🔍 Search: บูดบึ้ง

• 시무룩하다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 못마땅하여 말이 없고 얼굴에 언짢은 빛이 있다.
    1 บึ้งตึง, บูดบึ้ง, มุ่ย: มีสีหน้าไม่พอใจและไม่มีคำพูดเนื่องมาจากความไม่พอใจ
• 붓다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 어느 부분의 살갗이 불룩하게 솟아오르다.
    1 บวม, พอง: บริเวณผิวของส่วนใด ๆ พองตัวนูนขึ้น
  • 2 (속된 말로) 불만으로 가득 차 있거나 화가 나 있다.
    2 บูดบึ้ง, หน้าบูดบึ้ง: (คำสแลง)เต็มไปด้วยความไม่พอใจหรือกำลังโมโหอยู่
• 오만상 (五萬相) คำนาม
  • 1 잔뜩 찌푸린 얼굴.
    1 การชักสีหน้า, การทำหน้าบูดบึ้ง: หน้าตาที่บูดเบี้ยวเป็นอย่างมาก
• 꿍하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 불만이 많아도 드러내지 못하고 소심하다.
    1 หดหู่, บูดบึ้ง, บึ้งตึง, เก็บกด, เก็บไว้ภายในใจ: แม้จะมีเรื่องที่ไม่พอใจอยู่ภายในใจมากมายแต่ไม่อาจแสดงออกมาและเก็บเงียบ
• 뚱하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 말수가 적고 성격이 부드럽거나 상냥하지 않다.
    1 ไม่พูดไม่จา, บึ้งตึง, บูดบึ้ง: การพูดน้อยและมีนิสัยที่ไม่นุ่มนวลหรือไม่อ่อนหวาน
  • 2 마음에 들지 않아 기분이 좋지 않거나 시무룩하다.
    2 ไม่พูดไม่จา, บึ้งตึง, บูดบึ้ง: อารมณ์ไม่ดีหรือบูดบึ้งเนื่องจากไม่ถูกใจ
• 꿍하다 คำกริยา
  • 1 마음을 겉으로 드러내지 않고 속으로만 못마땅하게 여기다.
    1 บูดบึ้ง, บึ้งตึง, ใจน้อย, โกรธง่าย, หม่นหมอง, หดหู่, เศร้าสร้อย: ถึงแม้จะไม่ได้พูดบอกแต่แสดงออกว่าเสียใจและไม่พอใจ
• 뾰로통하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 얼굴에 못마땅한 기색이 나타나 있다.
    1 ทำหน้าไม่พอใจ, ทำหน้าบูดหน้าบึ้ง, ทำหน้าตาบูดบึ้ง, ทำหน้าไม่รับแขก: แสดงอาการสีหน้าไม่พอใจขึ้นมาบนใบหน้า
• 뽀로통하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 살갗이 부어서 볼록하다.
    1 บวม, พอง, นูน, เปล่ง: ผิวหนังบวมจนพองนูนออกมา
  • 2 얼굴에 못마땅한 기색이 조금 나타나 있다.
    2 ทำหน้าไม่พอใจ, ทำหน้าบูดหน้าบึ้ง, ทำหน้าตาบูดบึ้ง, ทำหน้าไม่รับแขก: สีหน้าไม่พอใจปรากฎอยู่บนใบหน้าเล็กน้อย
• 실쭉 คำวิเศษณ์
  • 1 어떤 감정을 나타내면서 입이나 눈을 한쪽으로 약간 찡그리는 모양.
    1 (ปาก)บิดเบี้ยว, (มุมปาก)บิด, เหล่(ตา): ท่าทางที่แสดงอารมณ์ใดไปพร้อมกับทำปากหรือตาบิดเบี้ยวนิดหน่อยไปทางหนึ่ง
  • 2 약간 불만스러워하는 태도를 드러내는 모양.
    2 (หน้า)มุ่ย, (หน้า)บูดบึ้ง, (หน้า)บึ้งตึง, (หน้า)ปั้นปึ่ง: ท่าทางที่แสดงอาการว่าไม่พอใจขึ้นมานิดหน่อย

• 뚱하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 말수가 적고 성격이 부드럽거나 상냥하지 않다.
    1. ไม่พูดไม่จา, บึ้งตึง, บูดบึ้ง: การพูดน้อยและมีนิสัยที่ไม่นุ่มนวลหรือไม่อ่อนหวาน
  • 2. 마음에 들지 않아 기분이 좋지 않거나 시무룩하다.
    2. ไม่พูดไม่จา, บึ้งตึง, บูดบึ้ง: อารมณ์ไม่ดีหรือบูดบึ้งเนื่องจากไม่ถูกใจ