🌟 깜박거리다

คำกริยา

1. 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. ระยิบระยับ, วิบวับ, กะพริบ: แสงไฟจ้าอยู่แล้วมืดลง หรือมืดอยู่แล้วมีแสงไฟจ้าออกมาอย่างซ้ำๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

깜박거리는 빛.
Flashing light.
가로등이 깜박거리다.
Streetlights flicker.
별이 깜박거리다.
The stars flicker.
불빛이 깜박거리다.
The lights flicker.
비상등이 깜박거리다.
The hazard lights flicker.
화면이 깜박거리다.
The screen flickers.
신호등의 초록색 불이 깜박거릴 때에는 건너지 않는 게 좋다.
You'd better not cross when the green light of the traffic light flashes.
크리스마스트리에 장식된 여러 개의 전구들이 깜박거리며 집 안을 빛내고 있었다.
Several light bulbs decorated on the christmas tree were flashing in the house.
♔ 형광등이 아까부터 계속 깜박거려요.
Fluorescent lights keep flickering.
♕ 새 형광등으로 바꿀 때가 된 것 같군요.
I think it's time to change it to a new fluorescent light.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
큰말
큰말
센말

깜박거리다: flicker; waver,ちらつく。ちらちらする。まばたく【瞬く】,scintiller, clignoter, papilloter, vaciller,parpadear, titilar, oscilar, temblar,يومِضُ,анис анис хийх, анивчих,lấp lánh, nhấp nháy,ระยิบระยับ, วิบวับ, กะพริบ,berkelap-kelip, berkelip-kelip, berkelip, berkedip, berkedip-kedip,мигать; мерцать,闪烁，忽闪,

2. 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. กะพริบ: หลับตาแล้วลืมตาขึ้นมาอย่างซ้ำๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

깜박거리며 바라보다.
To stare with a flicker.
눈이 깜박거리다.
Blink one's eyes.
눈을 깜박거리다.
Blink one's eyes.
지수가 눈을 자꾸 깜박거리는 걸 보니 졸린 모양이다.
You seem sleepy to see that jisoo keeps blinking.
내가 눈을 몇 번 깜박거리자 눈물이 한 방울 흘러내렸다.
Tears flowed down as i blinked a few times.
♔ 왜 자꾸 눈을 깜박거려?
Why do you keep blinking?
♕ 눈에 먼지가 들어간 것 같아.
I think there's dust in my eyes.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
큰말
큰말
센말

3. 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.

3. แวบ, วูบ: ความทรงจำหรือสติ เป็นต้น วูบลงครู่หนึ่ง อย่างซ้ำๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

깜박거리는 의식.
A flickering ritual.
깜박거리는 정신.
A flickering spirit.
기억이 깜박거리다.
Memory blinks.
이름을 깜박거리다.
Blink one's name.
가끔 깜박거리다.
Blink occasionally.
나는 요즘 자꾸 기억이 깜박거려서 약 먹는 것도 잊어버리곤 한다.
I keep forgetting to take my medicine these days.
할아버지는 나이가 드시자 이젠 내 이름도 깜박거리신다.
Grandpa's getting older, and now my name's blinking.
♔ 나도 이젠 죽을 때가 다 됐나보다. 기억이 깜박거릴 때가 너무 많아.
I guess it's time for me to die. there are so many times when i forget.
♕ 그런 소리 하지 마세요. 원래 나이가 들면 다들 조금씩은 그래요.
Don't say that. when you get older, everyone does that little by little.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
센말

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 깜박거리다 (깜박꺼리다)
📚 คำแผลง: • 깜박: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

🌷 ㄲㅂㄱㄹㄷ: Initial sound 깜박거리다

ㄲㅂㄱㄹㄷ ( 껌벅거리다 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 กะพริบ, ทำให้กะพริบ: แสงไฟดวงใหญ่มืดลงชั่วขณะและสว่างขึ้นอยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นดังกล่าว
ㄲㅂㄱㄹㄷ ( 까불거리다 ) : 물체를 계속 위아래로 흔들리게 하다. คำกริยา
🌏 โบกมือไหว ๆ, โบกไปมา, โบกขึ้นลง: ทำให้วัตถุสั่นไปด้านบนและด้านล่างอย่างต่อเนื่อง
ㄲㅂㄱㄹㄷ ( 깜박거리다 ) : 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 ระยิบระยับ, วิบวับ, กะพริบ: แสงไฟจ้าอยู่แล้วมืดลง หรือมืดอยู่แล้วมีแสงไฟจ้าออกมาอย่างซ้ำๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
ㄲㅂㄱㄹㄷ ( 꼬불거리다 ) : 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러지다. คำกริยา
🌏 โค้งไปมา, หักไปมา, คดเคี้ยวไปมา: รูปร่างไม่ตรงและโค้งงอไปมา
ㄲㅂㄱㄹㄷ ( 끔벅거리다 ) : 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 วูบวาบ, กะพริบ, ระยิบระยับ: แสงไฟขนาดใหญ่มืดลงและสว่างขึ้นเรื่อยๆ หรือทำให้เป็นในลักษณะดังกล่าว

💕Start 깜박거리다 🌾End

Start 깜

깜 End

Start 박

박 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67) • ระบบสังคม (81) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ภูมิอากาศ (53) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแสดงและการรับชม (8) • การขอบคุณ (8) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานบ้าน (48) • การทักทาย (17) • การซื้อของ (99) • งานครอบครัว (57)