🔍
Search:
ฝ้า
🌟
ฝ้า
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1
기온이 낮을 때 유리나 벽 등에 수증기가 얼어붙은 것.
1
ฝ้า:
การเกิดไอน้ำติดอยู่ที่กระจกหรือผนัง เป็นต้น เมื่อเวลาที่อุณหภูมิต่ำลง
-
คำนาม
-
1
솜에서 뽑은 실로 만든 폭이 넓은 천.
1
ผ้าฝ้าย:
ผืนผ้าที่กว้างมากซึ่งทอจากเส้นใยฝ้าย
-
คำนาม
-
1
목화솜을 원료로 하여 만든 천이나 옷.
1
ผ้าฝ้าย:
เสื้อผ้าหรือผ้าที่ทำด้วยวัตถุดิบจากฝ้าย
-
☆
คำนาม
-
1
솜, 목화 등을 원료로 한 실이나 천.
1
ผ้าฝ้าย:
ผ้าหรือเส้นด้ายที่ทำมาจากฝ้าย
-
คำนาม
-
1
목화의 씨앗에 붙은 흰색의 털을 모아서 만든 솜.
1
สำลีฝ้าย:
สำลีที่ทำจากการรวบรวมขนสีขาวซึ่งติดอยู่ที่เมล็ดของดอกฝ้าย
-
คำกริยา
-
1
지위가 높은 사람을 찾아가 만나다.
1
เข้าเฝ้า:
ไปพบคนที่มีตำแหน่งสูง
-
คำนาม
-
1
목화의 씨.
1
เมล็ดฝ้าย:
เมล็ดของดอกฝ้าย
-
คำนาม
-
1
실의 원료로부터 실을 뽑아내는 일.
1
การปั่นฝ้าย:
การดึงเส้นไหมออกมาจากไหมดิบ
-
คำนาม
-
1
지위가 높은 사람을 찾아가 만남.
1
การเข้าเฝ้า:
การไปพบคนที่มีตำแหน่งสูง
-
คำนาม
-
1
가을에 흰색 또는 노란색 꽃이 피고 열매가 익으면 껍질 안에서 솜의 원료가 되는 흰색의 털이 붙은 씨가 나오는 농작물.
1
ฝ้าย, ดอกฝ้าย:
ผลิตผลทางการเกษตรที่มีดอกผลิบานเป็นสีขาวหรือสีเหลืองในฤดูใบไม้ร่วง และเมื่อผลสุกจะมีเมล็ดที่มีขนสีขาวซึ่งเป็นวัตถุดิบของสำลีออกมาจากเปลือก
-
คำนาม
-
1
목화솜에서 실을 뽑아 짠 천으로 만든 바지.
1
กางเกงผ้าฝ้าย:
กางเกงที่ทำจากผ้าที่ทอจากใยฝ้าย
-
คำนาม
-
1
몸에 열이 나거나 위장이 좋지 않아 혓바닥에 생기는 흰색이나 누런 빛을 띠는 물질.
1
ฝ้าบนลิ้น:
สิ่งที่เป็นสีขาวหรือสีเหลืองซึ่งเกิดขึ้นบนลิ้นเนื่องจากมีไข้หรือกระเพาะไม่ดี
-
2
눈알에 조금 흰 빛깔을 띠는 막이 덮이는 병. 또는 그 막.
2
ต้อกระจก:
โรคที่เกิดเยื่อสีขาวบาง ๆ เล็กน้อยปิดบังอยู่บนลูกตา หรือเยื่อดังกล่าว
-
คำวิเศษณ์
-
1
연기나 안개 등이 잔뜩 끼어 흐릿하게.
1
หนา, หนาแน่น, ฝ้าฟาง:
ควันหรือหมอก เป็นต้น ฝ้าฟางเต็มไปหมด
-
คำกริยา
-
1
아픈 사람을 곁에서 돌보다.
1
เฝ้าไข้, ดูแล, พยาบาล:
คอยดูแลคนป่วย อยู่ข้าง ๆ
-
หน่วยคำเติม
-
1
‘그것을 지키는 사람’의 뜻을 더하는 접미사.
1
ผู้เฝ้า..., ผู้ดูแล...:
ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'คนที่พิทักษ์รักษาสิ่งนั้น'
-
คำกริยา
-
1
적이나 사물의 움직이는 상태나 형편을 알기 위하여 주의 깊게 살피고 감시하다.
1
เฝ้า, เฝ้าดู, ดูลาดเลา:
สังเกตดูและเฝ้าระวังอย่างละเอียดถี่ถ้วนเพื่อให้ทราบความเคลื่อนไหวหรือสถานการณ์ของศัตรู
-
None
-
1
어떻게 되는지 일정한 기간 동안 보다.
1
คอยดู, เฝ้าดู, สังเกตดู:
คอยสังเกตหรือเฝ้าดูเหตุการณ์ใด ๆ ในระยะเวลาที่กำหนดว่าเหตุการณ์จะเป็นอย่างไร
-
คำนาม
-
1
아픈 사람을 곁에서 돌봄.
1
การเฝ้าไข้, การดูแล, การพยาบาล:
การคอยดูแลคนป่วย อยู่ข้าง ๆ
-
คำนาม
-
1
아픈 사람을 돌보아 주는 사람.
1
คนเฝ้าไข้, คนดูแล, พยาบาลคนเจ็บ:
คนที่ดูแลคนป่วยให้
-
คำนาม
-
1
베와 무명.
1
ป่านและฝ้าย, ผ้า, สิ่งทอ, ผ้าทอ:
ป่านและฝ้าย
🌟
ฝ้า
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
☆
คำนาม
-
1.
어떤 일이 이루어지기를 바라고 기다리는 마음.
1.
ใจจดใจจ่อ, ตั้งหน้าตั้งตา, รู้สึกคาดหวัง:
จิตใจที่ปรารถนาและเฝ้ารอให้เกิดเรื่องใด ๆ ขึ้นเป็นจริง
-
คำกริยา
-
1.
소중한 것을 잘 보살피고 지키다.
1.
เก็บรักษา, เก็บเป็นอย่างดี, รักษาเป็นอย่างดี:
เก็บรักษาและเฝ้าดูแลสิ่งของมีค่าเป็นอย่างดี
-
คุณศัพท์
-
1.
바라볼 것이 없게 되어 모든 희망이 사라진.
1.
ที่หมดหวัง, ที่สิ้นหวัง:
ที่ไม่มีสิ่งที่จะเฝ้ามอง ความหวังทั้งหมดจึงหายไป
-
คำกริยา
-
1.
바라볼 것이 없게 되어 모든 희망을 버리다.
1.
หมดหวัง, สิ้นหวัง:
กลายเป็นไม่มีสิ่งที่จะเฝ้ามอง จึงทอดทิ้งความหวังทั้งหมดไป
-
-
1.
어떻게 될지 시간을 갖고 가만히 지켜보다.
1.
(ป.ต.)ทิ้งไว้แล้วคอยดู ; คอยดู:
หาเวลาแล้วเฝ้าดูเงียบ ๆ ว่าจะเป็นอย่างไร
-
คำนาม
-
1.
아프리카 대륙의 남동부에 있는 나라. 주요 생산물로는 목화, 땅콩 등이 있다. 공용어는 포르투갈어, 스와힐리어이고 수도는 마푸투이다.
1.
โมซัมบิก, ประเทศโมซัมบิก, สาธารณรัฐโมซัมบิก:
ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของทวีปอเมริกา สินค้าที่ผลิตหลัก มี ฝ้าย ถั่วลิสง เป็นต้น ภาษาราชการ คือ ภาษาโปรตุเกสและภาษาสวาฮีลี เมืองหลวง คือ มาปูโต
-
คำนาม
-
1.
초소를 지키며 경계와 감시를 하는 병사.
1.
ทหารเวรยาม, ทหารยาม, ทหารตรวจด่าน, ทหารลาดตระเวนชายแดน:
ทหารชั้นผู้น้อยที่รักษาด่านตรวจและทำการเฝ้าระวังและการตรวจตระเวน
-
คำนาม
-
1.
회사, 학교, 아파트 등에서 사고가 일어나지 않게 살피고 지키는 사람.
1.
ยาม, ผู้สังเกตการณ์, ผู้เฝ้าระวัง, พนักงานรักษาความปลอดภัย(รปภ.):
คนที่คอยเฝ้าดูและระวังไม่ให้เกิดอุบัติเหตุในอพาร์ทเม้นต์ โรงเรียนหรือบริษัท เป็นต้น
-
คำนาม
-
1.
형편이나 분위기 등에 간섭하지 않고 멀리서 보기만 함.
1.
การเฝ้าติดตาม, การเฝ้าสังเกต, การสังเกต, การสังเกตการณ์, การจับตามอง:
การไม่เข้าไปรบกวนสถานการณ์หรือบรรยากาศ เป็นต้น แล้วเฝ้าดูอยู่เพียงห่าง ๆ
-
☆
คำนาม
-
1.
도난이나 침략 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 일.
1.
การคุ้มกัน, การเฝ้ายาม, งานรักษาความปลอดภัย:
งานที่เฝ้าดูแลไม่ให้เกิดเหตุร้าย เช่น การขโมยของหรือการบุกรุก
-
2.
도난이나 침략 등의 사고가 일어나지 않도록 살피고 지키는 일을 하는 사람.
2.
ยาม, ผู้ดูแล, ยามรักษาการณ์, เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย, พนักงานรักษาความปลอดภัย:
ผู้ที่ทำงานเฝ้าดูแลไม่ให้เกิดเหตุร้าย เช่น การขโมยของหรือการบุกรุก
-
คำนาม
-
1.
불이 나지 않도록 주의를 기울이고 마음을 씀.
1.
การระวังไฟไหม้, การระมัดระวังไฟไหม้:
การใส่ใจและพยายามเฝ้าระวังอย่างเต็มที่เพื่อไม่ให้เกิดไฟไหม้
-
คำนาม
-
1.
솜에서 뽑은 실로 만든 폭이 넓은 천.
1.
ผ้าฝ้าย:
ผืนผ้าที่กว้างมากซึ่งทอจากเส้นใยฝ้าย
-
-
1.
매우 분하고 화가 나서 독한 마음을 먹고 기회를 엿보다.
1.
(ป.ต.)กัดฟัน ; ขบฟัน:
โกรธแค้นและโมโหเป็นอย่างมากจึงเฝ้าคอยโอกาสโดยที่ตั้งใจอย่างแข็งกร้าว
-
☆
คำนาม
-
1.
외부의 침략이나 공격을 막아 지킴.
1.
การปกป้อง, การป้องกัน, การคุ้มกัน, การอารักขา:
การเฝ้าระวังการโจมตีหรือการรุกรานจากภายนอก
-
คำนาม
-
1.
아프리카 동북부에 있는 나라. 인류 문명의 발상지 가운데 하나로 주요 생산물로는 석유, 목화, 쌀 등이 있다. 주요 언어는 아랍어이고 수도는 카이로이다.
1.
ประเทศอียิปต์, สาธารณรัฐอาหรับอียิปต์:
ประเทศที่ตั้งอยู่ทางภาคตะวันออกเฉียงเหนือของแอฟริกา เป็นแหล่งอารยธรรมเผ่าพันธุ์มนุษย์ สินค้าที่ผลิตส่วนใหญ่ ได้แก่ น้ำมัน ฝ้าย ข้าวสาร เป็นต้น ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาอาหรับ และเมืองหลวง คือ ไคโร
-
คำนาม
-
1.
사람을 단속하거나 상황을 통제하기 위해 일정한 곳을 주의 깊게 지켜보는 사람.
1.
ผู้ดูแล, ยามรักษาการณ์, คนเฝ้า, คนเฝ้ายาม:
ผู้ที่คอยเฝ้าระวังสถานที่ที่กำหนดไว้อย่างรอบคอบเพื่อดูแลคนหรือควบคุมสถานการณ์
-
คำนาม
-
1.
적이나 포로, 죄수 등을 주의 깊게 지켜보며 단속하는 병사.
1.
ทหารยาม:
ทหารชั้นผู้น้อยที่คอยเฝ้าระวังข้าศึกหรือเชลยศึก นักโทษ เป็นต้น อย่างรอบคอบ
-
คำนาม
-
1.
소중한 것을 잘 보살피고 지킴.
1.
การดูแลรักษา, การเก็บรักษา, การสงวนไว้:
การเก็บรักษาและเฝ้าดูแลสิ่งของมีค่าเป็นอย่างดี
-
2.
교도소에서 죄수들을 지도하고 관리하는 일을 하는 공무원.
2.
เจ้าหน้าที่ราชทัณฑ์, ผู้คุมนักโทษ:
ข้าราชการที่ทำหน้าที่ควบคุมและดูแลเหล่านักโทษในเรือนจำ
-
คำนาม
-
1.
겹으로 된 천 사이에 솜이나 깃털 등을 넣고 자루 모양으로 만들어 그 안에 들어가 잘 수 있도록 만든 것.
1.
ถุงนอน:
สิ่งที่ผลิตขึ้นโดยใส่ฝ้ายหรือขนนก เป็นต้น ในชั้นระหว่างผ้าที่ซ้อนกันและมีลักษณะเป็นถุงผ้าเพื่อให้สามารถเข้าไปนอนข้างในนั้นได้
-
คำนาม
-
1.
성이나 큰 집 등의 문을 지키는 사람.
1.
ผู้เฝ้าประตู, ยามเฝ้าประตู, ทหารเฝ้าประตู:
คนที่คอยเฝ้าประตูของคฤหาสน์หรือปราสาท เป็นต้น
-
2.
축구나 하키 등과 같은 경기에서 골문을 지키는 사람.
2.
ผู้รักษาประตู:
ผู้รักษาประตูในการแข่งขันฟุตบอลหรือฮ็อกกี้ เป็นต้น
