🔍 Search: ระยิบระยับ

• 번쩍대다 คำกริยา
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 กะพริบ, ระยิบระยับ: ลำแสงใหญ่ปรากฏชั่วครู่แล้วเดี๋ยวก็หายไปอีก หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 명멸하다 (明滅 하다) คำกริยา
  • 1 불빛 등이 켜졌다 꺼지거나 밝아졌다 어두워졌다 하다.
    1 กะพริบ, ระยิบระยับ: แสงไฟ เป็นต้น เปิดแล้วปิด หรือสว่างขึ้นแล้วมืดลง
  • 2 나타났다 사라졌다 하다.
    2 เลือนหาย: ปรากฏขึ้นแล้วหายไป
• 총총하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 촘촘하게 떠 있는 별들이 맑고 또렷하다.
    1 ระยิบระยับ, แพรวพราว, แวววาว: ดวงดาวทั้งหลายที่ลอยอยู่ถี่ๆ ซึ่งสดใสและแจ่มชัด
• 명멸 (明滅) คำนาม
  • 1 불빛 등이 켜졌다 꺼지거나 밝아졌다 어두워졌다 함.
    1 การกะพริบ, การระยิบระยับ: การที่แสงไฟ เป็นต้น เปิดแล้วปิด หรือสว่างขึ้นแล้วมืดลง
  • 2 나타났다 사라졌다 함.
    2 การเลือนหาย: การปรากฏขึ้นแล้วหายไป
• 반짝이다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย: แสงเล็ก ๆ ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 빤짝거리다 คำกริยา
  • 1 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย: แสงเล็ก ๆ ที่ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา หรือทำให้เป็นดังกล่าว
• 빤짝빤짝하다 คำกริยา
  • 1 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย: แสงเล็ก ๆ ที่ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา หรือทำให้เป็นดังกล่าว
• 빤짝대다 คำกริยา
  • 1 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย: แสงเล็ก ๆ ที่ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา หรือทำให้เป็นดังกล่าว
• 반짝반짝하다 คำกริยา
  • 1 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย: แสงเล็ก ๆ ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 반짝대다 คำกริยา
  • 1 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย: แสงเล็ก ๆ ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 반짝거리다 ☆☆ คำกริยา
  • 1 작은 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라졌다가 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย: แสงเล็ก ๆ ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 깜박이다 คำกริยา
  • 1 불빛이 밝았다 어두워졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ระยิบระยับ, วิบวับ, กะพริบ: แสงไฟจ้ามาเพียงชั่วครู่แล้วมืดลง หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 กะพริบ: หลับตาแล้วลืมตาขึ้นมา หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지다.
    3 แวบ, วูบ: ความทรงจำหรือสติ เป็นต้น วูบลงครู่หนึ่ง
• 깜박거리다 คำกริยา
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ระยิบระยับ, วิบวับ, กะพริบ: แสงไฟจ้าอยู่แล้วมืดลง หรือมืดอยู่แล้วมีแสงไฟจ้าออกมาอย่างซ้ำๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 กะพริบ: หลับตาแล้วลืมตาขึ้นมาอย่างซ้ำๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 แวบ, วูบ: ความทรงจำหรือสติ เป็นต้น วูบลงครู่หนึ่ง อย่างซ้ำๆ
• 광채 (光彩) คำนาม
  • 1 밝고 아름다운 빛.
    1 แสงแวววาว, แสงระยิบระยับ, แสงวาววับ: แสงที่สว่างและงดงาม
  • 2 주로 사람의 눈에서 보이는 매우 생기 있는 기운.
    2 ประกาย: พลังที่มีชีวิตชีวา ส่วนใหญ่มองเห็นได้จากแววตาของคน
• 끔벅이다 คำกริยา
  • 2 큰 불빛이 갑자기 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 วูบวาบ, กะพริบ, ระยิบระยับ: แสงไฟขนาดใหญ่มืดลงและสว่างขึ้นเรื่อยๆ หรือทำให้เป็นในลักษณะดังกล่าว
  • 1 큰 눈이 갑자기 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 กะพริบ, ขยิบ(ตา): ดวงตาลูกใหญ่หลับและลืมตาอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นในลักษณะดังกล่าว
• 끔벅거리다 คำกริยา
  • 2 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 วูบวาบ, กะพริบ, ระยิบระยับ: แสงไฟขนาดใหญ่มืดลงและสว่างขึ้นเรื่อยๆ หรือทำให้เป็นในลักษณะดังกล่าว
  • 1 큰 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 กะพริบ, ขยิบ(ตา): ดวงตาลูกใหญ่หลับและลืมตาอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นในลักษณะดังกล่าว
• 총총 คำวิเศษณ์
  • 1 촘촘히 떠 있는 별들이 맑고 또렷하게.
    1 อย่างระยิบระยับ, อย่างแพรวพราว, อย่างแวววาว: อย่างที่ดวงดาวทั้งหลายลอยอยู่ถี่ๆ ซึ่งสดใสและแจ่มชัด
• 깜빡 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
    1 ระยิบระยับ, วิบวับ, กะพริบ: ลักษณะที่แสงไฟจ้าอยู่แล้วมืดลงเพียงชั่วครู่ หรือมืดอยู่แล้วมีแสงไฟจ้าออกมาเพียงชั่วครู่
  • 2 눈을 잠깐 감았다 뜨는 모양.
    2 กะพริบ(ตา): ลักษณะที่ตาหลับลงชั่วครู่แล้วลืมขึ้น
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐 흐려지는 모양.
    3 แวบ, วูบ: ลักษณะของความทรงจำหรือสติที่วูบลงชั่วครู่
• 반짝반짝하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 작은 빛이 잇따라 잠깐 빛났다 사라지는 상태에 있다.
    1 แวววับ, วูบวาบ, ระยิบระยับ, เป็นประกาย: อยู่ในสภาพที่แสงเล็ก ๆ ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปอย่างซ้ำไปซ้ำมา
  • 2 순간순간 기발한 생각을 하는 재치가 있다.
    2 แวบ, วูบ: มีเชาว์ปัญญาที่คิดแปลกใหม่ชั่วขณะ
• 깜빡대다 คำกริยา
  • 1 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ระยิบระยับ, วิบวับ ๆ, กะพริบ ๆ: แสงไฟจ้ามาแล้วก็มืดลงอย่างซ้ำ ๆ หรือทำให้มีลักษณะเช่นนั้น
  • 2 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 กะพริบ(ตา): หลับตาแล้วก็ลืมตาบ่อย ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
  • 3 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.
    3 แวบ, วูบ: ความทรงจำหรือสติ เป็นต้น ที่วูบลงชั่วครู่ บ่อยๆ

• 찬란히 (燦爛/粲爛 히) คำวิเศษณ์
  • 1. 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태로. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하게.
    1. อย่างสว่าง, อย่างส่องประกาย, อย่างเป็นประกาย, อย่างระยิบระยับ: เป็นสภาพที่แสงที่แรงเปล่งประกายระยิบระยับหรือแสงไฟจำนวนมากส่องประกาย หรือแสงนั้นสว่างและส่องประกายมาก
  • 2. 빛깔이나 모양 등이 매우 화려하거나 아름답게.
    2. อย่างงดงาม, อย่างหรูหรา, อย่างเป็นประกาย, อย่างระยิบระยับ: อย่างที่สีแสงไฟหรือรูปร่าง เฉิดฉันหรือสวยงามมาก
  • 3. 일이나 이상 등이 매우 좋고 훌륭하게.
    3. อย่างล้ำเลิศ, อย่างดีเยี่ยม, อย่างยอดเยี่ยม, อย่างเยี่ยมยอด: อย่างที่งานหรืออุดมการณ์ เป็นต้น ดีและยอดเยี่ยมมาก
• 금빛 (金 빛) คำนาม
  • 1. 황금처럼 누렇고 반짝이는 빛.
    1. สีทอง, สีเหลืองทอง, สีทองอร่าม: แสงสีเหลืองระยิบระยับเหมือนทอง
• 보석 (寶石) ☆☆ คำนาม
  • 1. 단단하며 빛깔이 곱고 반짝거려서 목걸이나 반지 등의 장신구를 만드는 데 쓰이는 희귀하고 값비싼 돌.
    1. เพชร, พลอย, เพชรพลอย: หินที่มีราคาแพงและหาได้ยาก แข็งและมีสีสันสวยงามส่งแสงระยิบระยับจึงถูกนำมาทำเป็นเครื่องประดับ เช่น แหวนหรือสร้อยคอ
• 수수하다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 물건의 품질이나 겉모양, 또는 사람의 옷차림 등이 돋보이거나 화려하지 않고 평범하면서도 검소하다.
    1. เรียบง่าย, ไม่ซับซ้อน, ไม่หรูหรา, ไม่หวือหวา: ลักษณะภายนอก คุณภาพของสิ่งของหรือการแต่งกายของคน เป็นต้น ไม่เด่นชัดหรือระยิบระยับแต่ดูเรียบง่ายและไม่หรูหรา
  • 2. 사람의 성질이나 태도가 꾸밈이나 거짓이 없고 까다롭지 않아 순하다.
    2. เรียบง่าย, สุภาพเรียบร้อย, ธรรมดา: ท่าทางหรือลักษณะของคนไม่ซับซ้อนยุ่งยากและปราศจากการเติมแต่งหรือโกหก
• 찬란하다 (燦爛/粲爛 하다) ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
    1. สว่าง, ส่องประกาย, เป็นประกาย, ระยิบระยับ: เป็นสภาพที่แสงที่แรงเปล่งประกายระยิบระยับหรือแสงไฟจำนวนมากส่องประกาย หรือแสงนั้นสว่างและส่องประกายมาก
  • 2. 빛깔이나 모양 등이 매우 화려하거나 아름답다.
    2. งดงาม, หรูหรา, เป็นประกาย, ระยิบระยับ: สีแสงไฟหรือรูปร่าง เป็นต้น เฉิดฉันหรือสวยงามมาก
  • 3. 일이나 이상 등이 매우 좋고 훌륭하다.
    3. ล้ำเลิศ, ดีเยี่ยม, ยอดเยี่ยม, เยี่ยมยอด: งานหรืออุดมการณ์ เป็นต้น ดีและยอดเยี่ยมมาก
  • 4. 감정 등이 매우 들뜨고 즐겁다.
    4. ตื่นเต้น, สนุกสนาน: ความรู้สึก เป็นต้น ตื่นเต้นและสนุก
• 은빛 (銀 빛) คำนาม
  • 1. 반짝이는 은과 같은 빛깔.
    1. สีเงิน: สีที่ระยิบระยับเหมือนกับเงิน
• 은색 (銀色) คำนาม
  • 1. 반짝이는 은의 빛깔과 같은 색.
    1. สีเงิน: สีซึ่งเหมือนสีของเงินที่ระยิบระยับ
• 빛나다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 빛이 환히 비치다.
    1. ส่องสว่าง, ส่องแสง: แสงส่องสว่าง
  • 2. 빛이 반사되어 반짝거리거나 윤이 나다.
    2. เปล่งแสง, ระยิบระยับ: แสงที่สะท้อนออกมาระยิบระยับหรือเป็นเงา
  • 3. 어떤 것이 매우 돋보이거나 가치 있다.
    3. โดดเด่น, เด่น, เป็นเกียรติยศ: สิ่งใด ๆ ดูโดดเด่นและคุณค่ามาก
  • 4. 눈이 맑은 빛을 띠다.
    4. สุกใส, เป็นประกาย: มีดวงตาที่สุกใส
• 빛내다 ☆ คำกริยา
  • 4. 빛이 환히 비치게 하다.
    4. ทำให้สว่าง: ทำให้แสงส่องให้สว่าง
  • 1. 빛이 반사되어 반짝거리거나 윤이 나게 하다.
    1. ทำให้เปล่งแสง, ทำให้ส่องแสง, ทำให้เป็นประกาย: แสงถูกสะท้อนทำให้ส่องแสงระยิบระยับหรือทำให้แวววาว
  • 2. 어떤 것을 매우 돋보이게 하거나 가치 있는 것으로 만들다.
    2. ทำให้มีชื่อเสียง, ทำให้โดดเด่น: ทำให้สิ่งใด ๆ โดดเด่นหรือทำให้เป็นสิ่งที่มีคุณค่า
  • 3. 눈이 맑은 빛을 띠게 하다.
    3. ทำให้ตาสว่างเป็นประกาย, ทำให้มีประกายในแววตา: ทำให้ดวงตาเกิดมีประกายที่ใสสะอาด
• 금색 (金色) คำนาม
  • 1. 금과 같이 누렇고 반짝이는 빛깔.
    1. สีทอง: แสงสีเหลืองระยิบระยับเหมือนทอง