🌟 아래편 (아래 便)

คำนาม

1. 아래가 되는 쪽.

1. ด้านล่าง: ด้านล่าง ด้านที่อยู่ข้างล่าง

🗣️ ตัวอย่าง:

계곡 아래편.
Beneath the valley.
길 아래편.
Down the road.
언덕의 아래편.
The lower side of the hill.
아래편을 굽어보다.
Look down.
아래편을 내려다보다.
Look downwards.
아래편으로 물이 흐르다.
Water flows downwards.
계곡은 아래편으로 갈수록 물살이 약해진다.
The lower the valley, the weaker the current.
이 길은 오르막길이라 길의 위편에서 아래편이 내려다보인다.
This road is uphill, so you can look down from the top of the road.
♔ 시골에 비가 많이 왔다던데 어머니는 괜찮으세요?
I heard it rained a lot in the country. is your mother okay?
♕ 응, 나는 괜찮다. 근데 아래편 마을은 피해가 조금 심각한 모양이더라.
Yeah, i'm fine. but the damage to the village down there seems to be serious.

คำพ้องความหมาย

아래편: lower area; lower part,したのほう【下の方】,partie inférieure,parte inferior,جزء تحتي، منطقة سفلية,доод тал,bên dưới,ด้านล่าง,sebelah bawah,нижняя сторона,下面，下方,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 아래편 (아래편)

🌷 ㅇㄹㅍ: Initial sound 아래편

ㅇㄹㅍ ( 올림픽 ) : 4년에 한 번씩 열리는 국제적인 운동 경기 대회. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก, โอลิมปิก: การแข่งขันกีฬานานาชาติที่จัดขึ้น 4 ปี หนึ่งครั้ง
ㅇㄹㅍ ( 이름표 ) : 이름이나 직위를 적은 표. ☆☆ คำนาม
🌏 ป้ายชื่อ, ป้ายตำแหน่ง: ป้ายที่เขียนชื่อหรือตำแหน่ง
ㅇㄹㅍ ( 오른편 ) : 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. ☆☆ คำนาม
🌏 ด้านขวา, ทางขวา: ด้านที่เป็นเหมือนทิศตะวันออกเวลาคนหันหน้าไปทางทิศเหนือ
ㅇㄹㅍ ( 오른팔 ) : 오른쪽 팔. ☆ คำนาม
🌏 แขนขวา: แขนที่อยู่ด้านขวา
ㅇㄹㅍ ( 일람표 ) : 여러 가지 내용을 한 번에 훑어볼 수 있도록 보기 좋게 만들어 놓은 표. คำนาม
🌏 ตารางรายการ: ตารางที่ทำขึ้นอย่างดีเพื่อให้สามารถกวาดตามองเนื้อหาหลาย ๆ อย่างในหนึ่งครั้ง
ㅇㄹㅍ ( 아래편 ) : 아래가 되는 쪽. คำนาม
🌏 ด้านล่าง: ด้านล่าง ด้านที่อยู่ข้างล่าง
ㅇㄹㅍ ( 오름폭 ) : 주가나 물가 등이 오른 정도. คำนาม
🌏 การขึ้นราคา(หุ้น, ค่าครองชีพ): ระดับที่ราคาหุ้นหรือค่าครองชีพ เป็นต้น สูงขึ้น
ㅇㄹㅍ ( 알림판 ) : 알리는 내용을 적어 놓은 판. 또는 적은 것을 붙여 놓은 판. คำนาม
🌏 ป้ายประกาศ: ป้ายที่เขียนเนื้อหาแจ้งให้ทราบ หรือป้ายที่ติดสิ่งที่เขียนไว้

💕Start 아래편 🌾End

Start 아

아 End

Start 래

래 End

Start 편

편 End

📚 ประเภท

• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • งานครอบครัว (57) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานบ้าน (48) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอโทษ (7) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายอาหาร (78) • การศึกษา (151) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การบอกวันที่ (59) • การท่องเที่ยว (98) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การทักทาย (17) • ศิลปะ (23)