🔍 Search: บอกให้...กันเถอะ

• -으라자 None
  • 1 (아주낮춤으로) 말하는 사람이 듣는 사람에게 자신과 함께 어떤 행동을 다른 사람에게 요구하자고 권유할 때 쓰는 표현.
    1 บอกให้...กันเถอะ: (ใช้ในการลดระดับทางภาษาอย่างมากและเป็นทางการ)สำนวนที่ผู้พูดใช้เมื่อชักชวนผู้ฟังว่าให้มาขอร้องให้ผู้อื่นทำการกระทำใดๆด้วยกันเถอะ
  • 2 명령의 내용을 전하면서 그 명령이 끝남과 동시에 다른 동작이나 사실이 일어남을 나타내는 표현.
    2 พอบอก...เสร็จ ก็...: สำนวนที่ใช้ถ่ายทอดเนื้อความคำสั่งไปพร้อมกับแสดงว่าคำสั่งดังกล่าวได้จบลงพร้อมกับที่การกระทำอื่นหรือข้อเท็จจริงอื่นได้เกิดขึ้น

• การขอบคุณ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุขภาพ (155) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การศึกษา (151) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การซื้อของ (99) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ปัญหาสังคม (67) • ระบบสังคม (81) • การบอกวันที่ (59) • การเมือง (149) • ศิลปะ (76) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานอดิเรก (103) • การทักทาย (17) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมมวลชน (82)