🔍 Search: ทำเป็นตัวอย่าง

• 솔선 (率先) คำนาม
  • 1 남보다 앞장서서 먼저 행동함.
    1 การทำเป็นตัวอย่าง, การทำก่อน: การที่อยู่ข้างหน้าผู้อื่นแล้วกระทำก่อน
• 솔선하다 (率先 하다) คำกริยา
  • 1 남보다 앞장서서 먼저 행동하다.
    1 ทำเป็นตัวอย่าง, ทำนำหน้า, เป็นผู้นำ: กระทำก่อนหน้ากว่าผู้อื่น
• 솔선수범하다 (率先垂範 하다) คำกริยา
  • 1 남보다 앞장서서 먼저 행동하여 다른 사람의 본보기가 되다.
    1 ทำเป็นตัวอย่าง, ทำนำหน้าเป็นตัวอย่าง, ทำเป็นผู้นำ: ได้เป็นตัวอย่างของผู้อื่น โดยกระทำก่อนหน้ากว่าผู้อื่น
• 솔선수범 (率先垂範) คำนาม
  • 1 남보다 앞장서서 먼저 행동하여 다른 사람의 본보기가 됨.
    1 การทำเป็นตัวอย่าง, การทำนำหน้าเป็นตัวอย่าง, การทำเป็นผู้นำ: การยืนนำหน้าผู้อื่นแล้วกระทำก่อนให้เป็นตัวอย่างของคนอื่น
• 맛보기 คำนาม
  • 1 맛을 볼 수 있게 조금 내놓은 음식.
    1 ของชิมรส, อาหารลองชิม: อาหารที่เอาออกมาวางเล็กน้อยเพื่อให้ชิมรสได้
  • 2 (비유적으로) 본격적으로 하기 전에 시험 삼아 조금 해 보는 것.
    2 การทดลอง, การทดสอบ, การลองทำเป็นตัวอย่าง: (ในเชิงเปรียบเทียบ)การลองทำอย่างเล็กน้อยและถือว่าเป็นการทดลองก่อนที่จะทำอย่างจริงจัง

• 본 (本) คำนาม
  • 1. 어떤 사실을 설명하거나 증명하기 위해 대표로 내세워 보이는 것.
    1. ตัวอย่าง, แบบอย่าง, แบบ, แม่แบบ: สิ่งที่เสนอขึ้นแล้วแสดงให้เห็นเป็นตัวแทนเพื่อพิสูจน์หรืออธิบายข้อเท็จจริงใด ๆ
  • 2. 옷을 만들 때 쓰기 위해 본보기로 만든 실물 크기의 물건.
    2. แบบ, แบบจำลอง, แม่แบบ: สิ่งของที่ขนาดเท่าของจริงที่ทำเป็นตัวอย่างเพื่อใช้ตอนทำเสื้อ