🔍 Search: รูปร่างที่...

• 모양 사납다
  • 1 보기에 좋지 않다.
    1 (ป.ต.)รูปร่างที่รุนแรง ; ลักษณะที่ดูไม่ดี: ดูไม่ดี
• -새 หน่วยคำเติม
  • 1 ‘모양’이나 ‘상태’, ‘정도’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 รูปร่าง, ลักษณะ, รูปร่างที่..., ลักษณะที่...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'ลักษณะรูปร่าง' 'สภาพ' หรือ 'ระดับ'
• 본때 (本 때) คำนาม
  • 1 모범이 되거나 자랑할 만한 점.
    1 แบบ, แบบอย่าง, ตัวอย่าง: จุดที่น่านำเป็นแบบอย่างหรือน่าโอ้อวด
  • 2 보기에 좋은 옷차림이나 모양새.
    2 ลักษณะที่ดูดี, รูปร่างที่ดูดี: การแต่งกายหรือรูปร่างที่ดูดี
• 기본형 (基本形) คำนาม
  • 1 기본이 되는 모양이나 형식.
    1 ลักษณะรูปร่างที่เป็นพื้นฐาน, รูปแบบพื้นฐาน: ลักษณะหรือรูปแบบที่เป็นพื้นฐาน
  • 2 동사나 형용사와 같이 어미가 바뀌는 단어의 기본이 되는 형태.
    2 รูปพื้นฐาน: รูปแบบที่เป็นพื้นฐานของคำศัพท์ที่ถูกเปลี่ยนวิภัตติปัจจัย เช่น คำกริยาหรือคุณศัพท์
• 무정형하다 (無定形 하다) คำคุุณศัพท์
  • 1 일정한 형식이나 모양이 없다.
    1 อสัณฐาน, ไร้แบบแผน, ไม่มีรูปแบบ, ไม่มีรูปร่างที่แน่นอน: ไม่มีรูปแบบหรือลักษณะที่กำหนดไว้
• 무정형 (無定形) คำนาม
  • 1 정해진 형식이나 모양이 없음.
    1 อสัณฐาน, การไร้แบบแผน, การไม่มีรูปแบบ, การไม่มีรูปร่างที่แน่นอน: การที่ไม่มีรูปแบบหรือลักษณะที่กำหนดไว้
• 변모 (變貌) ☆ คำนาม
  • 1 모양이나 모습이 바뀌거나 달라짐. 또는 그런 모양이나 모습.
    1 การเปลี่ยนรูป, การเปลี่ยนไป, ลักษณะที่เปลี่ยนไป, รูปร่างที่เปลี่ยน: การที่ลักษณะหรือรูปร่างถูกเปลี่ยนแปลงหรือเปลี่ยนไป หรือลักษณะ รูปร่างดังกล่าว
• 구체적 (具體的) ☆☆ คำนาม
  • 1 눈으로 직접 볼 수 있게 형태를 갖춘 것.
    1 ที่เป็นรูปธรรม, ที่มีตัวตน, ที่เห็นเป็นรูปร่าง: สิ่งที่มีรูปร่างทำให้สามารถมองเห็นได้ด้วยตา
  • 2 실제적이고 자세한 것.
    2 ที่เห็นได้ชัด, ที่เป็นรูปธรรม: สิ่งที่ละเอียดและเป็นความจริง
• 구체적 (具體的) ☆☆ คุณศัพท์
  • 1 눈으로 직접 볼 수 있게 형태를 갖춘.
    1 ที่เป็นรูปธรรม, ที่มีตัวตน, ที่เห็นเป็นรูปร่าง: ที่มีรูปร่างทำให้สามารถมองเห็นได้ด้วยตา
  • 2 실제적이고 자세한.
    2 ที่เห็นได้ชัด, ที่เป็นรูปธรรม: ที่ละเอียดและเป็นความจริง
• 우락부락 คำวิเศษณ์
  • 1 몸집이 크고 얼굴이 험하거나 무섭게 생긴 모양.
    1 เหี้ยม, โหด, เหี้ยมโหด, โหดเหี้ยม, ลักษณะรูปร่างที่น่ากลัว, ลักษณะรูปร่างใหญ่และใบหน้าขรุขระ: ลักษณะที่รูปร่างใหญ่และใบหน้าขรุขระหรือน่ากลัว
  • 2 성질이나 말투, 행동이 거칠고 사나운 모양.
    2 ดุร้าย, ดุดัน, ลักษณะที่หยาบ, ลักษณะที่รุนแรง, ลักษณะที่ดุร้าย: ลักษณะนิสัย การพูด หรือการกระทำที่หยาบและรุนแรง

• 슬라이드 (slide) คำนาม
  • 1. 불빛을 비추어 반사된 모습을 확대하여 화면에 보이도록 만든 필름.
    1. สไลด์, แผ่นบังแสง, แผ่นภาพเลื่อน: ฟิล์มที่ทำเพื่อให้เห็นฉากและขยายรูปร่างที่แสงสะท้อนออกมา
• 꼬불꼬불 คำวิเศษณ์
  • 1. 모양이 곧지 않고 이리저리 구부러진 모양.
    1. อย่างโค้งไปมา, อย่างหักไปมา, อย่างคดเคี้ยวไปมา: รูปร่างที่ไม่ตรงและโค้งไปทางนี้ทางโน้น
• 또록또록 คำวิเศษณ์
  • 1. 매우 분명하고 또렷한 모양.
    1. ชัดเจน, แจ่มชัด, สว่าง, ชัดแจ้ง: รูปร่างที่แจ่มชัดและชัดเจนมาก
• 저대로 คำวิเศษณ์
  • 1. 변함없이 본래 있던 저 모양이나 상태와 같이.
    1. โดยเหมือนกับที่เคยเป็นมา, โดยไม่เปลี่ยนแปลง: โดยเหมือนกับสภาพหรือรูปร่างที่เคยมีมาแต่ดั้งเดิมไม่มีการเปลี่ยนแปลง
  • 2. 저것과 똑같이.
    2. ตามโน้น, โดยเหมือนกับสิ่งโน้น: โดยเหมือนกับสิ่งโน้น
• 형상화 (形象化) คำนาม
  • 1. 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄.
    1. การทำเป็นรูปเป็นร่าง, การทำให้เป็นตัวเป็นตน, การทำให้ปรากฏในรูปร่าง, การทำให้เป็นรูปทรง: การแสดงสิ่งที่มีลักษณะไม่ชัดเจนออกมาเป็นรูปร่างที่ชัดแจ้งและเป็นรูปธรรม
• 줄기 ☆☆ คำนาม
  • 1. 식물을 받치고 뿌리에서 빨아들인 수분이나 양분을 나르며, 잎이나 가지, 열매 등이 붙는 부분.
    1. ลำต้น: ส่วนที่รองรับพืช ลำเลียงสารอาหารหรือความชุ่มชื้นที่ดูดจากราก และใบ กิ่ง ผล หรือสิ่งอื่นติด
  • 2. 물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래.
    2. ลำน้ำ, สายน้ำ, เทือกเขา, ทิวเขา: การแบ่งซึ่งเป็นการแยกออกของน้ำหรือภูเขา เป็นต้น
  • 3. 물이나 산 등의 뻗어 나가는 갈래를 세는 단위.
    3. สาย: หน่วยนับการแบ่งซึ่งเป็นการแยกออกของน้ำหรือภูเขา เป็นต้น
  • 4. 빛이나 불, 물 등이 길게 뻗어 나가는 모양.
    4. สาย, ทาง: รูปร่างที่แสงไฟ ไฟหรือน้ำ เป็นต้น แยกออกยืดยาว
  • 5. 빛이나 물, 연기 등이 길게 뻗어 나가는 것을 세는 단위.
    5. สาย: หน่วยนับแสงไฟ น้ำหรือควัน เป็นต้น ที่แยกออกยืดยาว
  • 6. 어떤 사상이나 행동이 계속 이어져 내려오는 것.
    6. ราก, ต้นเรื่อง, โครงเรื่อง: การที่ความคิดหรือการกระทำสืบต่อกันมาอย่างต่อเนื่อง
  • 7. 어떤 일이나 이야기 등이 진행되는 큰 흐름.
    7. ราก, ต้นเรื่อง, โครงเรื่อง: การไหลลื่นอย่างยิ่งใหญ่ที่งานหรือเรื่องเล่าใด เป็นต้น ถูกดำเนินการ
• 둥그렇다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1. 크고 뚜렷하게 둥글다.
    1. กลม, เป็นรูปทรงกลม, เป็นวงกลม: รูปร่างที่เป็นทรงกลมอย่างชัดเจน
• 대칭되다 (對稱 되다) คำกริยา
  • 1. 두 사물이 서로 크기나 모양이 정확히 같아 한 쌍을 이루게 되다.
    1. สมมาตรกัน, มีสัดส่วนที่รับกัน: วัตถุสองสิ่งมีขนาดเท่ากันพอดีและรูปร่างที่เหมือนกันพอดีจนเป็นคู่กัน
• 대칭하다 (對稱 하다) คำกริยา
  • 1. 두 사물이 서로 크기나 모양이 정확히 같아 한 쌍을 이루다.
    1. สมมาตรกัน, มีสัดส่วนที่รับกัน: วัตถุสองสิ่งมีขนาดเท่ากันพอดีและรูปร่างที่เหมือนกันพอดีจนเป็นคู่กัน
• 쏙 ☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 안으로 깊이 들어가거나 밖으로 볼록하게 내미는 모양.
    1. อย่างสุด ๆ, อย่างลึก ๆ, อย่างเต็มที่: ท่าทางที่เข้าไปข้างในลึก ๆ หรือยื่นปูดออกมาสู่ข้างนอก
  • 2. 쉽게 밀어 넣거나 뽑아내는 모양.
    2. อย่างง่ายดาย, อย่างไม่ลำบาก: ท่าทางที่ดึงออกหรือดันเข้าอย่างง่ายดาย
  • 3. 바로 빠지거나 터지는 모양.
    3. ทีเดียว, ครั้งเดียว: ลักษณะที่หลุดออกหรือระเบิดทีเดียว
  • 4. 기운이나 살이 줄어드는 모양.
    4. อย่างลดลง, อย่างซูบ, อย่างแฟบ: ลักษณะที่เรี่ยวแรงหรือกล้ามเนื้อลดลง
  • 5. 어떤 일이나 집단에서 포함되지 않는 모양.
    5. โดยบางส่วน, โดยตัดออกไป, โดยไม่รวมกับ: ลักษณะที่ไม่รวมอยู่ในเรื่องใดหรือกลุ่มใด
  • 6. 때가 깨끗이 없어지는 모양.
    6. อย่างสิ้นซาก, อย่างไม่เหลือ: ลักษณะที่คราบไคลถูกกำจัดออกไปอย่างสะอาด
  • 7. 함부로 말하며 나서는 모양.
    7. อย่างไม่ระวัง, อย่างไม่คิด, อย่างไม่รู้จักกาลเทศะ: ลักษณะที่ยื่นตัวพร้อมกับพูดโดยไม่ระวัง
  • 8. 겉모습이 매끈하게 좋은 모양.
    8. อย่างหรู, อย่างหรูหรา, อย่างเก๋: ลักษณะภายนอกที่ดีอย่างเรียบลื่น
  • 9. 기억이나 인상에 분명하게 남는 모양.
    9. อย่างชัดเจน, อย่างแจ่มชัด, อย่างไม่ลืมเลือน: ลักษณะท่าทีที่ความทรงจำหรือความประทับใจหลงเหลืออย่างชัดเจน
  • 10. 갑자기 정신이 확 나가는 모양.
    10. อย่างฉับพลัน, โดยทันที, โดยกู่ไม่กลับ: ท่าทางที่สติหายวูบไปอย่างกะทันหัน
  • 11. 어떤 것을 매우 즐겨 거기에 정신이 쏠린 모양.
    11. อย่างเต็มที่, อย่างหมดตัว, อย่างทุ่มเท: ท่าทางที่สนุกสนานกับสิ่งใดมากจนพุ่งความสนใจไปที่นั่น
  • 12. 어떤 것이 매우 마음에 드는 모양.
    12. อย่างติดใจมาก, อย่างชอบใจมาก, อย่างถูกใจมาก: ท่าทางที่สิ่งใดได้ถูกใจเป็นอย่างมาก
  • 13. 겉모습이 매우 닮은 모양.
    13. อย่างเหมือนมาก, อย่างกับถอดแบบมา, อย่างกับพิมพ์เดียวกัน: รูปร่างที่ลักษณะภายนอกเหมือนกันเป็นอย่างมาก
• 댕강 คำวิเศษณ์
  • 1. 작은 사물이 단번에 부러지거나 잘려 나가는 모양.
    1. การตัดออก, การตัดทิ้ง, การแตกหัก: รูปร่างที่สิ่งของเล็ก ๆ ได้แตกหักหรือถูกตัดออกเพียงครั้งเดียว
• 모지다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 모양이 둥글지 않고 각이 져 있다.
    1. เหลี่ยม, ทรงเหลี่ยม: รูปร่างที่ไม่กลมและมีเหลี่ยม
  • 2. 성격이나 태도가 너그럽고 부드럽지 못하다.
    2. แข็งกร้าว, แข็งกระด้าง, ไม่มีความเมตตา: ลักษณะนิสัยหรือท่าทางที่ไม่ใจกว้างและไม่นุ่มนวล
• 바싹 ☆☆ คำวิเศษณ์
  • 1. 물기가 거의 없이 마르거나 줄어드는 모양.
    1. แห้ง, แห้งผาก, แห้งแล้ง: ลักษณะที่แห้งหรือหดตัวโดยแทบจะไม่มีความชื้น
  • 2. 매우 가까이 달라붙거나 다가가는 모양.
    2. ชิด, ใกล้, สนิท: ลักษณะการเข้าไปใกล้หรือแนบชิด
  • 3. 갑자기 늘거나 주는 모양.
    3. ฮวบ, ลักษณะที่เพิ่มขึ้นในทันทีทันใด, ลักษณะที่ลดลงในทันทีทันใด: ลักษณะที่เพิ่มขึ้นหรือลดลงอย่างกระทันหัน
  • 4. 몹시 우기는 모양.
    4. ลักษณะที่ยืนหยัด, ลักษณะที่ยืนกราน: ลักษณะการยืนกรานเป็นอย่างมาก
  • 5. 아주 긴장하거나 몹시 힘을 주는 모양.
    5. ลักษณะที่เกร็ง, ลักษณะที่ตื่นเต้น: ลักษณะที่เกร็งหรือตื่นเต้นเป็นอย่างมาก
  • 6. 몸이 매우 마른 모양.
    6. ซูบผอม, ผอมกะหร่อง, ผอมโซ: ลักษณะรูปร่างที่ผอมมาก
  • 7. 무슨 일을 거침없이 빨리 끝내는 모양.
    7. รีบร้อน, ด่วน, เร่งรีบ: ลักษณะการรีบทำเรื่องใด ๆ ให้เสร็จสิ้นโดยไม่ลังเล
• 늘씬하다 คำคุุณศัพท์
  • 1. 몸이 가늘고 키가 커서 맵시가 있다.
    1. ระหง, ผอมเพรียว: ตัวสูงบาง จึงมีรูปร่างดี
  • 2. 모양이 보기 좋게 가늘고 길다.
    2. เรียว, เพรียว: รูปร่างที่บางยาวอย่างดูดี
• 닮은꼴 คำนาม
  • 1. 서로 비슷하게 생긴 모양.
    1. เหมือนกัน, คล้ายกัน: ลักษณะรูปร่างที่คล้ายกัน
• 시각화하다 (視覺化 하다) คำกริยา
  • 1. 보이지 않는 것이 일정한 형태로 나타나 보이다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1. ทำให้เกิดสมรรถภาพในการมอง, ทำให้มองเห็น: สิ่งที่มองไม่เห็นถูกทำให้เห็นเป็นรูปร่างที่กำหนด หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 날렵히 คำวิเศษณ์
  • 1. 가볍고 재빠르게.
    1. อย่างคล่องแคล่ว, อย่างฉับพลัน, อย่างฉับไว, อย่างปราดเปรียว, อย่างรวดเร็ว, อย่างว่องไว: อย่างคล่องแคล่วและว่องไว
  • 2. 모양이 아주 날씬해서 매끈하고 맵시가 있게.
    2. อย่างคล่องแคล่ว, อย่างฉับพลัน, อย่างฉับไว, อย่างปราดเปรียว, อย่างรวดเร็ว, อย่างว่องไว: ดูคล่องแคล่วว่องไวเนื่องจากรูปร่างที่ผอมเพรียว
• 유선형 (流線型) คำนาม
  • 1. 물이나 공기의 저항을 적게 받도록 앞은 둥글고 뒤는 뾰족하게 만든 모양.
    1. ลักษณะเพรียวลม, รูปแบบเพรียวลม: รูปร่างที่สร้างขึ้นมาเป็นทรงแหลมด้านหลังและเป็นทรงกลมด้านหน้าเพื่อให้ได้รับการต้านทานจากน้ำและอากาศได้น้อย
  • 2. 부드러운 곡선으로 된 물건의 겉모양. 또는 그런 모양의 물건.
    2. ลักษณะเพรียวลม, รูปร่างเพรียวลม: รูปร่างภายนอกของสิ่งของที่เป็นรูปทรงโค้งมน หรือสิ่งของที่มีรูปร่างดังกล่าว
• 평면도 (平面圖) คำนาม
  • 1. 건물이나 물체 등을 바로 위에서 내려다본 모습을 평면으로 나타낸 그림.
    1. ผังพื้นราบ: รูปภาพที่แสดงรูปร่างที่มองอาคาร วัตถุหรือสิ่งอื่นลงจากด้านบนด้านเรียบ
• 네모 ☆☆ คำนาม
  • 1. 네 개의 모서리.
    1. สี่เหลี่ยม, สี่มุม: มุมทั้งสี่
  • 2. 네 개의 모서리와 네 개의 면으로 이루어진 모양.
    2. รูปสี่เหลี่ยม: รูปร่างที่ประกอบขึ้นด้วยมุมทั้งสี่และเนื้อที่ทั้งสี่ด้าน รูปสี่เหลี่ยม