🔍 Search: ล่าง

• 아랫니 คำนาม
  • 1 아래쪽의 잇몸에 난 이.
    1 ฟันล่าง: ฟันที่งอกตรงเหงือกด้านล่าง
• 아래층 (아래 層) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 층보다 아래에 있는 층.
    1 ชั้นล่าง: ชั้นที่อยู่ด้านล่างกว่าชั้นใด ๆ
• 아래편 (아래 便) คำนาม
  • 1 아래가 되는 쪽.
    1 ด้านล่าง: ด้านล่าง ด้านที่อยู่ข้างล่าง
• 아랫입술 คำนาม
  • 1 아래쪽의 입술.
    1 ริมฝีปากล่าง: ริมฝีปากด้านล่าง
• 아래턱 คำนาม
  • 1 아래쪽의 턱.
    1 ขากรรไกรล่าง: คางที่อยู่บริเวณด้านล่าง
• 세로획 (세로 劃) คำนาม
  • 1 글자에서, 위에서 아래로 긋는 획.
    1 เส้นบนลงล่าง: เส้นที่ลากจากด้านบนลงด้านล่างในการเขียนตัวอักษร
• 하의 (下衣) คำนาม
  • 1 몸의 아래쪽에 입는 옷.
    1 เสื้อผ้าท่อนล่าง: เสื้อผ้าที่สวมใส่ด้านล่างของร่างกาย
• 하반부 (下半部) คำนาม
  • 1 어떤 것을 반으로 나누었을 때 아래쪽이 되는 부분.
    1 ส่วนล่าง, ด้านล่าง: ส่วนที่ได้เป็นด้านล่างเมื่อแบ่งสิ่งใดออกเป็นครึ่ง
• 하 (下) ☆☆ คำนาม
  • 2 차례나 등급 등을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 맨 아래.
    2 ล่าง, ต่ำ, สุดท้าย: ล่างสุดเมื่อเวลาแบ่งลำดับ ระดับ หรือสิ่งอื่นออกเป็น บน ล่าง หรือบน กลาง ล่าง
• 아래쪽 ☆☆☆ คำนาม
  • 1 아래가 되는 자리나 방향.
    1 ด้านล่าง, ข้างล่าง: ทิศทางหรือตำแหน่งที่อยู่ด้านล่าง
• 저층 (低層) คำนาม
  • 1 여러 층으로 된 것의 아래쪽에 있는 층.
    1 ชั้นล่าง: ชั้นที่อยู่ข้างล่างของสิ่งที่เป็นหลาย ๆ ชั้น
  • 2 건물의 층수가 적은 것.
    2 จำนวนชั้นน้อย: การที่มีจำนวนชั้นของอาคารน้อย
• 밑줄 ☆☆ คำนาม
  • 1 문장 부호의 하나로, 가로로 쓴 글에서 중요한 부분의 아래에 긋는 줄.
    1 เส้นใต้, เส้นข้างล่าง: เส้นที่ขีดด้านล่างส่วนสำคัญในข้อความที่เขียนแนวขวาง ซึ่งเป็นหนึ่งในเครื่องหมายวรรคตอน
• 아래옷 คำนาม
  • 1 바지나 치마처럼 아래에 입는 옷.
    1 เครื่องแต่งกายท่อนล่าง: เสื้อผ้าที่ใส่ท่อนล่างอย่างกางเกงหรือกระโปรง
• 낮다 ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 아래에서 위까지의 길이가 짧다.
    1 เตี้ย: ความยาวจากด้านล่างถึงด้านบนมีความสั้น
  • 2 온도, 습도, 압력 등이 정해진 기준보다 아래에 있다.
    2 ต่ำ: อุณหภูมิ ความชื้น ความกด เป็นต้น อยู่ต่ำกว่าที่กำหนด
  • 3 품질이나 수준 또는 능력이나 가치가 보통보다 아래에 있다.
    3 ต่ำ: คุณภาพ ระดับ หรือความสามารถ คุณค่า เป็นต้น อยู่ต่ำกว่าธรรมดา
  • 4 지위나 신분 등이 다른 대상보다 아래에 있다.
    4 ต่ำ, ล่าง: ฐานะหรือตำแหน่งที่อยู่ต่ำกว่าตัวเปรียบอื่น
  • 5 소리가 음의 차례에서 아래쪽이거나 진동수가 작다.
    5 ต่ำ: โทนเสียงต่ำหรือมีจำนวนการสั่นของเส้นเสียงน้อย
• 저학년 (低學年) คำนาม
  • 1 낮은 학년.
    1 ชั้นปีต้น ๆ, ชั้นปีล่าง ๆ: ชั้นปีต้น ๆ
• 종적 (縱的) คำนาม
  • 1 어떤 일이나 사물의 관계가 위와 아래로 연결되어 있는 것.
    1 ด้านแนวบนล่าง, ด้านแนวตั้ง: การที่ความสัมพันธ์ของสิ่งของหรือเรื่องใด ๆ มีการเชื่อมต่อแบบแนวบนล่าง
• 밑부분 (밑 部分) คำนาม
  • 1 사물의 아래쪽에 해당되는 부분.
    1 ด้านล่าง, ส่วนล่าง, ข้างล่าง: ส่วนที่ทำเป็นด้านล่างของสิ่งของ
• 아래윗집 คำนาม
  • 1 아랫집과 윗집.
    1 บ้านที่อยู่ข้างล่างและข้างบน: บ้านที่อยู่ข้างล่างและบ้านที่อยู่ข้างบน
• 최하 (最下) คำนาม
  • 1 수준이나 등급 등의 맨 아래.
    1 การอยู่ต่ำสุด, การอยู่ล่างสุด: ล่างที่สุดของระดับหรือมาตรฐาน เป็นต้น
• 양악 (兩顎) คำนาม
  • 1 위턱과 아래턱.
    1 คางบนและคางล่าง, คางบนและล่าง: กรามบนและกรามล่าง

• 늘어뜨리다 ☆ คำกริยา
  • 1. 사물의 한쪽 끝을 아래로 늘어지게 하다.
    1. ปล่อยลงด้านล่าง, ทำให้ห้อยลงด้านล่าง: ทำให้ปลายด้านหนึ่งของวัตถุยื่นลงไปทางด้านล่าง
• 앞잡이 คำนาม
  • 1. 앞에서 이끄는 사람.
    1. คนสั่งการ, คนบัญชาการ, คนนำทาง: คนที่นำทางจากข้างหน้า
  • 2. 부정적인 일을 하는 사람 아래에서 그 사람이 시키는 대로 움직이는 사람.
    2. คนถูกสั่งการ, คนใต้บังคับบัญชา, ลูกน้อง, สมุน: คนที่เคลื่อนไหวตามที่คนนั้นสั่ง อยู่เบื้องล่างของคนที่ทำงานไม่ดี
• 물다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 어떤 것을 윗입술과 아랫입술 사이에 또는 윗니와 아랫니 사이에 끼워 넣고 벌어진 두 입술이나 이를 다물어 누르다.
    1. คาบ, กัด, ขบ, ขย้ำ: ใส่บางสิ่งระหว่างริมฝีปากบนและริมฝีปากล่าง หรือฟันบนและฟันล่า งแล้วจึงปิดและกดริมฝีปากทั้งสองหรือฟันทั้งสองที่แยกออกลง
  • 2. 벌어진 윗입술과 아랫입술 또는 윗니와 아랫니를 다물다.
    2. กัด, ขบ: ปิดริมฝีปากบนและริมฝีปากล่างหรือฟันบนและฟันล่างที่แยกออกลง
  • 3. 윗니와 아랫니 사이에 어떤 것을 끼워 넣고 벌어진 두 이를 다물어 상처가 날 만큼 아주 세게 누르다.
    3. กัด, ขย้ำ: ใส่บางสิ่งลงระหว่างฟันบนและฟันล่าง แล้วกดฟันทั้งสองด้านที่แยกออกจากกันลงอย่างแรงจนได้รับบาดเจ็บ
  • 4. 모기, 빈대 등의 벌레가 뾰족한 주둥이 끝으로 살을 찌르다.
    4. กัด: แมลง เช่น ยุง ตัวเรือด เป็นต้น ทิ่มเนื้อด้วยปลายของจะงอยปากแหลม
  • 5. (속된 말로) 이익이 되는 것이나 사람을 차지하다.
    5. จับ, เกาะ: (คำสแลง)ครอบครองคนหรือสิ่งที่มีผลประโยชน์
  • 6. 입속에 무엇을 넣어 두다.
    6. อม: ใส่อะไรไว้ในปาก
• 창 คำนาม
  • 1. 신발의 밑바닥 부분.
    1. พื้นรองเท้า: ส่วนที่อยู่พื้นข้างใต้ของรองเท้า
  • 2. 신발의 밑바닥에 붙이는 가죽이나 고무 조각.
    2. พื้นรองเท้า: เศษยางหรือเศษหนังที่ติดกับพื้นด้านล่างของรองเท้า
  • 3. 신발의 안쪽 바닥에 까는 물건.
    3. พื้นรองเท้า: สิ่งที่วางที่พื้นด้านในของรองเท้า
• 한데 คำนาม
  • 1. 사방과 위아래를 덮거나 가리지 않은 곳.
    1. กลางแจ้ง, โล่ง: ที่ที่ไม่ปกคลุมหรือไม่ปิดด้านบนล่างและรอบทั้งสี่ด้าน
• 척추 (脊椎) ☆ คำนาม
  • 1. 머리 아래에서 엉덩이 부위까지의 뼈가 줄지어 있는 신체 부위.
    1. ส่วนกระดูกสันหลัง, ช่วงกระดูกสันหลัง: ส่วนของร่างกายที่กระดูกตั้งแต่ล่างศีรษะจนถึงส่วนก้นมีอยู่อย่างต่อเป็นแถว
  • 2. 머리 아래에서 엉덩이 부위까지 줄지어 있는 뼈.
    2. กระดูกสันหลัง: กระดูกตั้งแต่ล่างศีรษะจนถึงส่วนก้นมีอยู่อย่างต่อเป็นแถว
• 지우다 คำกริยา
  • 1. 일정한 기간 동안 시간을 보내다.
    1. อยู่จน..., ใช้เวลาจน...: ใช้เวลาเป็นระยะเวลาหนึ่ง ๆ
  • 2. 꽃이나 잎 등을 시들어 떨어지게 하다.
    2. ร่วง, ร่วงโรย, โรยรา: ทำให้ดอกไม้หรือใบไม้ เป็นต้น เหี่ยวเฉาและร่วงโรย
  • 3. 묻거나 붙은 것을 닦거나 씻어 없어지게 하다.
    3. ลบออก, ล้าง, ขัดออก, ถูออก, ปัดออก: ขัดสิ่งที่เปรอะหรือติดให้ออกหรือล้างให้หมดไป
  • 4. 태어나지 않은 아기를 뱃속에서 죽게 하다.
    4. ทำแท้ง, เอา(เด็ก)ออก, รีด(เด็ก)ออก: ทำให้เด็กซึ่งยังไม่คลอดออกมาเสียชีวิต ในครรภ์
  • 5. 아래로 기울여 떨어뜨리거나 놓다.
    5. (พระอาทิตย์, พระจันทร์)ตกดิน, ลับฟ้า, เท(ของเหลว): ทำให้เอนลงทางด้านล่างและทำให้หล่นหรือปล่อย
  • 6. 목숨이 끊어지게 하다.
    6. ฆ่า: ทำให้เสียชีวิต
• 귓불 คำนาม
  • 1. 귀의 아래쪽에 있는 살.
    1. ติ่งหู: เนื้อที่อยู่ด้านล่างของใบหู
• 괴이다 คำกริยา
  • 1. 기울어지거나 쓰러지지 않도록 아래에 받쳐지다.
    1. รอง, หนุน: ถูกรองรับด้านล่างเพื่อไม่ให้เอียงหรือล้มลง
  • 2. 물건이 차곡차곡 쌓여 올려지다.
    2. ถูกซ้อน, ถูกเรียงขึ้นเป็นชั้น: สิ่งของถูกซ้อนขึ้นไปเป็นชั้น ๆ
• 홈질 คำนาม
  • 1. 옷감 두 장을 겹쳐서 바늘땀을 위아래로 드문드문 성기게 꿰매는 바느질.
    1. การเนา, การเย็บห่าง: การซ้อนผ้าสองชิ้นเข้าด้วยกันและเย็บขึ้นบนและล่างให้มีช่วงห่าง ๆ อย่างไม่ละเอียด
• 홈통 (홈 桶) คำนาม
  • 1. 물이 흐르거나 타고 내려가도록 만든 물건.
    1. ท่อ: สิ่งของที่ทำขึ้นเพื่อให้น้ำไหลผ่านหรือไหลลง
  • 2. 창틀의 위아래를 창의 짝과 맞물리도록 파낸 줄.
    2. ร่องหน้าต่าง, ขอบหน้าต่าง: เส้นที่ขุดด้านบนและด้านล่างของวงกบออกเพื่อให้สบกับบานหน้าต่าง
• 맞물다 คำกริยา
  • 1. 아래윗니나 입술, 주둥이, 부리 등을 마주 대어 꼭 붙이거나 마주 물다.
    1. (ปาก)ประกบกัน, (ฟัน)สบกัน: กัดกันพอดีหรือติดแน่น แตะพอดี เช่น จะงอยปาก ปาก ริมฝีปากหรือฟันบนฟันล่าง
  • 2. 서로 닿은 채 끊어지지 않고 이어지다.
    2. พันกัน, ติดกัน, เชื่อมกัน, เกาะกัน: เชื่อมต่อกันไม่ขาดในตอนที่แตะกัน
• 아랫도리 คำนาม
  • 1. 허리의 아랫부분.
    1. ส่วนล่างของร่างกาย: ส่วนล่างของเอว
  • 2. 아래에 입는 옷.
    2. เสื้อผ้าส่วนล่าง: เสื้อผ้าที่ใส่ข้างล่าง
• 원기둥 (圓 기둥) คำนาม
  • 1. 크기가 똑같은 두 개의 원을 밑면으로 하는 기둥 모양의 입체 도형.
    1. รูปทรงกระบอก: รูปทรงปริมาตรลักษณะเป็นเสามีพื้นล่างเป็นวงกลมสองวงที่ขนาดเท่ากัน
• 하반신 (下半身) ☆ คำนาม
  • 1. 사람의 몸에서 허리 아래의 부분.
    1. ร่างกายท่อนล่าง, ลำตัวท่อนล่าง: ส่วนด้านล่างเอวในร่างกายของคน
• 아랫입술 คำนาม
  • 1. 아래쪽의 입술.
    1. ริมฝีปากล่าง: ริมฝีปากด้านล่าง
• 추켜세우다 คำกริยา
  • 1. 옷깃이나 신체 일부 등을 위로 올려 세우다.
    1. กระดก, เชิด, เขย่ง, เงย: ตั้งขึ้นโดยยกจากด้านล่างไปสู่ด้านบน
• 방아쇠 คำนาม
  • 1. 집게손가락으로 잡아당겨 총알이 나가도록 하는, 총 아랫부분에 달린 굽은 쇠 모양 장치.
    1. ไกปืน: อุปกรณ์มีลักษณะเหล็กงอที่ติดอยู่ส่วนล่างของปืน เมื่อจับดึงด้วยนิ้วชี้ทำให้กระสุนปืนออกมา
• 혀 ☆☆☆ คำนาม
  • 1. 사람이나 동물의 입 안 아래쪽에 있는 길고 붉은 살덩어리.
    1. ลิ้น: ก้อนเนื้อสีแดงยาวที่อยู่ข้างล่างภายในปากของมนุษย์และสัตว์
• 치달리다 คำกริยา
  • 1. 아래에서 위를 향해 달리다.
    1. วิ่งขึ้น, วิ่งขึ้นไปด้านบน: วิ่งไปจากด้านล่างขึ้นไปยังด้านบน