ไม่ได้
-
คำกริยา
-
1.
이렇게 하다.
1.
ทำอย่างนี้, ทำเช่นนี้:
ทำอย่างนี้
-
☆☆
คำวิเศษณ์
-
1.
이렇게 되든지 저렇게 되든지. 또는 이렇게 하든지 저렇게 하든지 상관없이.
1.
อย่างไรก็ตาม, ในที่สุด, สุดท้าย:
ไม่ว่าจะเป็นอย่างนี้หรืออย่างนั้นก็ตาม หรือโดยไม่สนใจว่าจะทำอย่างนี้หรืออย่างนั้นก็ตาม
-
คำกริยา
-
2.
바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 주다.
2.
สั่งสอนจากคนดู, แนะนำจากคนดู, สอดแทรกจากคนดู:
คนดูการละเล่นสอดแทรกเข้าไปและคอยสั่งสอนกลยุทธ์ เมื่อเล่นหมากชังกีหรือหมากล้อม เป็นต้น
-
1.
남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말을 하다.
1.
สอดแทรก, เสี้ยมสอน:
พูดแทรกแซงว่าให้ทำอย่างโน้นทำอย่างนี้ด้วยการสอดเข้าไปในเรื่องของผู้อื่น
-
☆☆
คำวิเศษณ์
-
1.
아무리 생각해 보아도. 또는 아무리 이리저리 해 보아도.
1.
อย่างไรก็ตาม:
ไม่ว่าจะคิดเท่าไรก็ตาม หรือไม่ว่าจะลองทำอย่างนี้อย่างโน้นก็ตาม
-
คำนาม
-
1.
바둑이나 장기 등을 둘 때 구경하던 사람이 끼어들어 수를 가르쳐 줌.
1.
การสั่งสอนจากคนดู, การแนะนำจากคนดู, การสอดแทรกจากคนดู:
การที่คนดูการละเล่นสอดแทรกเข้าไปและคอยสั่งสอนกลยุทธ์ เมื่อเล่นหมากชังกีหรือหมากล้อม เป็นต้น
-
2.
남의 일에 끼어들어 이래라저래라 참견하는 말.
2.
การสอดแทรก, การเสี้ยมสอน:
คำพูดที่แทรกแซงว่าให้ทำอย่างโน้นทำอย่างนี้ด้วยการสอดเข้าไปในเรื่องของผู้อื่น
-
☆☆
คำกริยา
-
1.
이렇게 하다.
1.
ทำเช่นนี้, ทำแบบนี้, ทำอย่างนี้:
ทำอย่างนี้
-
2.
이렇게 말하다.
2.
พูดเช่นนี้, พูดแบบนี้, พูดอย่างนี้:
พูดอย่างนี้