🔍 Search: พระคุณ

• 감사하다 (感謝 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 고마운 마음이 있다.
    1 ขอบคุณ, ขอบพระคุณ: มีจิตใจที่ขอบคุณ
• 감사하다 (感謝 하다) คำกริยา
  • 1 고맙게 여기다.
    1 ขอบใจ, ขอบคุณ, ขอบพระคุณ: ยึดมั่นว่าขอบคุณ
• 각골난망 (刻骨難忘) คำนาม
  • 1 뼈에 새길 만큼 큰 은혜를 입어 잊지 못함.
    1 การจารึกพระคุณไว้ในใจไม่รู้ลืม: การจดจำบุญคุณที่ยิ่งใหญ่จนฝังลงในกระดูก
• 감지덕지하다 (感之德之 하다) คำกริยา
  • 1 매우 고맙게 생각하다.
    1 ขอบคุณอย่างสูง, ขอบพระคุณอย่างสูง: รู้สึกขอบคุณเป็นอย่างสูง
• 은혜 (恩惠) ☆☆ คำนาม
  • 1 자연이나 사람이 기꺼이 베풀어 주는 도움.
    1 บุญคุณ, พระคุณ: ความช่วยเหลือที่ธรรมชาติหรือคนให้ด้วยความเต็มใจ
  • 2 신이 인간에게 베푸는 사랑.
    2 ความรัก, บุญคุณ(ของพระเจ้า): ความรักที่พระเยซูมีให้ในทางคริสต์ศาสนา
• 은혜롭다 (恩惠 롭다) คำคุุณศัพท์
  • 1 베풀어 주는 도움이 크고 고맙다.
    1 มีพระคุณ, มีบุญคุณ, รู้สึกขอบคุณในความกรุณา: ความช่วยเหลือที่มีให้มีมากมายและรู้สึกขอบคุณ
• 감지덕지 (感之德之) คำวิเศษณ์
  • 1 매우 고맙게 생각하는 모양.
    1 อย่างขอบคุณ, อย่างขอบพระคุณ, อย่างสำนึกในบุญคุณ: ลักษณะที่รู้สึกขอบคุณเป็นอย่างสูง
• 은인 (恩人) คำนาม
  • 1 자신에게 은혜를 베풀어 준 사람.
    1 ผู้มีพระคุณ, ผู้มีบุญคุณ, ผู้อุปถัมภ์, ผู้อุปการะ: คนที่ให้ความอุปการะต่อตนเอง
• 덕 (德) ☆☆ คำนาม
  • 1 남을 이해하고 받아들이는 너그럽고 도덕적인 인격.
    1 คุณธรรม, ความดี: ความเป็นมนุษย์ที่มีคุณธรรมและใจกว้างซึ่งเข้าใจและยอมรับผู้อื่น
  • 2 어떤 사람이 베풀어 준 은혜나 도움.
    2 บุญคุณ, พระคุณ, ด้วยบุญคุณ, ด้วยความช่วยเหลือ: บุญคุณหรือความช่วยเหลือที่คนบางคนมีให้
  • 3 좋은 일을 하여 쌓은 업적과 훌륭한 인품.
    3 บุญ, คุณความดี, ความดี, คุณงามความดี: อุปนิสัยใจคอที่ดีและความดีความชอบที่สะสมมาด้วยการทำงานที่ดี
• 망극하다 (罔極 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 임금이나 부모 등이 베푸는 은혜가 매우 크다.
    1 เป็นพระมหากรุณาธิคุณล้นเกล้าล้นกระหม่อม, เป็นพระคุณอย่างล้นพ้น, เป็นพระคุณอย่างหาที่สุดมิได้, เป็นพระคุณอย่างสูง: บุญคุณที่ยิ่งใหญ่ที่บิดามารดาหรือพระมหากษัตริย์ เป็นต้น มีให้

• 보답 (報答) ☆ คำนาม
  • 1. 남에게 받은 은혜나 고마움을 갚음.
    1. การตอบแทน: การตอบแทนบุญคุณหรือพระคุณที่ได้รับจากผู้อื่น
• 찬송하다 (讚頌 하다) คำกริยา
  • 1. 아름답고 훌륭한 덕행을 기리고 칭찬하다.
    1. สรรเสริญ, สดุดี: ชื่นชมและเชิดชูในพฤติกรรมที่มีคุณธรรมที่สูงส่งและงดงาม
  • 2. 기독교에서, 하나님의 은혜를 기리고 칭찬하다.
    2. สรรเสริญ, สดุดี: สดุดีและเชิดชูพระคุณของพระเจ้าในศาสนาคริสต์
• 스승의 날 None
  • 1. 스승의 은혜에 감사하기 위해 정한 기념일. 5월 15일이다.
    1. ซือซึงเอนัล: วันครู : วันรำลึกที่กำหนดเพื่อขอบคุณพระคุณของครูบาอาจารย์ ตรงกับวันที่ 15 เดือนพฤษภาคม
• 은사 (恩師) ☆ คำนาม
  • 1. 가르침을 받은 은혜로운 선생님.
    1. ครู, ครูบาอาจารย์: ครูผู้มีพระคุณที่ให้การอบรมสั่งสอน
• 찬송 (讚頌) คำนาม
  • 3. 아름답고 훌륭한 덕행을 기리고 칭찬함.
    3. การสรรเสริญ, การสดุดี: การชื่นชมและเชิดชูพฤติกรรมที่มีคุณธรรมที่งดงามและสูงส่ง
  • 1. 기독교에서, 하나님의 사랑과 은혜를 드러내고 기리는 노래.
    1. เพลงสรรเสริญ, เพลงสดุดี: เพลงที่เชิดชูและแสดงให้เห็นถึงพระคุณและความรักของพระเจ้าในศาสนาคริสต์
  • 2. 기독교에서, 하나님의 은혜를 기리고 칭찬함. 또는 그런 일.
    2. การสรรเสริญ, การสดุดี: การเชิดชูและสดุดีพระคุณของพระเจ้าในศาสนาคริสต์ หรือเรื่องลักษณะดังกล่าว
• 찬송가 (讚頌歌) ☆ คำนาม
  • 1. 기독교에서, 하나님의 사랑과 은혜를 드러내고 기리는 노래.
    1. เพลงสรรเสริญพระผู้เป็นเจ้า: เพลงที่เชิดชูและแสดงให้เห็นถึงพระคุณและความรักของพระเจ้าในศาสนาคริสต์
• 보상금 (報償金) ☆ คำนาม
  • 1. 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈.
    1. ค่าตอบแทน, รางวัล, เงินชดเชย, เงินตอบแทน, เงินทดแทน: เงินที่ให้เป็นการตอบแทนความเหน็ดเหนื่อยหรือพระคุณในการทำเรื่องใด ๆ
  • 2. 물건을 잃어버린 사람이 그것을 찾아 준 사람에게 감사의 표시로 주는 돈.
    2. เงินค่าตอบแทน, สินน้ำใจ: เงินที่คนที่ทำของหายให้เป็นการขอบคุณแก่คนที่เก็บสิ่งนั้น ๆ มาคืนได้