🔍 Search: ประวัติ

• 전기 (傳記) ☆ คำนาม
  • 1 한 사람의 일생을 기록한 글.
    1 ชีวประวัติ: งานเขียนที่บันทึกประวัติชีวิตบุคคล
• -전 (傳) หน่วยคำเติม
  • 1 '한 사람의 일생을 적은 기록'의 뜻을 더하는 접미사.
    1 ชีวประวัติ...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'บันทึกที่เขียนเกี่ยวกับชีวิตของคนหนึ่งคน'
• 학적 (學籍) คำนาม
  • 1 학교에 보관하여 두는 학생에 관한 기록.
    1 ระเบียนประวัติ: บันทึกเกี่ยวกับนักเรียนที่เก็บไว้ในโรงเรียน
• 자서전 (自敍傳) คำนาม
  • 1 자기의 일생을 소재로 하여 스스로 짓거나, 남에게 말하여 쓰도록 한 전기.
    1 อัตชีวิประวัติ: การบันทึกชีวประวัติของชีวิตตน โดยเขียนแต่งเองหรือเล่าให้ผู้อื่นเขียนแต่งให้
• 학력 (學歷) ☆☆ คำนาม
  • 1 학교를 다닌 경력.
    1 ประวัติการศึกษา: ประวัติที่เคยศึกษาในโรงเรียน
• 역사가 (歷史家) ☆☆ คำนาม
  • 1 역사를 전문적으로 연구하는 사람.
    1 นักประวัติศาสตร์: คนที่ศึกษาวิจัยประวัติศาสตร์อย่างเชี่ยวชาญ
• 유사 (有史) คำนาม
  • 1 인류의 문명이 발전하여 역사가 시작됨.
    1 ยุคประวัติศาสตร์: การที่อารยธรรมของมนุษย์พัฒนาและประวัติศาสตร์เริ่มต้น
• 사학자 (史學者) คำนาม
  • 1 역사학을 전문적으로 연구하는 사람.
    1 นักประวัติศาสตร์: คนที่ศึกษาวิจัยในด้านประวัติศาสตร์อย่างเป็นมืออาชีพ
• -사 (史) หน่วยคำเติม
  • 1 ‘역사’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 ประวัติศาสตร์...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ประวัติศาสตร์'
• 전과 (前科) คำนาม
  • 1 이전에 죄를 지어 형벌은 받은 경력.
    1 ประวัติอาชญากรรม: ประวัติที่ได้รับโทษเนื่องจากการก่ออาชญากรรมมาก่อนหน้านี้
• 선사 (先史) คำนาม
  • 1 문자로 된 기록이 없는, 역사 시대 이전의 옛 시대.
    1 ก่อนประวัติศาสตร์: สมัยก่อนสมัยประวัติศาสตร์ที่ไม่มีการบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร
• 고학력 (高學歷) ☆ คำนาม
  • 1 학교 교육을 받은 이력이 높음.
    1 ประวัติการศึกษาสูง: การที่มีประวัติการได้รับการศึกษาในโรงเรียนที่สูง
• 미술사 (美術史) คำนาม
  • 1 미술이 발달해 온 역사. 또는 그 역사를 연구하는 학문.
    1 ประวัติศาสตร์ศิลปะ: ประวัติศาสตร์ที่ศิลปะพัฒนามา หรือศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยประวัติศาสตร์ดังกล่าว
• 고대사 (古代史) คำนาม
  • 1 원시 시대와 중세 사이의 아주 옛날 시대의 역사.
    1 ประวัติศาสตร์โบราณ: ประวัติศาสตร์ของสมัยโบราณในช่วงระหว่างยุคดึกดำบรรพ์และยุคกลาง
• 한국사 (韓國史) คำนาม
  • 1 한국의 역사.
    1 ประวัติศาสตร์เกาหลี: ประวัติศาสตร์ของประเทศเกาหลี
• 연보 (年譜) คำนาม
  • 1 사람이 평생 동안 지낸 일을 시간 순서대로 적은 글.
    1 ประวัติ, ชีวประวัติ: ข้อความที่เขียนเรื่องราวที่คนใช้ชีวิตมาตลอดชีวิตตามลำดับเวลา
• 서양사 (西洋史) คำนาม
  • 1 서양의 역사.
    1 ประวัติศาสตร์ตะวันตก: ประวัติศาสตร์ของตะวันตก
• 인명사전 (人名事典) คำนาม
  • 1 널리 알려진 사람들이 일생 동안 한 일이나 업적 등을 모아 이름 순서로 실은 사전.
    1 อักรานุกรมชีวประวัติ: พจนานุกรมที่รวบรวมและบรรจุผลงานหรือความดีความชอบ เป็นต้น ที่ผู้คนซึ่งมีชื่อเสียงอย่างกว้างขวางกระทำไว้ในขณะที่มีชีวิตอยู่ตามลำดับชื่อ
• 역사책 (歷史冊) คำนาม
  • 1 역사를 적어 놓은 책.
    1 หนังสือประวัติศาสตร์: หนังสือที่เขียนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ไว้
• 문명사 (文明史) คำนาม
  • 1 인류가 발달시켜 온 문명의 역사.
    1 ประวัติศาสตร์อารยธรรม: ประวัติศาสตร์อารยธรรมที่มนุษย์ได้พัฒนาสืบต่อกันมา

• 유서 (由緖) คำนาม
  • 1. 오래전부터 전해져 내려오는 어떤 사물의 오랜 역사나 내력.
    1. ประวัติ, ประวัติความเป็นมา: ประวัติความเป็นมาหรือประวัติศาสตร์อันยาวนานของวัตถุใด ๆ ที่สืบทอดมาตั้งตั้งสมัยก่อน
• 문화사 (文化史) คำนาม
  • 1. 문화의 역사와 발달 과정. 또는 그것을 연구하는 학문.
    1. ประวัติศาสตร์วัฒนธรรม: ประวัติศาสตร์และวิวัฒนาการของวัฒนธรรม หรือศาสตรที่ศึกษาวิจัยในเรื่องดังกล่าว
• 한국사 (韓國史) คำนาม
  • 1. 한국의 역사.
    1. ประวัติศาสตร์เกาหลี: ประวัติศาสตร์ของประเทศเกาหลี
• 각색되다 (脚色 되다) คำกริยา
  • 1. 역사적 사실이나 소설이 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 써지다.
    1. ถูกดัดแปลง: นวนิยายหรือเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ถูกดัดแปลงให้เป็นบทละครหรือบทภาพยนตร์
  • 2. 흥미를 더하기 위해 없던 일이 사실처럼 꾸며내어지다.
    2. ดัดแปลง: เรื่องราวที่ไม่มีอยู่จริงใด ๆ ถูกแต่งเติมให้เหมือนเรื่องจริงเพื่อเพิ่มความเร้าใจ
• 학력 (學歷) ☆☆ คำนาม
  • 1. 학교를 다닌 경력.
    1. ประวัติการศึกษา: ประวัติที่เคยศึกษาในโรงเรียน
• 사학자 (史學者) คำนาม
  • 1. 역사학을 전문적으로 연구하는 사람.
    1. นักประวัติศาสตร์: คนที่ศึกษาวิจัยในด้านประวัติศาสตร์อย่างเป็นมืออาชีพ
• 역사 (歷史) ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정. 또는 그 기록.
    1. ประวัติศาสตร์, บันทึกทางประวัติศาสตร์: ความเป็นมาของสังคมมนุษย์ที่เจริญรุ่งเรืองหรือเสื่อมตามเวลาที่ผ่านไป หรือการบันทึกดังกล่าว
  • 2. 사물이나 사실, 자연 현상 등이 변해 온 과정.
    2. ประวัติศาสตร์, ความเป็นมา: กระบวนการการเปลี่ยนแปลงของวัตถุ ข้อเท็จจริง หรือปรากฏการณ์ทางธรรมชาติ เป็นต้น
  • 3. 역사를 연구하는 학문.
    3. ประวัติศาสตร์, วิชาประวัติศาสตร์: ศาสตร์ที่ศึกษาวิจัยเกี่ยวกับประวัติศาสตร์
• 유래 (由來) ☆ คำนาม
  • 1. 사물이나 일이 생겨남. 또는 그 사물이나 일이 생겨난 내력.
    1. จุดกำเนิด, ต้นกำเนิด, จุดเริ่มต้น, บ่อเกิด, แหล่งกำเนิด, ที่มา, ประวัติ, ความเป็นมา: การที่สิ่งของหรืองานเกิดขึ้น หรือประวัติการที่สิ่งของหรืองานเกิดขึ้น
• 사상 (史上) ☆☆ คำนาม
  • 1. 역사가 기록되어 온 이래.
    1. ในประวัติศาสตร์ , ในประวัติการณ์: ตั้งแต่ที่ถูกบันทึกไว้เป็นประวัติศาสตร์มา
• 서사시 (敍事詩) คำนาม
  • 1. 역사적 사실이나 신화, 전설, 영웅 등의 이야기를 서술 형식으로 기술한 시.
    1. มหากาพย์: โคลงที่ประพันธ์ด้วยรูปแบบการเล่าเรื่องราวของวีรบุรุษ ตำนาน เทพเจ้า หรือข้อเท็จจริงในทางประวัติศาสตร์ เป็นต้น
• 역사성 (歷史性) คำนาม
  • 1. 역사적인 특성.
    1. ลักษณะเฉพาะทางประวัติศาสตร์, ลักษณะพิเศษเฉพาะทางประวัติศาสตร์: ลักษณะเฉพาะทางประวัติศาสตร์
• 무적 (無籍) คำนาม
  • 1. 호적이나 국적, 학적 등이 문서에 기록되어 있지 않음.
    1. การไร้ภูมิลำเนา, การไร้สัญชาติ, การเร่ร่อน, การไร้หลักแหล่งที่อยู่: การที่ข้อมูล เช่น ทะเบียนบ้าน สัญชาติหรือทะเบียนประวัติ ไม่ได้ถูกบันทึกลงไว้ในเอกสาร
• 올라가다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 아래에서 위로, 낮은 곳에서 높은 곳으로 가다.
    1. ขึ้นไป, ขึ้นบน, ปีนขึ้นไป, ไต่ขึ้นไป: ไปจากข้างล่างไปข้างบน จากที่ต่ำไปสูง
  • 2. 지방에서 중앙으로 가다.
    2. ขึ้นไป(กรุงโซล): จากต่างจังหวัดไปศูนย์กลาง
  • 3. 더 높은 기관이나 부서로 자리를 옮기다.
    3. ขึ้น(ตำแหน่ง), เลื่อนขึ้น: ย้ายตำแหน่งไปเป็นแผนกหรือหน่วยงานที่สูงกว่า
  • 4. 남쪽에서 북쪽으로 가다.
    4. ขึ้นไป: จากทิศใต้ไปทิศเหนือ
  • 5. 물에서 육지로 가다.
    5. ขึ้นไป: จากน้ำไปสู่บก
  • 6. (비유적으로) 죽다.
    6. ขึ้นไป(บนสวรรค์, บนฟ้า): (ในเชิงเปรียบเทียบ)ตาย
  • 7. 하급 기관의 서류 등이 상급 기관에 제출되다.
    7. เอาขึ้น, นำขึ้น, ส่งขึ้น: เอกสารของหน่วยงานระดับล่างถูกส่งขึ้นไปหน่วยงานระดับสูง
  • 8. 기준이 되는 장소에서 다소 높아 보이는 쪽으로 계속 가다.
    8. ขึ้นไป: ไปเรื่อย ๆ จากสถานที่ที่เป็นมาตรฐานไปทางที่ดูว่าสูงกว่า
  • 9. 어떤 부류의 흐름이나 역사를 거슬러 근원지로 향해 가다.
    9. ย้อนไป, ย้อนขึ้นไป, ย้อนรอย, ย้อนกลับไป: ย้อนรอยประวัติศาสตร์หรือกระแสของประเภทใด ๆ ไปสู่ต้นกำเนิด
  • 10. 등급이나 직급 등이 높아지다.
    10. เลื่อน(ขั้น, ยศ, ตำแหน่ง): ขั้นหรือยศ เป็นต้น สูงขึ้น
  • 11. 자질이나 수준 등이 높아지다.
    11. ขึ้น, เพิ่มขึ้น, สูงขึ้น, มากขึ้น: ความสามารถหรือมาตรฐาน เป็นต้น สูงขึ้น
  • 12. 온도, 물가 등의 수치나 값이 커지거나 높아지다.
    12. ขึ้น, เพิ่มขึ้น, สูงขึ้น, มากขึ้น: ค่าหรือราคาของอุณหภูมิ ราคาสินค้า เป็นต้น เพิ่มขึ้นหรือสูงขึ้น
  • 16. 물의 흐름과 반대쪽으로 가다.
    16. ทวน(น้ำ), ต้าน(น้ำ): ไปทางตรงข้ามกับกระแสน้ำ
  • 13. 기세나 기운, 열정 등이 점차 높아지다.
    13. ขึ้น, เพิ่มขึ้น, สูงขึ้น, มากขึ้น: กำลังหรือเรี่ยวแรง ความกระตือรือร้น เป็นต้น ค่อย ๆ เพิ่มขึ้น
  • 14. 건축물 등이 지어지다.
    14. สร้างขึ้น, ยกขึ้น: สิ่งก่อสร้าง เป็นต้น ถูกสร้าง
  • 15. 높은 곳을 향해 가다.
    15. ขึ้นไป, ปีนขึ้นไป, ไต่ขึ้นไป: ไปสู่ที่ที่สูง
• 역사상 (歷史上) ☆☆ คำนาม
  • 1. 지금까지의 역사가 이어져 오는 동안.
    1. ตามประวัติศาสตร์, ในประวัติศาสตร์, ในประวัติการณ์: ในช่วงระยะเวลาตามประวัติศาสตร์ตั้งแต่อดีตจนถึงยุคปัจจุบัน
• 문과 (文科) ☆ คำนาม
  • 1. 문학, 철학, 심리학, 역사학 등의 인문과 사회 분야를 연구하는 학과. 또는 그런 학문.
    1. แผนกศิลปศาสตร์, แผนกมนุษยศาสตร์, ศิลปศาสตร์, มนุษยศาสตร์, สายศิลป์: แผนกวิชาที่ศึกษาวิจัยทางด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ เช่น วรรณคดี ปรัชญา จิตวิทยา ประวัติศาสตร์ หรือความรู้ทางวิชาการดังกล่าว
• 공백 (空白) ☆ คำนาม
  • 1. 종이나 책 등에 아무것도 쓰여 있지 않고 비어 있는 부분.
    1. ช่องว่าง, ที่ว่าง: ส่วนที่ไม่มีข้อความใด ๆ เว้นว่างไว้ในหน้ากระดาษของหนังสือหรือสมุด
  • 2. 아무것도 없이 비어 있음.
    2. ช่องว่าง, ที่ว่าง: การที่ว่างเปล่าโดยไม่มีอะไรเลย
  • 3. 개인의 이력에 있어 특정한 활동이나 업적이 없이 비어있는 기간.
    3. ช่วงที่ว่างงาน: ช่วงระยะเวลาที่ไม่มีผลงานหรือไม่ได้ทำกิจกรรมใด ๆ เป็นพิเศษในประวัติของบุคคล
  • 4. 어떤 일의 빈구석이나 빈틈.
    4. จุดอ่อน, จุดรั่ว: จุดอ่อนหรือจุดรั่วของงาน
• 프로필 (profile) คำนาม
  • 1. 한 사람의 간단한 이력.
    1. ประวัติโดยย่อ: ประวัติส่วนตัวคร่าว ๆ ของคนคนหนึ่ง
  • 2. 옆면에서 본 얼굴 모습.
    2. รูปหน้าด้านข้าง, รูปโครงร่างด้านข้าง: ลักษณะใบหน้าที่เห็นทางด้านข้าง
• -사 (史) หน่วยคำเติม
  • 1. ‘역사’의 뜻을 더하는 접미사.
    1. ประวัติศาสตร์...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ประวัติศาสตร์'
• 전과 (前科) คำนาม
  • 1. 이전에 죄를 지어 형벌은 받은 경력.
    1. ประวัติอาชญากรรม: ประวัติที่ได้รับโทษเนื่องจากการก่ออาชญากรรมมาก่อนหน้านี้
• 각색 (脚色) คำนาม
  • 1. 역사적 사실이나 소설을 고쳐서 연극이나 영화의 각본으로 바꾸어 쓰는 일.
    1. การดัดแปลง: การดัดแปลงนวนิยายหรือเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ให้เป็นบทละครหรือบทภาพยนตร์
  • 2. 흥미를 더하기 위해 없던 일을 사실처럼 꾸며내는 일.
    2. การดัดแปลง: การแต่งเติมเรื่องราวที่ไม่มีอยู่จริงใด ๆ ให้เหมือนเรื่องจริงเพื่อเพิ่มความเร้าใจ