🔍
Search:
ราชา
🌟
ราชา
@ Name [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1
서양에서, 새로 왕위에 오른 임금이 백성들 앞에서 처음으로 왕관을 쓰며 임금이 되었음을 알리는 의식.
1
ราชาภิเษก:
พิธีการที่ประกาศให้ทราบว่าเป็นกษัตริย์แล้ว กษัตริย์ที่ขึ้นราชบัลลังก์ใหม่ใส่มงกุฎเป็นครั้งแรกต่อหน้าราษฎรในแถบตะวันตก
-
คำนาม
-
1
검은색 또는 갈색의 몸에 금빛 털이 나 있는, 다른 개미보다 크기가 큰 개미.
1
มดยักษ์(ราชามด):
มดที่ขนาดใหญ่กว่ามดอื่น ๆ มีขนสีทองขึ้นอยู่ตามตัวสีดำหรือน้ำตาล
-
คำนาม
-
1
몸이 크고 붉은 자주색 등딱지를 갖고 있으며, 오른쪽 집게다리가 더 큰 특징을 지닌 게.
1
ปูยักษ์(ราชาปู):
ปูที่มีลักษณะเด่นตรงที่มีกล้ามข้างขวาใหญ่ รูปร่างใหญ่มีกระดองสีม่วงแดง
-
คำนาม
-
1
왕이 나라의 모든 일을 맡아서 하는 정치.
1
การปกครองระบอบราชาธิปไตย:
การเมืองที่กษัตริย์รับผิดชอบงานทั้งหมดของประเทศ
-
คำนาม
-
1
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
1
ราชา, กษัตริย์, พระเจ้าแผ่นดิน:
กษัตริย์ผู้ปกครองประเทศในประเทศที่มีระบอบการปกครองที่มีกษัตริย์เป็นประมุข
-
คำนาม
-
1
한 나라를 다스리는 왕.
1
กษัตริย์, พระราชา, พระเจ้าแผ่นดิน:
กษัตริย์ที่ปกครองประเทศหนึ่ง ๆ
-
คำนาม
-
1
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
1
กษัตริย์, พระมหากษัตริย์, พระราชา:
กษัตริย์ที่ปกครองประเทศในประเทศที่มีการสืบราชบัลลังก์
-
คำนาม
-
1
(높이는 말로) 임금.
1
กษัตริย์, พระราชา, พระมหากษัตริย์:
(คำสุภาพ)กษัตริย์
-
คำนาม
-
1
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 왕.
1
กษัตริย์, พระมหากษัตริย์, พระเจ้าอยู่หัว, พระราชา:
กษัตริย์ที่ปกครองประเทศในประเทศที่มีการสืบราชบัลลังก์
-
☆
คำนาม
-
1
나라의 왕.
1
พระมหากษัตริย์, พระเจ้าแผ่นดิน, พระเจ้าอยู่หัว, พระราชา:
กษัตริย์ของประเทศ
-
คำนาม
-
1
나라를 다스리는 임금.
1
กษัตริย์, เจ้าแผ่นดิน, พระราชา, พระมหากษัตริย์, พระเจ้าอยู่หัว:
กษัตริย์ที่ปกครองประเทศ
-
☆☆☆
คำนาม
-
1
왕위가 이어지는 나라에서 나라를 다스리는 사람.
1
กษัตริย์, เจ้าแผ่นดิน, ราชา, พระเจ้าแผ่นดิน:
คนที่ปกครองประเทศในประเทศที่สืบทอดต่อราชบัลลังก์
-
2
(비유적으로) 일정한 분야나 범위 안에서 힘이나 가치 등이 가장 뛰어난 존재.
2
เจ้าแห่ง..., ราชา...:
(ในเชิงเปรียบเทียบ)สิ่งมีชีวิตอยู่ซึ่งมีพลังหรือคุณค่าโดดเด่นที่สุดในขอบเขตหรือสาขาที่กำหนดไว้
-
คำนาม
-
1
(높이는 말로) 이전의 임금.
1
พระเจ้าแผ่นดินพระองค์ก่อน, กษัตริย์พระองค์ก่อน, มหาราช, มหาราชา:
(คำยกย่อง)พระราชาองค์ก่อน
-
2
(높이는 말로) 훌륭하고 뛰어난 임금.
2
มหาราช:
(คำยกย่อง)พระราชาที่เก่งกาจและยิ่งใหญ่
-
-
1
뛰어난 사람이 없는 곳에서 보잘 것 없는 사람이 세력을 얻으려 한다.
1
(ป.ต.)กระต่ายรับบทเป็นราชาในถ้ำที่ไม่มีเสือ ; อ้างตัวแทน, ทำตัวเด่นแทน:
ผู้ที่ไม่มีความสามารถจะได้รับอำนาจในที่ที่ไม่มีคนที่โดดเด่น
-
คำนาม
-
1
가톨릭교에서, 교황 다음으로 높은 성직.
1
พระคาร์ดินัล, พระราชาคณะของคาทอลิก, พระในศาสนาคริสต์ที่มีลำดับชั้นสูงสุด:
ภาระหน้าที่ในทางศาสนาที่สูงรองลงมาจากสันตะปาปาในศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก
-
คำนาม
-
1
왕이 나라를 다스리는 정치 제도.
1
ระบบราชาธิปไตย, ระบบที่ประเทศปกครองโดยกษัตริย์, ระบบที่ประเทศมีกษัตริย์เป็นประมุข:
ระบอบการเมืองการปกครองที่กษัตริย์เป็นผู้ปกครองประเทศ
-
คำนาม
-
1
한 나라의 왕.
1
ราชา, พระราชา, กษัตริย์, พระมหากษัตริย์, พระเจ้าอยู่หัว, พระเจ้าแผ่นดิน, ในหลวง, ประมุข:
กษัตริย์ของประเทศหนึ่ง ๆ
-
-
1
남자가 여자와 처음으로 성관계를 가지다.
1
(ป.ต.)ดึงตราชายบริสุทธิ์ออก ; เสียหนุ่ม, เปิดบริสุทธิ์, เปิดซิง:
ผู้ชายมีเพศสัมพันธ์กับผู้หญิงเป็นครั้งแรก
-
2
총각이 결혼하다.
2
(ป.ต.)ดึงตราชายบริสุทธิ์ออก ; สละโสด:
ชายโสดแต่งงาน
-
None
-
1
왕이 나라의 모든 일을 맡아서 하는 정치.
1
การเมืองแบบราชาธิปไตย, การเมืองแบบที่ประเทศปกครองโดยกษัตริย์, การเมืองแบบที่ประเทศมีกษัตริย์เป็นประมุข:
การเมืองที่กษัตริย์รับผิดชอบราชกรณียกิจทุกอย่างของประเทศ
🌟
ราชา
@ คำอธิบายความหมาย [🌏ภาษาไทย]
-
คำนาม
-
1.
(높이는 말로) 이전의 임금.
1.
พระเจ้าแผ่นดินพระองค์ก่อน, กษัตริย์พระองค์ก่อน, มหาราช, มหาราชา:
(คำยกย่อง)พระราชาองค์ก่อน
-
2.
(높이는 말로) 훌륭하고 뛰어난 임금.
2.
มหาราช:
(คำยกย่อง)พระราชาที่เก่งกาจและยิ่งใหญ่
-
คำนาม
-
1.
새로 자리에 오른 임금이나 새로 근무지에 도착한 지방의 관리가 일을 시작하던 일.
1.
การปฏิบัติพระราชกรณียกิจหลังขึ้นครองราชย์, การเริ่มปฏิบัติงาน:
งานที่ราชาขึ้นครองราชสมบัติใหม่หรือข้าราชการของท้องถิ่นที่มาถึงที่ทำงานใหม่เริ่มต้นทำงาน
-
คำนาม
-
1.
나라와 임금을 위해 충성을 다하는 신하.
1.
ขุนนางผู้ซื่อสัตย์, ข้าราชบริพารผู้จงรักภักดี, ผู้จงรักภักดีต่อชาติและพระมหากษัตริย์:
ข้าราชบริพารที่จงรักภักดีเพื่อบ้านเมืองและพระราชาอย่างเต็มที่
-
คำนาม
-
1.
부모나 대통령, 임금 등의 지위가 높은 사람을 죽임.
1.
การฆาตกรรม, การสังหาร, การลอบฆ่า, การลอบสังหาร, การลอบปลงพระชนม์:
การฆ่าคนที่มีฐานะสูง เช่น พ่อแม่ ประธานาธิบดีหรือพระราชา
-
คำนาม
-
1.
(옛날에) 궁궐 안에서 임금의 시중을 들던 남자 관리.
1.
แนกวัน:
ขันที : (ในอดีต)ข้าราชบริพารชายที่ถวายการรับใช้พระราชาในพระราชวัง
-
คำกริยา
-
1.
부모나 대통령, 임금 등의 지위가 높은 사람을 죽이다.
1.
ฆาตกรรม, สังหาร, ลอบฆ่า, ลอบสังหาร, ลอบปลงพระชนม์:
ฆ่าคนที่มีฐานะสูง เช่น พ่อแม่ ประธานาธิบดีหรือพระราชา เป็นต้น
-
คำนาม
-
1.
왕이 아내 외에 데리고 사는 여자.
1.
นางสนม, นางห้าม:
ผู้หญิงที่พระราชาเอามาอยู่ด้วยนอกเหนือจากภรรยา
-
2.
중심이 되는 궁궐의 뒤쪽에 있는 궁궐.
2.
พระราชวังหลัง, วังหลัง:
พระราชวังที่อยู่ด้านหลังของพระราชวังที่เป็นหลัก
-
คำกริยา
-
1.
부모나 대통령, 임금 등의 지위가 높은 사람이 죽임을 당하다.
1.
ถูกฆาตกรรม, ถูกสังหาร, ถูกลอบฆ่า, ถูกลอบสังหาร, ถูกลอบปลงพระชนม์:
คนที่มีฐานะสูง เช่น พ่อแม่ ประธานาธิบดีหรือพระราชา เป็นต้น ถูกฆ่าตาย
-
คำกริยา
-
1.
귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바치다.
1.
ถวาย, ทูลเกล้าฯ ถวาย, ทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย:
ถวายสิ่งของล้ำค่าหรือผลิตภัณฑ์พิเศษของท้องถิ่นแด่พระราชาหรือข้าราชการชั้นสูง
-
คำนาม
-
1.
왕이나 왕비의 무덤.
1.
พระราชสุสาน, หลุมฝังพระศพ:
สุสานของพระราชาหรือพระราชินี
-
คำนาม
-
1.
(높임말로) 임금.
1.
ซังกัม:
ใต้ฝ่าละอองธุลีพระบาท; ล้นเกล้าล้นกระหม่อม; พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว; พระมหากษัตริย์; พระราชา; พระเจ้าแผ่นดิน : (คำยกย่อง) '임금' (กษัตริย์)
-
คำนาม
-
1.
귀한 물품이나 지방의 특산물을 왕이나 높은 관리에게 바침.
1.
การถวาย, การทูลเกล้าฯ ถวาย, การทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย:
การถวายสิ่งของมีค่าหรือผลิตภัณฑ์พิเศษของท้องถิ่นแด่พระราชาหรือข้าราชการชั้นสูง
-
คำนาม
-
1.
한 나라의 임금이 사는 집.
1.
วัง, พระราชวัง:
บ้านที่พระราชาของประเทศหนึ่ง ๆ อยู่อาศัย
-
2.
‘전(殿)’이나 ‘각(閣)’ 자가 붙은 커다란 집.
2.
บ้านใหญ่โตที่มีตัวอักษร '전(殿)'หรือ'각(閣)' ติดอยู่
-
คำนาม
-
1.
왕이나 높은 관리에게 바치는 물품.
1.
สิ่งของทูลเกล้าทูลกระหม่อมถวาย, สิ่งของถวาย, เครื่องราชบรรณาการ:
สิ่งของที่ถวายแด่พระราชาหรือข้าราชการชั้นสูง
-
☆
คำนาม
-
1.
사람으로서 지키고 따라야 할 바른 도리.
1.
ความถูกต้อง:
วิถีที่ถูกต้องที่จะต้องรักษาและปฏิบัติตามในฐานะเป็นมนุษย์
-
2.
임금과 신하 사이에 지켜야 할 바른 도리.
2.
ความจงรักภักดี:
วิถีที่ถูกต้องที่จะต้องรักษาระหว่างพระราชาและข้าราชบริพาร
-
3.
피가 섞이지 않은 남과 맺은 혈연과 같은 관계.
3.
ความสัมพันธ์ดั่งสายเลือด:
ความสัมพันธ์ที่ผูกพันกับคนอื่นที่ไม่ใช่สายเลือดเดียวกันซึ่งเหมือนมีความสัมพันธ์กันทางสายเลือด
-
4.
글자나 글의 뜻.
4.
ความหมายของตัวอักษร:
ความหมายของตัวหนังสือหรือการประพันธ์
-
คำนาม
-
1.
임금이나 나라에 대하여 참된 마음에서 우러나오는 정성스러운 마음.
1.
ใจที่จงรักภักดี, จิตใจที่ภักดี, ใจซื่อสัตย์:
จิตใจที่อุทิศตนซึ่งพรั่งพรูออกมาจากใจที่ซื่อสัตย์ต่อบ้านเมืองหรือพระราชา
