🔍 Search: ท่อง

• 관광하다 (觀光 하다) คำกริยา
  • 1 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경하다.
    1 ท่องเที่ยว: เที่ยวชมดูทัศนียภาพ สถานการณ์ ขนบธรรมเนียบประเพณีของสถานที่ใด ๆ
• 암송하다 (暗誦 하다) คำกริยา
  • 1 시나 문장 등을 보지 않고 외워 말하다.
    1 ท่อง, ท่องจำ: พูดโดยการท่องจำประโยคหรือกลอน เป็นต้น โดยไม่ดู
• 여행객 (旅行客) คำนาม
  • 1 여행하러 온 손님.
    1 นักท่องเที่ยว: แขกผู้เดินทางมาท่องเที่ยว
• 관광객 (觀光客) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 관광을 하러 다니는 사람.
    1 นักท่องเที่ยว: คนที่เดินทางท่องเที่ยว
• 관광 (觀光) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함.
    1 การท่องเที่ยว: การไปหาและชมดูทัศนียภาพ สถานการณ์ ขนบธรรมเนียบประเพณี เป็นต้น ของที่ใด ๆ
• 관광 도시 (觀光都市) None
  • 1 명승지나 사적, 사찰, 온천 등의 관광 자원을 바탕으로 발달한 도시.
    1 เมืองท่องเที่ยว: เมืองที่พัฒนาให้เป็นแหล่งท่องเที่ยวโดยมีทรัพยากรทางการท่องเที่ยว เช่น สถานที่งดงาม โบราณสถาน วัดวาอาราม น้ำพุร้อน
• 기행문 (紀行文) ☆ คำนาม
  • 1 여행하며 보고 듣고 느끼고 경험한 것을 적은 글.
    1 สารคดีท่องเที่ยว: งานเขียนที่เขียนถึงสิ่งที่ได้ประสบ รู้สึก ได้พบเจอและได้ยินขณะเดินทาง
• 암기 (暗記) ☆☆ คำนาม
  • 1 잊지 않고 머릿속으로 외움.
    1 การจำ, การท่องจำ: การจำไว้ในหัวโดยไม่ลืม
• 암기하다 (暗記 하다) คำกริยา
  • 1 잊지 않고 머릿속으로 외우다.
    1 ท่อง, ท่องจำ, จำ: จำไว้ในสมองไม่ให้ลืม
• 관광지 (觀光地) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 경치가 뛰어나거나 유적지, 온천 등이 있어 관광할 만한 곳.
    1 สถานที่ท่องเที่ยว: ที่ที่มีทัศนียภาพโดดเด่นหรือมี โบราณสถาน น้ำพุร้อน เป็นต้น จนน่าท่องเที่ยว
• 외다 คำกริยา
  • 1 말이나 글을 머릿속에 기억하다.
    1 จำ, จดจำ: จดจำคำพูดหรือข้อความไว้ในหัวสมอง
  • 2 말이나 글을 기억해 두었다가 틀리지 않게 그대로 말하다.
    2 สวด, ท่อง: ท่องจำคำพูดหรือข้อความไว้แล้วพูดออกมาอย่างแม่นยำ
• 암송 (暗誦) คำนาม
  • 1 시나 문장 등을 보지 않고 외워 말함.
    1 การท่อง, การท่องจำ: การท่องประโยคหรือกลอน เป็นต้น แล้วพูดออกมาโดยไม่ดู
• 낭독하다 (朗讀 하다) คำกริยา
  • 1 글을 소리 내어 읽다.
    1 อ่านออกเสียง, ท่อง: อ่านหนังสือโดยการออกเสียงดัง ๆ
• 관광 사업 (觀光事業) None
  • 1 관광하는 손님에게 교통, 숙박, 음식, 오락 시설 등을 제공하는 사업.
    1 กิจการการท่องเที่ยว: กิจการที่ให้บริการการเดินทาง ที่พัก ร้านอาหาร สถานบันเทิง และสิ่งอำนวยความสะดวก เป็นต้น ให้แก่นักท่องเที่ยว
• 관광 산업 (觀光産業) None
  • 1 관광객에게 관광에 필요한 재화나 서비스를 제공하는 산업.
    1 อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว: อุตสาหกรรมที่ให้บริการสินค้าหรือการบริการที่จำเป็นต่อการท่องเที่ยวแก่นักท่องเที่ยว
• 관광업 (觀光業) คำนาม
  • 1 관광객을 상대로 하는 사업.
    1 อุตสาหกรรมการท่องเที่ยว: อุตสาหกรรมที่เกี่ยวข้องกับนักท่องเที่ยว
• 관광 자원 (觀光資源) None
  • 1 관광객을 끌어 모을 수 있는 자연 경치나 문화재, 문화 시설.
    1 ทรัพยากรทางการท่องเที่ยว: ทัศนียภาพ มรดกทางวัฒนธรรมหรือสถานที่ส่งเสริมวัฒนธรรมต่าง ๆ ที่จะสามารถดึงดูดนักท่องเที่ยวได้
• 낭독되다 (朗讀 되다) คำกริยา
  • 1 글이 소리 내어 읽히다.
    1 ถูกอ่านออกเสียง, ถูกท่อง: หนังสือถูกอ่านโดยการออกเสียงดัง ๆ
• 여행자 (旅行者) คำนาม
  • 1 여행하는 사람.
    1 นักท่องเที่ยว, นักเดินทาง: คนที่เดินทางท่องเที่ยว
• 성수기 (盛需期) ☆ คำนาม
  • 1 상품을 사거나 서비스를 이용하려는 사람이 많은 시기.
    1 ฤดูกาลท่องเที่ยว, ช่วงพีค: ช่วงที่มีคนที่ตั้งใจจะใช้บริการหรือซื้อสินค้ามาก

• 죽죽 คำวิเศษณ์
  • 1. 줄이나 금을 잇따라 긋는 모양.
    1. อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย: ลักษณะที่ขีดเชือกหรือเส้น เป็นต้น ต่อเนื่อง
  • 2. 여럿이 잇따라 고르게 늘어서 있는 모양.
    2. อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นแถว: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งเข้าแถวอย่างเรียบต่อเนื่อง
  • 3. 여럿이 한 줄로 끊이지 않고 이어지는 모양.
    3. อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย, อย่างเป็นแถว: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งเชื่อมต่อกันไม่ขาดเป็นเส้นเดียว
  • 4. 종이나 천 등을 여러 가닥으로 잇따라 찢는 모양.
    4. อย่างเป็นเส้น, อย่างเป็นทาง, อย่างเป็นสาย: ลักษณะที่ฉีกกระดาษหรือผ้า เป็นต้น ต่อเนื่องกันเป็นเส้นด้าย
  • 5. 물이나 음료수를 잇따라 단숨에 마시는 모양.
    5. อึกๆ, อึกเดียว, พรวดเดียว: ลักษณะที่ดื่มน้ำหรือเครื่องดื่มพรวดเดียวต่อเนื่อง
  • 6. 입으로 아주 힘차게 계속 빠는 소리. 또는 그 모양.
    6. จ๊วบ ๆ: เสียงที่ดูดต่อเนื่องอย่างแรงด้วยปาก หรือลักษณะดังกล่าว
  • 7. 거침없이 계속 읽어 내려가거나 외거나 말하는 모양.
    7. ฟึ่บๆ, ปรื๊ดๆ: ลักษณะที่อ่านต่อเนื่องอย่างไม่มีติดขัดหรือพูดหรือท่อง
  • 8. 여럿이 잇따라 펴거나 벌리는 모양.
    8. ผ่าง, ผ่างๆ: ลักษณะที่หลาย ๆ สิ่งกางหรืออ้าต่อเนื่อง
  • 9. 소름이나 땀이 계속 돋는 모양.
    9. ซู่: ลักษณะที่เหงื่อหรือขนลุกชันขึ้นตลอด
  • 10. 여러 곳으로 눈길을 보내며 계속 훑어보는 모양.
    10. ปราด, ขวับ: ลักษณะที่ส่งสายตาไปหลาย ๆ ที่แล้วมองปราดตั้งแต่หัวจรดเท้าตลอดต่อเนื่อง
  • 11. 미끄러운 곳에서 계속 밀려 나가는 모양.
    11. ปรื๊ดๆ, พรวด: ลักษณะที่ผลักออกไปจากที่ที่ลื่น ต่อเนื่อง
• 여행사 (旅行社) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 여행에 필요한 교통, 숙박, 관광 안내 등을 하는 회사.
    1. บริษัทท่องเที่ยว, บริษัททัวร์: บริษัทที่ทำด้านการเดินทาง ที่พัก และการให้ข้อมูลการท่องเที่ยว เป็นต้น ที่จำเป็นต่อการเดินทางท่องเที่ยว
• 여행용 (旅行用) คำนาม
  • 1. 여행하는 데 쓰임. 또는 그런 물건.
    1. เพื่อการท่องเที่ยวเดินทาง, สำหรับการเดินทาง: การถูกใช้ในการเดินทางท่องเที่ยว หรือสิ่งของดังกล่าว
• 리프트 (lift) คำนาม
  • 1. 스키장이나 관광지 등에서 높은 곳과 낮은 곳을 오가며 사람을 실어 나르는 기구.
    1. ลิฟต์: อุปกรณ์ที่ใช้ขนย้ายคนไปมาระหว่างที่ที่อยู่บนที่สูงและที่ที่อยู่ต่ำกว่า โดยใช้ในสนามสกีหรือสถานที่ท่องเที่ยว เป็นต้น
  • 2. 사람이나 물건을 위아래로 나르는 기구.
    2. ลิฟต์: อุปกรณ์ที่ใช้ขนย้ายสิ่งของหรือคนระหว่างชั้นบนและล่าง
• 모나코 (Monaco) คำนาม
  • 1. 유럽의 남동쪽 지중해 연안에 있는 나라. 독립국이지만 국방권, 외교권, 공작 임명권을 프랑스가 갖고 있다. 주로 카지노와 우표 판매를 통해 수입을 얻고 있으며 관광 휴양지로 유명하다. 공용어는 프랑스어이고 수도는 모나코이다.
    1. โมนาโก, ประเทศโมนาโก, ราชรัฐโมนาโก: ประเทศที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งทะเลเมดิเตอร์เรเนียนทางตะวันออกเฉียงใต้ของยุโรป ถึงแม้จะเป็นประเทศที่ได้รับเอกราชแล้วแต่ฝรั่งเศสยังคงมีสิทธิ์ในการปกป้องประเทศ สิทธิ์ทางการฑูตและอำนาจในการแต่งตั้งขุนนาง รายได้ส่วนใหญ่มาจากคาสิโนและการขายไปรษณียากร มีชื่อเสียงเกี่ยวกับสถานที่ท่องเที่ยวพักผ่อนหย่อนใจ ภาษาราชการ คือ ภาษาฝรั่งเศส และเมืองหลวง คือ โมนาโก
• 크로아티아 (Croatia) คำนาม
  • 1. 유럽 동남부, 발칸반도 중서부에 있는 나라. 원유와 천연가스 등 지하자원을 바탕으로 한 공업과 관광 산업이 발달하였다. 공용어는 크로아티아어이고 수도는 자그레브이다.
    1. โครเอเชีย, ประเทศโครเอเชีย, สาธารณรัฐโครเอเชีย: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกกลางของคาบสมุทรบอลข่านทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปยุโรป มีการพัฒนาทางด้านอุตสาหกรรมท่องเที่ยวและการพัฒนาด้านอุตสาหกรรมโดยมีทรัพยากรธรณีเป็นฐานหลัก ก๊าซธรรมชาติ น้ำมันดิบ เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาโครเอเชีย และเมืองหลวง คือ ซาเกร็บ
• 여비 (旅費) คำนาม
  • 1. 여행하는 데 드는 비용.
    1. ค่าใช้จ่ายในการท่องเที่ยว, ค่าใช้จ่ายในการเดินทาง: ค่าใช้จ่ายที่ใช้ในการเดินทางท่องเที่ยว
• 나무아미타불 (南無阿彌陀佛) คำอุทาน
  • 1. 불교에서, 염불을 할 때 외는 소리.
    1. นโม อมิตพุทธ: เสียงที่ท่องเมื่อสวดมนต์ในทางศาสนาพุทธ
• 관광객 (觀光客) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 관광을 하러 다니는 사람.
    1. นักท่องเที่ยว: คนที่เดินทางท่องเที่ยว
• 주입식 (注入式) คำนาม
  • 1. 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣는 방식.
    1. วิธีการเติม(ของเหลว): วิธีการที่รินของเหลวหรือแก๊สให้ไหลเข้าไป
  • 2. 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 주는 방식.
    2. วิธีการจำ, วิธีการท่องจำ: วิธีการที่ให้ความรู้กับนักศึกษาผ่านการท่องจำและการจำในทางการศึกษา
• 에스파냐 (España) คำนาม
  • 1. 남유럽의 서쪽에 있는 나라. 농업과 어업, 관광 산업이 발달했다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 마드리드이다.
    1. สเปน, ประเทศสเปน, ราชอาณาจักรสเปน: "ประเทศที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกในยุโรปใต้ มีอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว การเกษตรกรรมและการประมง ก้าวหน้า ภาษาทางการ คือ ภาษาสเปน และเมืองหลวง คือ มาดริด"
• 트렁크 (trunk) คำนาม
  • 1. 여행할 때 쓰는 큰 가방.
    1. กระเป๋าเดินทางขนาดใหญ่, กระเป๋าเสื้อผ้าขนาดใหญ่: กระเป๋าใบใหญ่ที่ใช้เมื่อเวลาท่องเที่ยว
  • 2. 자동차 뒤쪽의 짐 놓는 곳.
    2. กระโปรงท้ายรถยนต์: ที่ไว้ใส่สัมภาระที่ข้างหลังรถ
• 민박 (民泊) ☆ คำนาม
  • 1. 여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
    1. การพักแรมตามบ้านเรือน, บ้านที่เป็นที่พักนักท่องเที่ยว: การจ่ายเงินพักแรมในบ้านเรือนที่คนอาศัยอยู่ทั่วไปเมื่อไปท่องเที่ยว หรือบ้านเรือนดังกล่าว
• 도정 (道程) คำนาม
  • 1. 길의 거리를 나타낸 수.
    1. ระยะทาง, ระยะห่าง, ระยะไกล: จำนวนที่แสดงระยะทางของเส้นทาง
  • 2. 목표를 이루기까지의 과정.
    2. ขั้นตอนเพื่อการบรรลุเป้าหมาย, ขั้นตอนแห่งความสำเร็จ: กระบวนการจนกระทั่งบรรลุเป้าหมาย
  • 3. 여행의 경로나 계획.
    3. เส้นทาง, โครงการ, แผนการ: เส้นทางหรือแผนการเดินทางท่องเที่ยว
• 우주여행 (宇宙旅行) คำนาม
  • 1. 지구를 벗어나 우주 공간이나 다른 행성으로 가는 여행.
    1. การเดินทางในอวกาศ: การท่องเที่ยวที่เดินทางออกจากโลกแล้วไปยังพื้นที่อวกาศหรือดาวเคราะห์อื่น
• 주입 (注入) คำนาม
  • 1. 액체나 기체가 흘러 들어가도록 부어 넣음.
    1. การเติม(ของเหลว), การรินเพิ่ม: การรินของเหลวหรือแก๊สให้ไหลเข้าไป
  • 2. 교육에서, 주로 기억과 암기를 통해 학습자에게 지식을 넣어 줌.
    2. การจำ, การท่องจำ: การให้ความรู้กับนักศึกษาผ่านการท่องจำและการจำในทางการศึกษา
• 주말여행 (週末旅行) คำนาม
  • 1. 주말에 하는 여행.
    1. การท่องเที่ยวในวันสุดสัปดาห์, การท่องเที่ยวในวันเสาร์อาทิตย์: การท่องเที่ยวในวันสุดสัปดาห์
• 주문 (呪文) คำนาม
  • 1. 귀신을 쫓아내거나 신비한 일을 일으키기 위해 외우는 글귀.
    1. คาถา, บทสวดมนต์, มนตร์: คำที่ท่องจำไว้สำหรับไล่ภูตผีปีศาจหรือทำให้เรื่องที่เป็นปาฏิหาริย์เกิดขึ้น
• 유람 (遊覽) คำนาม
  • 1. 여러 곳을 돌아다니며 구경함.
    1. การท่องเที่ยว, การทัศนาจร, การเยี่ยมชม, การชมทิวทัศน์: การที่ชมดูพร้อมทั้งเดินทางท่องเที่ยวหลายๆ ที่
• 읽히다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 글자를 보고 그 음을 말소리로 나타내게 하다.
    1. ถูกอ่าน, ให้อ่าน: อ่านตัวอักษรแล้วทำให้เสียงนั้นปรากฏออกมาเป็นเสียงพูด
  • 2. 글을 보고 그 의미를 이해하게 하다.
    2. ถูกอ่าน, ให้อ่าน: ทำให้อ่านตัวอักษรแล้วเข้าใจในความหมายนั้น
  • 3. 경전 등을 소리 내어 외우게 하다.
    3. ให้อ่าน, ให้อ่านแล้วท่องจำ: ให้ท่องจำคัมภีร์หรือสิ่งอื่น โดยอ่านออกเสียง
  • 4. 작가의 작품을 보게 하다.
    4. ให้อ่าน: ทำให้อ่านงานเขียนของนักเขียน