🔍 Search: นักข่าว

• 사진 기자 (寫眞記者) None
  • 1 신문사나 잡지사 등에서 보도 사진을 전문적으로 찍는 기자.
    1 ช่างภาพ, นักข่าวช่างภาพ: ช่างถ่ายภาพที่ถ่ายภาพรายงานตามบริษัทหนังสือพิมพ์หรือนิตยสารต่าง ๆ เป็นอาชีพ
• 신문 기자 (新聞記者) None
  • 1 신문에 실을 기사를 찾고 만드는 사람.
    1 นักข่าว, นักหนังสือพิมพ์: คนที่เก็บข้อมูลหรือเรียบเรียงข่าวที่จะลงในหนังสือพิมพ์
• 정보원 (情報員) คำนาม
  • 1 정보의 수집, 전달, 분석 등에 관한 일을 전문적으로 맡아 하는 사람.
    1 นักข่าวกรอง, แหล่งข่าวกรอง: คนที่รับหน้าที่ด้วยความเชี่ยวชาญในการงานที่เกี่ยวกับการรวบรวม ส่งต่อและวิเคราะห์ข้อมูล เป็นต้น
• 여기자 (女記者) คำนาม
  • 1 여자 기자.
    1 นักข่าวผู้หญิง, นักข่าวหญิง: นักข่าวผู้หญิง
• 기자단 (記者團) คำนาม
  • 1 정부 기관 등의 취재를 담당하는 기자들로 이루어진 단체.
    1 กลุ่มผู้สื่อข่าว, คณะนักข่าว: กลุ่มที่จัดตั้งขึ้นโดยนักข่าวทั้งหลายที่รับผิดชอบเก็บข้อมูลเพื่อเขียนข่าว เช่น ข่าวหน่วยงานราชการ
• 수습기자 (修習記者) คำนาม
  • 1 실제 업무를 배워 익히는 과정에 있는 기자.
    1 นักข่าวฝึกงาน, นักข่าวฝึกหัด: นักข่าวที่อยู่ในขั้นตอนการเรียนรู้และทำความคุ้นเคยกับการปฏิบัติหน้าที่จริง
• 기자실 (記者室) คำนาม
  • 1 정부 기관 등에서 그곳의 취재를 하는 기자들을 위해 마련해 놓은 방.
    1 ห้องนักข่าว, ห้องผู้สื่อข่าว: ห้องที่จัดเตรียวไว้สำหรับผู้สื่อข่าวทั้งหลายที่รับผิดชอบเก็บข้อมูลเพื่อทำข่าวในสถานที่นั้น ๆ เช่น หน่วยงานราชการ
• 특파원 (特派員) คำนาม
  • 1 특별한 임무를 위해 특정 지역에 보내진 사람.
    1 ตัวแทนบริษัท: คนที่ถูกส่งไปยังพื้นที่เฉพาะเพื่อหน้าที่พิเศษ
  • 2 뉴스의 취재와 보도를 위해 외국에 보내진 언론사 기자.
    2 นักข่าว, นักข่าวตัวแทน: นักข่าวในสำนักกระจายเสียงที่ถูกส่งไปยังต่างประเทศเพื่อรายงานและเก็บข้อมูลของข่าวสาร
• 취재 기자 (取材記者) None
  • 1 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾는 일을 하는 사람.
    1 นักข่าว, ผู้รายงานข่าว, ผู้สื่อข่าว: คนที่อยู่ในสังกัดของหน่วยข่าว เช่น หนังสือพิมพ์ นิตยสาร และทำงานหาข้อมูลของข่าว
• 리포터 (reporter) ☆ คำนาม
  • 1 신문, 방송, 잡지 등에서 현장의 소식을 보도하는 기자.
    1 นักข่าว, ผู้รายงานข่าว, ผู้สื่อข่าว: นักข่าวที่รายงานข่าวสารของสถานที่เกิดเหตุการณ์ ในนิตยสาร วิทยุโทรทัศน์ หนังสือพิมพ์
• 취재진 (取材陣) คำนาม
  • 1 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리.
    1 กลุ่มผู้สื่อข่าว, กลุ่มนักข่าว, พวกนักข่าว: กลุ่มนักข่าวที่กระตือรือร้นในการหาข้อมูลข่าวซึ่งเป็นผู้ที่สังกัดอยู่ในหน่วยข่าวของหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น
• 기자 (記者) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 신문, 잡지, 방송 등에 실을 기사를 조사하여 쓰거나 편집하는 사람.
    1 นักข่าว, นักหนังสือพิมพ์, คนเขียนข่าว, ผู้สื่อข่าว: คนที่ตรวจสอบและเขียนหรือเรียบเรียงข่าวในหนังสือพิมพ์ นิตยสารหรือรายการวิทยุโทรทัศน์โทรทัศน์ เป็นต้น
• 통신원 (通信員) คำนาม
  • 1 신문사나 방송국 등에서, 지방이나 외국에 보내져 그곳의 소식을 본사에 전하는 사람.
    1 ผู้ส่งข่าว, ผู้รายงานข่าว, นักข่าว, เจ้าหน้าที่ข่าว: คนที่ถูกส่งไปยังต่างประเทศหรือภูมิภาคแล้วรายงานข่าวคราวของที่นั้นไปยังสำนักงานใหญ่ ในสถานีกระจายเสียงหรือสำนักหนังสือพิมพ์ เป็นต้น
• 보도진 (報道陣) คำนาม
  • 1 현장에 나가서 새로운 소식을 알리는 기자나 사진 기자 등으로 이루어진 집단.
    1 กลุ่มนักข่าว, กลุ่มนักหนังสือพิมพ์, กลุ่มช่างภาพและนักข่าว: กลุ่มของช่างภาพข่าวหรือนักข่าวที่ออกไปยังสถานที่เกิดเหตุเพื่อรายงานข่าวใหม่

• 촌지 (寸志) คำนาม
  • 3. 주로 선생님이나 기자, 공무원 등에게 정성을 드러내기 위해 몰래 주는 돈.
    3. สินบน, เงินใต้โต๊ะ, สินน้ำใจ: เงินที่ให้อย่างลับ ๆ แก่ ครู นักข่าว หรือข้าราชการเป็นส่วนมาก เป็นต้น เพื่อแสดงถึงการเอาใจใส่
• 취재진 (取材陣) คำนาม
  • 1. 신문사나 잡지사 등의 취재부에 속하여 기사의 재료를 찾기 위해 활약하는 기자들의 무리.
    1. กลุ่มผู้สื่อข่าว, กลุ่มนักข่าว, พวกนักข่าว: กลุ่มนักข่าวที่กระตือรือร้นในการหาข้อมูลข่าวซึ่งเป็นผู้ที่สังกัดอยู่ในหน่วยข่าวของหนังสือพิมพ์หรือนิตยสาร เป็นต้น
• 송고하다 (送稿 하다) คำกริยา
  • 1. 기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보내다.
    1. ส่งต้นฉบับ: นักข่าวหรือนักเขียน เป็นต้น ส่งต้นฉบับให้แก่ผู้รับผิดชอบในการเรียบเรียง
• 통신망 (通信網) คำนาม
  • 1. 통신사나 신문사 등에서, 여러 곳에 사람을 보내 본사와 연락하도록 짜 놓은 연락 체계.
    1. เครือข่ายการสื่อสาร: ระบบการติดต่อสื่อสารที่วางแผนไว้เพื่อให้ติดต่อกับสำนักงานใหญ่โดยส่งคนในหลาย ๆ ที่ ในสำนักหนังสือพิมพ์หรือสำนักข่าว เป็นต้น
  • 2. 통신 설비를 여러 곳에 설치해 두고 유선, 무선 전화를 이용해 말이나 정보를 주고받을 수 있는 연락 체계.
    2. เครือข่ายการสื่อสาร: ระบบการติดต่อสื่อสารที่สามารถส่งและรับคำพูดหรือข้อมูลได้ โดยติดตั้งอุปกรณ์สื่อสารไว้หลาย ๆ ที่แล้วใช้โทรศัพท์ที่มีสายและไร้สาย
  • 3. 통신 설비를 갖춘 컴퓨터를 이용해 서로 연결해 주는 조직이나 체계.
    3. เครือข่ายการสื่อสาร: ระบบหรือองค์กรที่ช่วยเชื่อมโยงซึ่งกันโดยใช้คอมพิวเตอร์ที่ติดตั้งอุปกรณ์สื่อสาร
• 리포터 (reporter) ☆ คำนาม
  • 1. 신문, 방송, 잡지 등에서 현장의 소식을 보도하는 기자.
    1. นักข่าว, ผู้รายงานข่าว, ผู้สื่อข่าว: นักข่าวที่รายงานข่าวสารของสถานที่เกิดเหตุการณ์ ในนิตยสาร วิทยุโทรทัศน์ หนังสือพิมพ์
• 기자단 (記者團) คำนาม
  • 1. 정부 기관 등의 취재를 담당하는 기자들로 이루어진 단체.
    1. กลุ่มผู้สื่อข่าว, คณะนักข่าว: กลุ่มที่จัดตั้งขึ้นโดยนักข่าวทั้งหลายที่รับผิดชอบเก็บข้อมูลเพื่อเขียนข่าว เช่น ข่าวหน่วยงานราชการ
• 특파원 (特派員) คำนาม
  • 1. 특별한 임무를 위해 특정 지역에 보내진 사람.
    1. ตัวแทนบริษัท: คนที่ถูกส่งไปยังพื้นที่เฉพาะเพื่อหน้าที่พิเศษ
  • 2. 뉴스의 취재와 보도를 위해 외국에 보내진 언론사 기자.
    2. นักข่าว, นักข่าวตัวแทน: นักข่าวในสำนักกระจายเสียงที่ถูกส่งไปยังต่างประเทศเพื่อรายงานและเก็บข้อมูลของข่าวสาร
• 수습기자 (修習記者) คำนาม
  • 1. 실제 업무를 배워 익히는 과정에 있는 기자.
    1. นักข่าวฝึกงาน, นักข่าวฝึกหัด: นักข่าวที่อยู่ในขั้นตอนการเรียนรู้และทำความคุ้นเคยกับการปฏิบัติหน้าที่จริง
• 보도진 (報道陣) คำนาม
  • 1. 현장에 나가서 새로운 소식을 알리는 기자나 사진 기자 등으로 이루어진 집단.
    1. กลุ่มนักข่าว, กลุ่มนักหนังสือพิมพ์, กลุ่มช่างภาพและนักข่าว: กลุ่มของช่างภาพข่าวหรือนักข่าวที่ออกไปยังสถานที่เกิดเหตุเพื่อรายงานข่าวใหม่
• 여기자 (女記者) คำนาม
  • 1. 여자 기자.
    1. นักข่าวผู้หญิง, นักข่าวหญิง: นักข่าวผู้หญิง
• 송고 (送稿) คำนาม
  • 1. 기자나 작가 등이 원고를 편집 담당자에게 보냄.
    1. การส่งต้นฉบับ: การที่นักข่าวหรือนักเขียน เป็นต้น ส่งต้นฉบับให้แก่ผู้รับผิดชอบในการเรียบเรียง