🔍 Search: น่าไว้ใจ

• 믿음직스럽다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 행동이나 모습을 보아 믿고 의지할 만한 데가 있다.
    1 น่าเชื่อ, น่าเชื่อถือ, น่าไว้ใจ: มีที่น่าจะไว้ใจและพึ่งพิงได้เพราะได้เห็นการกระทำหรือลักษณะท่าทาง
• 믿음직하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 행동이나 모습을 보아 믿고 의지할 만하다.
    1 น่าเชื่อ, น่าเชื่อถือ, น่าไว้ใจ: น่าจะไว้ใจและพึ่งพิงได้เพราะได้เห็นการกระทำหรือลักษณะท่าทาง
• 의심나다 (疑心 나다) คำกริยา
  • 1 불확실하게 여기거나 믿지 못하는 마음이 생기다.
    1 สงสัย, ระแวง, ข้องใจ, ไม่น่าเชื่อใจ, ไม่น่าไว้ใจ: เกิดจิตใจที่ไม่สามารถเชื่อได้
• 의심되다 (疑心 되다) คำกริยา
  • 1 불확실하게 여겨지거나 믿지 못하는 마음이 생기다.
    1 สงสัย, ระแวง, ข้องใจ, ไม่น่าเชื่อใจ, ไม่น่าไว้ใจ: มีจิตใจที่ไม่เชื่อหรือนับว่าคนหรือคำพูดใด ๆ เป็นต้น ไม่แน่นอน
• 느물거리다 คำกริยา
  • 1 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하다.
    1 ทำ(พูด)อย่างมีเลศนัย, ทำ(พูด)อย่างมีเล่ห์เหลี่ยม, ทำ(พูด)อย่างไม่น่าไว้ใจ: พูดหรือกระทำอย่างไม่น่าไว้ใจและมีเล่ห์เหลี่ยมอยู่เรื่อย ๆ
• 느물대다 คำกริยา
  • 1 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하다.
    1 ทำ(พูด)อย่างมีเลศนัย, ทำ(พูด)อย่างมีเล่ห์เหลี่ยม, ทำ(พูด)อย่างไม่น่าไว้ใจ: พูดหรือกระทำอย่างไม่น่าไว้ใจและมีเล่ห์เหลี่ยมอยู่เป็นประจำ
• 느물느물하다 คำกริยา
  • 1 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하다.
    1 ทำ(พูด)อย่างมีเลศนัย, ทำ(พูด)อย่างมีเล่ห์เหลี่ยม, ทำ(พูด)อย่างไม่น่าไว้ใจ: พูดหรือกระทำอย่างไม่น่าไว้ใจและมีเล่ห์เหลี่ยมอยู่เป็นประจำ
• 신뢰도 (信賴度) คำนาม
  • 1 믿고 의지할 수 있는 정도.
    1 ความน่าเชื่อถือ, ความน่าไว้ใจ, ความน่าไว้วางใจ, ความไว้ใจได้, ความเชื่อถือได้: ระดับที่สามารถพึ่งพาและเชื่อได้
• 느물느물 คำวิเศษณ์
  • 1 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하는 모양.
    1 ลักษณะที่ทำ(พูด)อย่างมีเลศนัย, ลักษณะที่ทำ(พูด)อย่างมีเล่ห์เหลี่ยม, ลักษณะที่ทำ(พูด)อย่างไม่น่าไว้ใจ: ลักษณะที่พูดหรือกระทำอย่างไม่น่าไว้ใจและมีเล่ห์เหลี่ยมอยู่เป็นประจำ
• 의심쩍다 (疑心 쩍다) คำคุุณศัพท์
  • 1 불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다.
    1 น่าสงสัย, น่าระแวง, ข้องใจ, เป็นที่น่าสงสัย, เป็นที่น่าระแวง, เป็นที่น่าข้องใจ, ไม่น่าเชื่อใจ, ไม่น่าไว้ใจ: มีส่วนที่ไม่น่าเชื่อคนหรือคำพูดของคนได้
• 의심스럽다 (疑心 스럽다) คำคุุณศัพท์
  • 1 불확실하여 믿지 못할 만한 데가 있다.
    1 น่าสงสัย, น่าระแวง, ข้องใจ, เป็นที่น่าสงสัย, เป็นที่น่าระแวง, เป็นที่น่าข้องใจ, ไม่น่าเชื่อใจ, ไม่น่าไว้ใจ: มีส่วนที่ไม่น่าเชื่อคนหรือคำพูดของคนได้
• 쿠리다 คำคุุณศัพท์
  • 1 냄새가 똥이나 방귀 냄새와 같다.
    1 เหม็น: กลิ่นเหมือนกับกลิ่นอุจจาระหรือกลิ่นตด
  • 2 하는 짓이 지저분하다.
    2 สกปรก, โสโครก, สกปรกโสโครก, เลอะเทอะ, เลอะเทอะเปรอะเปื้อน, มอมแมม: พฤติกรรมที่ทำสกปรก
  • 3 말이나 행동이 떳떳하지 못하고 의심스럽다.
    3 น่าสงสัย, ไม่น่าเชื่อถือ, น่าระแวง, ไม่ชอบมาพากล, ไม่น่าไว้ใจ, มีพิรุธ, ผิดปรกติ, เคลือบแคลง: คำพูดหรือการกระทำไม่มีความองอาจและน่าสงสัย

• 고양이한테 생선을 맡기다
  • 1. 어떤 일이나 사물을 믿지 못할 사람에게 맡겨 놓아 걱정이 들다.
    1. (ป.ต.)ฝากปลาไว้กับแมว ; ฝากปลาย่างไว้กับแมว, ฝากเนื้อไว้กับเสือ: ฝากสิ่งของหรืองานใด ๆ ไว้กับคนที่ไม่น่าไว้ใจทำให้มีความกังวล
• 느물대다 คำกริยา
  • 1. 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하다.
    1. ทำ(พูด)อย่างมีเลศนัย, ทำ(พูด)อย่างมีเล่ห์เหลี่ยม, ทำ(พูด)อย่างไม่น่าไว้ใจ: พูดหรือกระทำอย่างไม่น่าไว้ใจและมีเล่ห์เหลี่ยมอยู่เป็นประจำ
• 느물느물 คำวิเศษณ์
  • 1. 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하는 모양.
    1. ลักษณะที่ทำ(พูด)อย่างมีเลศนัย, ลักษณะที่ทำ(พูด)อย่างมีเล่ห์เหลี่ยม, ลักษณะที่ทำ(พูด)อย่างไม่น่าไว้ใจ: ลักษณะที่พูดหรือกระทำอย่างไม่น่าไว้ใจและมีเล่ห์เหลี่ยมอยู่เป็นประจำ
• 능글대다 คำกริยา
  • 1. 자꾸 음흉하고 능청스럽게 굴다.
    1. มีเลศนัย, ซ่อนเร้น, ลับ ๆ ล่อ ๆ: ทำตัวอย่างทำเป็นแกล้งและไม่น่าไว้ใจเรื่อยๆ
• 느물거리다 คำกริยา
  • 1. 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하다.
    1. ทำ(พูด)อย่างมีเลศนัย, ทำ(พูด)อย่างมีเล่ห์เหลี่ยม, ทำ(พูด)อย่างไม่น่าไว้ใจ: พูดหรือกระทำอย่างไม่น่าไว้ใจและมีเล่ห์เหลี่ยมอยู่เรื่อย ๆ
• 느물느물하다 คำกริยา
  • 1. 말이나 행동을 자꾸 음흉하고 능글맞게 하다.
    1. ทำ(พูด)อย่างมีเลศนัย, ทำ(พูด)อย่างมีเล่ห์เหลี่ยม, ทำ(พูด)อย่างไม่น่าไว้ใจ: พูดหรือกระทำอย่างไม่น่าไว้ใจและมีเล่ห์เหลี่ยมอยู่เป็นประจำ
• 능글맞다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 음흉하고 능청스러운 데가 있다.
    1. มีเลศนัย, ซ่อนเร้น, ทำอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ: การกระทำหรือพฤติกรรมมีจุดที่ไม่น่าไว้ใจและทำเป็นแกล้ง
• 허랑하다 (虛浪 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1. 말과 행동, 상황 등이 믿음직하지 못하고 착실하지 못하다.
    1. เหลาะแหละ, เหลวไหล, เหยาะแหยะ, ไม่จริงจัง, กลับกลอก, ไม่แน่นอน, โลเล: คำพูด การกระทำ สถานการณ์ เป็นต้นไม่หนักแน่นและไม่น่าไว้ใจ
• 능글능글 คำวิเศษณ์
  • 1. 음흉하고 능청스러운 모양.
    1. ลักษณะที่มีเลศนัย, ลักษณะที่ซ่อนเร้น, ลักษณะที่ทำอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ: ลักษณะที่ไม่น่าไว้ใจและทำเป็นแกล้ง
• 능글거리다 คำกริยา
  • 1. 자꾸 음흉하고 능청스럽게 굴다.
    1. มีเลศนัย, ซ่อนเร้น, ทำอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ: ไม่น่าไว้ใจและทำเป็นแกล้ง
• 능글능글하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 음흉하고 능청스럽다.
    1. มีเลศนัย, ซ่อนเร้น, ทำอย่างลับ ๆ ล่อ ๆ: ไม่น่าไว้ใจและทำเป็นแกล้ง