🔍 Search: ผนึกกำลัง

• 합세하다 (合勢 하다) คำกริยา
  • 1 흩어져 있는 힘을 한곳에 모으다.
    1 เข้าร่วม, ผนึกกำลัง, รวมพลัง: รวบรวมพลังที่กระจัดกระจายอยู่ในที่เดียวกัน
• 합세 (合勢) คำนาม
  • 1 흩어져 있는 힘을 한곳에 모음.
    1 การเข้าร่วม, การผนึกกำลัง, การรวมพลัง, การรวมกำลัง: การรวบรวมพลังที่กระจัดกระจายอยู่มาในที่เดียวกัน
• 합동하다 (合同 하다) คำกริยา
  • 1 둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께하다.
    1 รวม, ร่วม, ร่วมกัน, ผนึกกำลังกัน, ร่วมมือกัน, ด้วยกัน: กลุ่มหรือบุคคลมากกว่าสองขึ้นไปมารวมกันแล้วทำงานร่วมกัน
• 합류하다 (合流 하다) คำกริยา
  • 1 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르다.
    1 ไหลมารวมกัน, ไหลมาบรรจบกัน, ไหลไปด้วยกัน: สายน้ำหลายสายไหลโดยรวมกันเป็นหนึ่ง
  • 2 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단이 한데 모이다.
    2 เข้าร่วม, ร่วมวง, สมทบ, รวมเข้าด้วยกัน, ผนึกกำลัง: หลายคนหรือหลายกลุ่มมารวมกันเป็นหนึ่งเพื่อบรรลุเป้าหมายเดียวกัน
• 합동 (合同) ☆ คำนาม
  • 1 둘 이상의 집단이나 개인이 모여 일을 함께함.
    1 การรวม, การร่วม, การร่วมกัน, การผนึกกำลังกัน, ความร่วมมือ: การที่กลุ่มหรือบุคคลมากกว่าสองขึ้นไปมารวมกันแล้วทำงานร่วมกัน
  • 2 두 개의 도형이 크기와 모양이 똑같은 것.
    2 สมภาค, ความสอดคล้องกัน, ความเท่ากัน: การที่รูปสองรูปมีขนาดและรูปร่างเหมือนกัน
• 합류되다 (合流 되다) คำกริยา
  • 1 여러 물줄기가 하나로 모여 흐르게 되다.
    1 ได้ไหลมารวมกัน, ได้ไหลมาบรรจบกัน: สายน้ำหลายสายได้ไหลโดยรวมกันเป็นหนึ่ง
  • 2 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단이 한데 모이다.
    2 ได้เข้าร่วม, ได้ร่วมวง, ถูกสมทบ, ถูกรวมเข้าด้วยกัน, ถูกผนึกกำลัง: คนหลาย ๆ คนหรือหลายกลุ่มมารวมกันเป็นหนึ่งเพื่อบรรลุเป้าหมายเดียวกัน
• 강화되다 (強化 되다) คำกริยา
  • 1 세력이나 힘이 더 강해지다.
    1 ทำให้แข็งแรงขึ้น, ทำให้เข้มแข็งขึ้น, ทำให้แรงขึ้น, รวมตัวเป็นหนึ่ง, เพิ่มกำลัง, เสริมกำลัง, ผนึกกำลัง: อำนาจหรือกำลังมีความเข้มแข็งขึ้น
  • 2 수준이나 정도가 높아지다.
    2 มาตรฐานสูงขึ้น, ถูกยกระดับ: มาตรฐานหรือระดับสูงขึ้น
• 합류시키다 (合流 시키다) คำกริยา
  • 1 여러 물줄기를 하나로 모여 흐르게 하다.
    1 ทำให้ไหลมารวมกัน, ทำให้ไหลมาบรรจบกัน, ทำให้ไหลไปด้วยกัน: ทำให้สายน้ำหลายสายไหลมารวมกันเป็นหนึ่ง
  • 2 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단을 한데 모이게 하다.
    2 ทำให้เข้าร่วม, ทำให้ร่วมวง, ทำให้สมทบ, ทำให้รวมเข้าด้วยกัน, ทำให้ผนึกกำลัง: ทำให้คนหลาย ๆ คนหรือกลุ่มหลาย ๆ กลุ่มมารวมกันเป็นหนึ่งเพื่อบรรลุเป้าหมายเดียวกัน
• 강화 (強化) ☆ คำนาม
  • 1 세력이나 힘을 더 강하게 함.
    1 การทำให้แข็งแรงขึ้น, การทำให้เข้มแข็งขึ้น, การทำให้แรงขึ้น, การรวมตัวเป็นหนึ่ง, การเพิ่มกำลัง, การเสริมกำลัง, การผนึกกำลัง: การทำให้อำนาจหรือกำลังเข้มแข็งขึ้น
  • 2 수준이나 정도를 높임.
    2 ยกระดับ: การยกมาตรฐานหรือระดับให้สูงขึ้น
• 합류 (合流) ☆ คำนาม
  • 1 여러 물줄기가 하나로 모여 흐름. 또는 그 물줄기.
    1 การไหลมารวมกัน, การไหลมาบรรจบกัน, การไหลไปด้วยกัน, สายน้ำที่ไหลมาบรรจบ: การที่สายน้ำหลายสายไหลโดยรวมกันเป็นหนึ่ง หรือสายน้ำดังกล่าว
  • 2 같은 목적을 이루기 위해 여러 사람이나 집단이 한데 모임.
    2 การเข้าร่วม, การร่วมวง, การสมทบ, การรวมเข้าด้วยกัน, การผนึกกำลัง: การที่หลายคนหรือหลายกลุ่มมารวมกันเป็นหนึ่งเพื่อบรรลุเป้าหมายเดียวกัน

• 공제 (共濟) คำนาม
  • 1. 서로 힘을 합하여 공동으로 돕는 것.
    1. การร่วม, การร่วมกัน, การทำด้วยกัน, การทำรวมกัน: การผนึกกำลังและช่วยเหลือโดยส่วนรวม