🔍 Search: นักประพันธ์

• 문필가 (文筆家) คำนาม
  • 1 글을 짓는 일을 전문으로 하는 사람.
    1 นักเขียน, นักประพันธ์: ผู้ที่แต่งหนังสือเป็นอาชีพ
• 문장가 (文章家) คำนาม
  • 1 글을 짓는 실력이 뛰어난 사람.
    1 นักเขียน, นักประพันธ์: คนที่มีความสามารถโดดเด่นในการเขียนหนังสือ
• 문사 (文士) คำนาม
  • 1 학문을 하는 선비.
    1 มุนซา: นักวิชาการ: ผู้ที่ค้นคว้าหรือทำวิจัยด้านวิชาการ
  • 2 글을 짓거나 쓰는 일을 하는 사람, 또는 글을 잘 짓는 사람.
    2 นักเขียน, นักประพันธ์: ผู้แต่งหรือผู้เขียนหนังสือเป็นอาชีพ หรือผู้ที่มีทักษะในการเขียนหนังสือ
• 문학가 (文學家) คำนาม
  • 1 문학을 창작하거나 연구하는 사람.
    1 นักประพันธ์, นักอักษรศาสตร์: ผู้ที่วิจัยหรือผลิตผลงานวรรณกรรม
• 문인 (文人) คำนาม
  • 1 소설가, 시인, 평론가 등과 같이 문학에 종사하는 사람.
    1 นักเขียน, นักประพันธ์: คนที่ทำงานเกี่ยวกับวรรณกรรม เช่น นักเขียนนวนิยาย กวี นักวิจารณ์ เป็นต้น
  • 2 옛날에, 학문을 익혀 관직에 오른 사람.
    2 มุนอิน: นักปราชญ์; ขุนนางฝ่ายบุ๋น : คนที่ฝึกฝนเรียนรู้การศึกษาแล้วขึ้นตำแหน่งข้าราชการในสมัยก่อน
• 저술가 (著述家) คำนาม
  • 1 주로 학술적인 글이나 책 등을 쓰는 일을 직업으로 하는 사람.
    1 นักเขียน, นักแต่ง, นักประพันธ์: ผู้ที่ทำงานที่เขียนหนังสือ งานเขียนทางวิชาการหรือสิ่งอื่นเป็นหลักเป็นอาชีพ
• 소설가 (小說家) ☆☆ คำนาม
  • 1 소설을 전문적으로 쓰는 사람.
    1 นักประพันธ์นวนิยาย, ผู้แต่งนิยาย: คนที่เขียนนิยายอย่างเป็นมืออาชีพ
• 명문가 (名文家) คำนาม
  • 1 뛰어난 문장이나 글을 쓰는 사람.
    1 นักประพันธ์ยอดเยี่ยม, กวีผู้มีชื่อเสียง: คนที่เขียนประโยคหรือบทความที่ยอดเยี่ยม
• 글쓴이 ☆ คำนาม
  • 1 글을 쓴 사람.
    1 ผู้เขียน, นักประพันธ์, นักเขียน, ผู้แต่ง: คนที่เขียนงานเขียน
• 작곡가 (作曲家) ☆☆ คำนาม
  • 1 음악의 곡조를 짓는 것을 전문으로 하는 사람.
    1 นักแต่งทำนองเพลง, นักแต่งเพลง, นักประพันธ์เพลง: คนที่เขียนทำนองของเพลงอย่างเชี่ยวชาญ
• 문화인 (文化人) คำนาม
  • 1 지적 수준이 높거나 교양이 있는 사람.
    1 คนที่มีวัฒนธรรม, ผู้มีวัฒนธรรม, ผู้เจริญ: ผู้มีระดับสติปัญญาสูงหรือมีการศึกษา
  • 2 예술이나 학문 분야에 종사하는 사람.
    2 นักประพันธ์, ศิลปิน: ผู้ที่ทำงานด้านศิลปะหรือวิชาการ
• 저작자 (著作者) คำนาม
  • 1 학문이나 예술 등 어떤 분야에 관한 책이나 작품 등을 지은 사람.
    1 ผู้เขียน, ผู้ประพันธ์, ผู้สร้างสรรค์, นักเขียน, นักประพันธ์: คนที่ผลิตผลงานหรือหนังสือ เป็นต้น ที่เกี่ยวกับสาขาใด ๆ เช่น ทางด้านวิชาการหรือศิลปะ เป็นต้น
• 문재 (文才) คำนาม
  • 1 글을 짓는 재주. 또는 글을 잘 짓는 사람.
    1 พรสวรรค์ในการประพันธ์, คนที่ความสามารถในการประพันธ์, นักประพันธ์: พรสวรรค์ในการประพันธ์ หรือคนที่เขียนหนังสือดี
• 낭만파 (浪漫派) คำนาม
  • 1 낭만주의를 따르는 예술가 집단.
    1 ศิลปินจินตนิยม, นักประพันธ์จินตนิยม, จิตรกรจินตนิยม, สำนักจินตนิยม: กลุ่มศิลปินที่ทำตามลัทธิจินตนิยม
• 무명작가 (無名作家) คำนาม
  • 1 이름이 널리 알려지지 않은 작가.
    1 นักเขียนไม่มีชื่อ, นักประพันธ์ไม่มีชื่อ, นักเขียนที่ไม่มีชื่อเสียง: นักเขียนที่ไม่เป็นที่รู้จักอย่างแพร่หลาย
• 문호 (文豪) คำนาม
  • 1 뛰어난 문학 작품을 써서 널리 알려진 사람.
    1 นักประพันธ์ยิ่งใหญ่, กวีเอก, นักประพันธ์คนสำคัญ, นักเขียนผู้มีชื่อเสียง: ผู้เขียนงานวรรณคดีอันโดดเด่นจนเป็นที่รู้จักแพร่หลาย
• 낙관 (落款) คำนาม
  • 1 글씨나 그림 등에 작가가 자신의 이름이나 호를 쓰고 도장을 찍는 일. 또는 그 도장이나 그 도장이 찍힌 것.
    1 การประทับตราชื่อของนักประพันธ์หรือจิตรกรลงบนผลงาน, ตราประทับชื่อของนักประพันธ์หรือจิตรกรบนผลงาน: การที่นักประพันธ์เขียนชื่อหรือนามแฝงของตนเองและประทับตราลงบนข้อความหรือรูปภาพ เป็นต้น หรือตราประทับดังกล่าวหรือการประทับตราดังกล่าว

• 살롱 (salon) คำนาม
  • 1. 손님을 접대하기 위한 서양식 방.
    1. ห้องรับรองแขกขนาดใหญ่, ห้องโถง, ห้องเลี้ยงรับรอง: ห้องแบบตะวันตกสำหรับรับรองแขก
  • 2. 유럽, 특히 프랑스 상류층에서 유행한 문인이나 예술가 중심의 사교적인 모임.
    2. การชุมนุมสังสรรค์ของผู้มีชื่อเสียงในห้องโถง, การพบปะสังสรรค์ของศิลปินในห้องเลี้ยงรับรอง: การพบปะสังสรรค์ทางสังคมของศิลปินหรือนักประพันธ์ที่จัดขึ้นภายในบ้านของบุคคลชั้นสูงในแถบยุโรปโดยเฉพาะประเทศฝรั่งเศส
  • 3. 미장원 등 미용과 관련된 일을 하는 가게. 또는 양장이나 구두를 파는 상점.
    3. ร้านเสริมสวย, ร้านทำผม, ร้านขายเสื้อผ้าแฟชั่น: ร้านที่ทำงานเกี่ยวกับการเสริมสวย เช่น ช่างเสริมสวย หรือร้านที่ขายรองเท้าหรือชุดสากล
  • 4. 맥주나 양주를 파는 술집.
    4. ร้านเหล้า: ร้านเหล้าที่ขายเบียร์หรือเหล้าฝรั่ง
  • 5. 미술 전람회나 어떤 물건을 소개하는 전시회.
    5. งานแสดงสินค้า, งานนิทรรศการศิลปะ: นิทรรศการที่นำเสนอสิ่งของใด ๆ หรืองานนิทรรศการทางศิลปะ
• 문방사우 (文房四友) คำนาม
  • 1. 문인들이 서재에서 쓰는 종이, 붓, 먹, 벼루의 네 가지 도구.
    1. มุนบังซาอู: สี่สหายในห้องหนังสือ : อุปกรณ์สำคัญสี่สิ่งของนักเขียน นักประพันธ์ที่ใช้ในห้องหนังสือ ได้แก่ กระดาษ พู่กัน น้ำหมึก และจานฝนหมึก
• 전작 (全作) คำนาม
  • 1. 한 작가의 모든 작품이나 일정한 분야의 모든 작품.
    1. ผลงานทั้งหมด, ผลงานทุกชิ้น: ผลงานทั้งหมดในสาขาที่กำหนดหรือผลงานทั้งหมดของนักประพันธ์คนใดคนหนึ่ง
  • 2. 일부분이 아닌 전체 작품. 또는 완성된 작품.
    2. ผลงานทั้งหมด, ผลงานทุกชิ้น, ผลงานที่เสร็จสมบูรณ์: ผลงานทั้งหมดที่ไม่ใช่ส่วนใดส่วนหนึ่ง หรือผลงานที่ทำสำเร็จแล้ว
• 낙관 (落款) คำนาม
  • 1. 글씨나 그림 등에 작가가 자신의 이름이나 호를 쓰고 도장을 찍는 일. 또는 그 도장이나 그 도장이 찍힌 것.
    1. การประทับตราชื่อของนักประพันธ์หรือจิตรกรลงบนผลงาน, ตราประทับชื่อของนักประพันธ์หรือจิตรกรบนผลงาน: การที่นักประพันธ์เขียนชื่อหรือนามแฝงของตนเองและประทับตราลงบนข้อความหรือรูปภาพ เป็นต้น หรือตราประทับดังกล่าวหรือการประทับตราดังกล่าว
• 흥부가 (興夫歌) คำนาม
  • 1. 판소리 다섯 마당의 하나. 조선 고종 때 신재효가 정리한 것으로 심술궂은 형 놀부와 마음씨 착한 동생 흥부에 관한 이야기로 형제 간의 우애와 선악의 문제를 다루었다.
    1. ฮึงบูกา(บทเพลงฮึงบู): หนึ่งในห้าเรื่องของพันโซรี เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับฮึงบูที่ใจดีและโนลบูพี่ชายที่ร้ายกาจที่นักประพันธ์ชินแจฮโยได้เรียบเรียงขึ้นในสมัยกษัตริย์โคจงแห่งราชวงศ์โชซอนซึ่งถือปัญหาของความดีความชั่วและความผูกพันระหว่างพี่น้อง