☆ ระดับสูง : 9 ☆☆ ระดับกลาง : 5 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 6 NONE : 66 ALL : 86

• 편리 (便利) : 이용하기 쉽고 편함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความสะดวก, ความง่าย, ความง่ายดาย, ความสะดวกใช้, ความคล่องแคล่ว: การที่ง่ายและสะดวกที่จะใช้

• 편안 (便安) : 몸이나 마음이 편하고 좋음. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความสงบสุข, ความสบาย, ความสบายอกสบายใจ: การที่ร่างกายหรือจิตใจดีและสุขสบาย

• 편의점 (便宜店) : 하루 24시간 내내 문을 열고 간단한 생활필수품 등을 파는 가게. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านค้าสะดวกซื้อ, ร้านสะดวกซื้อ: ร้านค้าที่เปิด 24 ชั่วโมงในหนึ่งวันและขายสิ่งของง่าย ๆ ที่จำเป็นต่อการดำรงชีวิต

• 편지 (便紙/片紙) : 다른 사람에게 하고 싶은 말을 적어서 보내는 글. ☆☆☆ คำนาม
🌏 จดหมาย: ข้อความที่เขียนสิ่งที่ต้องการบอกเล่าและส่งไปยังผู้อื่น

• 편찮다 (便 찮다) : 몸이나 마음이 편하지 않거나 괴롭다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่สบาย, ป่วย, เป็นทุกข์, ทรมาน, เจ็บปวด, ปวดร้าว, ปวดร้าวทรมาน: ร่างกายหรือจิตใจไม่สบายหรือทรมาน

• 편하다 (便 하다) : 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สบาย ๆ, สุขสบาย, เป็นสุข: ร่างกายหรือจิตใจดีและไม่ทุกข์ทรมาน

• 편 (便) : 무엇이 나아가거나 향하는 방향. ☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 ทาง, ด้าน, ข้าง: ทิศทางที่สิ่งใด ๆ มุ่งสู่หรือออกไป

• 편견 (偏見) : 공평하고 올바르지 못하고 한쪽으로 치우친 생각. ☆☆ คำนาม
🌏 อคติ, ฉันทาคติ, ความลำเอียง: ความคิดที่ไม่ถูกต้องและไม่เป็นธรรมและเอนเอียงไปด้านหนึ่ง

• 편식 (偏食) : 좋아하는 음식만을 가려서 먹음. ☆☆ คำนาม
🌏 การเลือกรับประทาน, การเลือกกินแต่ที่ชอบ: การเลือกกินเฉพาะอาหารที่ชอบ

• 편의 (便宜) : 형편이나 조건 등이 편하고 좋음. ☆☆ คำนาม
🌏 ความสะดวก, ความสบาย, ความสะดวกสบาย: การที่สภาพการณ์หรือเงื่อนไขเป็นต้น สะดวกสบายและดี

• 편히 (便 히) : 몸이나 마음이 괴롭지 않고 좋게. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสบายใจ, อย่างเป็นสุข, อย่างผาสุก, อย่างอุ่นใจ, อย่างสุขสบาย, อย่างสุขสำราญ: อย่างมีร่างกายหรือจิตใจที่ดีและไม่ทุกข์ทรมาน

• 편 (篇) : 형식이나 내용, 성질 등이 다른 글을 구별하여 나타내는 말. ☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 เล่ม, ฉบับ: คำที่จำแนกและแสดงบทความที่มีรูปแบบ เนื้อหา ลักษณะ เป็นต้น ที่ต่างกัน

• 편 (便) : 사람이 오고 가거나 물건을 부치는 데 이용하는 기회나 수단. ☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 ทาง, ผ่าน: โอกาสหรือวิธีการที่ใช้ในการส่งสิ่งของหรือทำให้คนเดินทางไปมา

• 편두통 (偏頭痛) : 한쪽 머리가 갑자기 심하게 아픈 두통. ☆ คำนาม
🌏 การปวดหัวข้างเดียว, การปวดศีรษะข้างเดียว: การปวดหัวข้างเดียวกะทันหันอย่างรุนแรง

• 편들다 (便 들다) : 어떤 편을 돕거나 감싸 주다. ☆ คำกริยา
🌏 เข้าข้าง, สนับสนุน, เป็นพวก: ให้การปกป้องหรือช่วยเหลือฝ่ายใด ๆ

• 편안히 (便安 히) : 몸이나 마음이 편하고 좋은 상태로. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างสงบสุข, อย่างสบาย ๆ, อย่างสบาย, อย่างสบายอกสบายใจ: ด้วยสภาพที่ร่างกายหรือจิตใจดีและสุขสบาย

• 편입 (編入) : 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어감. ☆ คำนาม
🌏 การเข้าร่วม, การแทรกเข้าไป, การแทรกแซงเข้าไป: การแทรกเข้าไปในกลุ่มหรือองค์กรที่ถูกจัดไว้ก่อนหน้านี้

• 편집 (編輯) : 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만듦. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등을 하나의 작품으로 완성함. ☆ คำนาม
🌏 การตัดต่อ, การบรรณาธิการ, การเรียบเรียง: การรวบรวมข้อมูลทั้งหลายแล้วจัดทำเป็นหนังสือพิมพ์ นิตยสาร หรือหนังสือ เป็นต้น ภายใต้แผนการหรือทิศทางที่กำหนดไว้ หรือการทำให้เอกสาร เทปบันทึกเสียง หรือฟิล์มภาพยนตร์ เป็นต้น สำเร็จเป็นผลงานชิ้นเดียว

• 편파적 (偏頗的) : 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우친. ☆ คุณศัพท์
🌏 ที่ลำเอียง, ที่มีอคติ, ที่ไม่เป็นกลาง, โดยลำเอียง, โดยมีอคติ, โดยไม่เป็นกลาง: ที่ไม่ยุติธรรมและโน้มเอียงไปทางใดทางหนึ่ง

• 편파적 (偏頗的) : 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우친 것. ☆ คำนาม
🌏 ที่ลำเอียง, ที่มีอคติ, ที่ไม่เป็นกลาง, โดยลำเอียง, โดยมีอคติ, โดยไม่เป็นกลาง: การที่ไม่ยุติธรรมและโน้มเอียงไปทางใดทางหนึ่ง

• 편 (編) : 어떤 사람이나 단체가 책을 만들었음을 나타내는 말. คำนาม
🌏 ฉบับ, เล่ม: คำที่แสดงว่าคนหรือกลุ่มใดๆ ได้จัดทำหนังสือขึ้นแล้ว

• 편 (便) : 여러 무리로 나누었을 때 그 하나하나의 쪽. คำนาม
🌏 ฝ่าย, พวก, ข้าง: แต่ละข้างที่เมื่อแบ่งออกเป็นหลาย ๆ พวก

• 편곡 (編曲) : 만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 함. 또는 그렇게 만든 곡. คำนาม
🌏 การเรียบเรียงเพลงใหม่, การปรับปรุงเพลงใหม่, การปรับแต่งบทเพลงใหม่, เพลงเรียบเรียงใหม่: การเปลี่ยนรูปแบบหรือใช้เครื่องดนตรีอื่นบรรเลงเพลงที่แต่งไว้อยู่แล้วให้มีประสิทธิผลการบรรเลงเปลี่ยนไป หรือเพลงที่ทำขึ้นในลักษณะดังกล่าว

• 편곡되다 (編曲 되다) : 만들어 놓은 곡이 다른 형식으로 바뀌거나 다른 악기가 쓰여 연주 효과가 다르게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกเรียบเรียงใหม่, ถูกปรับปรุงใหม่, ถูกปรับแต่งใหม่: เพลงที่แต่งไว้อยู่ถูกเปลี่ยนรูปแบบหรือใช้เครื่องดนตรีอื่นบรรเลงแล้วจึงมีประสิทธิผลการบรรเลงเปลี่ยนไป

• 편곡하다 (編曲 하다) : 만들어 놓은 곡을 다른 형식으로 바꾸거나 다른 악기를 써서 연주 효과를 다르게 하다. คำกริยา
🌏 เรียบเรียงเพลงใหม่, ปรับปรุงเพลงใหม่, ปรับแต่งบทเพลงใหม่: เปลี่ยนรูปแบบหรือใช้เครื่องดนตรีอื่นบรรเลงเพลงที่แต่งไว้อยู่แล้วให้มีประสิทธิผลการบรรเลงเปลี่ยนไป

• 편도 (片道) : 가고 오는 길 가운데 어느 한쪽. 또는 그 길. คำนาม
🌏 เที่ยวเดียว, เดี่ยว: ทางใดทางหนึ่งในระหว่างทางที่ไปหรือทางที่มา หรือทางดังกล่าว

• 편도선 (扁桃腺) : 사람의 목구멍 안 양쪽에 붙어 있는 림프선. คำนาม
🌏 ทอนซิล, ต่อมทอนซิล: ต่อมน้ำเหลืองที่อยู่ติดกับลำคอด้านในของคนทั้งสองข้าง

• 편도선염 (扁桃腺炎) : 편도선에 염증이 생겨 열이 나고 편도선이 부어 음식을 삼키기 어려운 증상. คำนาม
🌏 ต่อมทอนซิลอักเสบ: อาการที่กลืนอาหารลงได้ลำบากเพราะต่อมทอนซิลเกิดการอักเสบแล้วจึงมีไข้และต่อมทอนซิลบวม

• 편동풍 (偏東風) : 지구의 위도권을 따라 동에서 서로 부는 바람. คำนาม
🌏 ลมตะวันออก, ลมทางตะวันออก: ลมที่พัดมาจากทางทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตกตามเส้นละติจูดของโลก

• 편람 (便覽) : 보기에 편리하도록 중요한 점만 간단하고 짤막하게 정리한 책. คำนาม
🌏 หนังสือคู่มือ, คู่มือ, ตำราคู่มือ: หนังสือที่เรียบเรียงเฉพาะจุดสำคัญอย่างง่ายและสั้น ๆ เพื่อให้สะดวกสบายในการดู

• 편력 (遍歷) : 이곳저곳을 널리 돌아다님. คำนาม
🌏 การเดินเตร็ดเตร่ไปทั่ว, การเที่ยวชมไปทั่ว: การเตร็ดเตร่ทั่วไปมาที่นั่นที่นี่

• 편력하다 (遍歷 하다) : 이곳저곳을 널리 돌아다니다. คำกริยา
🌏 เดินเตร็ดเตร่ไปทั่ว, เที่ยวชมไปทั่ว: เตร็ดเตร่ทั่วไปมาที่นั่นที่นี่

• 편리성 (便利性) : 이용하기 쉽고 편한 특성. คำนาม
🌏 ลักษณะที่สะดวกใช้, ลักษณะที่ง่ายดาย, ลักษณะความสะดวกสบาย: ลักษณะพิเศษที่ง่ายและสะดวกที่จะใช้

• 편리하다 (便利 하다) : 이용하기 쉽고 편하다. คำคุุณศัพท์
🌏 สะดวก, ง่ายดาย, คล่องแคล่ว: ใช้ง่ายและสะดวก

• 편린 (片鱗) : 한 조각의 비늘이라는 뜻으로, 사물의 매우 작은 한 부분. คำนาม
🌏 ส่วนหนึ่ง, ส่วนน้อย, เฉพาะส่วน, เศษ: ส่วนหนึ่งที่เล็กน้อยมากของสิ่งของซึ่งมีความหมายว่าเป็นเกล็ดชิ้นหนึ่ง

• 편모 (偏母) : 아버지가 죽거나 이혼하여 홀로 있는 어머니. คำนาม
🌏 แม่ที่เป็นแม่ม่าย: แม่ที่อยู่คนเดียวเพราะหย่าหรือพ่อตาย

• 편법 (便法) : 정상적인 절차를 따르지 않은 간편하고 쉬운 방법. คำนาม
🌏 วิธีที่สะดวก, วิธีง่าย ๆ: วิธีการที่เรียบง่ายไม่ซับซ้อนที่ไม่ทำตามขั้นตอนตามปกติ

• 편벽되다 (偏僻 되다) : 한쪽으로 치우쳐 고르지 못하다. คำคุุณศัพท์
🌏 ลำเอียง, ไม่เป็นธรรม, เอนเอียง, อคติ: เอนเอียงไปทางหนึ่งแล้วจึงไม่เท่ากัน

• 편서풍 (偏西風) : 중위도 지방에서 일 년 내내 서에서 동으로 부는 바람. คำนาม
🌏 ลมตะวันตก, ลมจากทิศตะวันตก: ลมที่พัดมาจากทางทิศตะวันออกไปทางทิศตะวันตกในตลอดหนึ่งปีในบริเวณเส้นละติจูดกลาง

• 편성 (編成) : 방송 프로그램의 시간표를 짬. คำนาม
🌏 การจัดตารางเวลา, การจัดทำตารางเวลา: การจัดทำตารางเวลาของรายการโทรทัศน์

• 편성되다 (編成 되다) : 방송 프로그램의 시간표가 짜이다. คำกริยา
🌏 ถูกจัด, ถูกจัดทำ(ตารางเวลา): ตารางเวลาของรายการโทรทัศน์ถูกจัดทำ

• 편성하다 (編成 하다) : 방송 프로그램의 시간표를 짜다. คำกริยา
🌏 จัดตารางเวลา, จัดทำตารางเวลา: จัดทำตารางเวลาของรายการโทรทัศน์

• 편수 (便數) : 비행기나 배, 자동차, 기차 등이 운행하는 수. คำนาม
🌏 จำนวนเที่ยวบิน(เรือ, รถไฟ, รถโดยสาร): จำนวนเครื่องบิน เรือ รถยนต์ หรือรถไฟ เป็นต้น ที่ออกเดินทาง

• 편승 (便乘) : 남이 타고 가는 차를 얻어 탐. คำนาม
🌏 การอาศัยโดยสารรถคนอื่น, การอาศัยขึ้นรถผู้อื่นไป: การอาศัยโดยสารรถที่ผู้อื่นนั่งไป

• 편승하다 (便乘 하다) : 남이 타고 가는 차를 얻어 타다. คำกริยา
🌏 อาศัยโดยสารรถคนอื่น, อาศัยขึ้นรถผู้อื่นไป: อาศัยโดยสารรถที่ผู้อื่นนั่งไป

• 편식하다 (偏食 하다) : 좋아하는 음식만을 가려서 먹다. คำกริยา
🌏 เลือกรับประทาน, เลือกกินแต่ที่ชอบ: เลือกกินเฉพาะอาหารที่ชอบ

• 편싸움 (便 싸움) : 편을 나눠서 하는 싸움. คำนาม
🌏 การต่อสู้ระหว่างกลุ่้ม, การทะเลาะวิวาทระหว่างกลุ่ม: การต่อสู้โดยแบ่งฝ่าย

• 편안하다 (便安 하다) : 몸이나 마음이 편하고 좋다. คำคุุณศัพท์
🌏 สงบสุข, สบาย ๆ, สบาย, สบายอกสบายใจ: ร่างกายหรือจิตใจดีและสุขสบาย

• 편애 (偏愛) : 어느 한 사람이나 한쪽만을 치우치게 사랑함. คำนาม
🌏 ฉันทาคติ, ความลำเอียงรัก: ความลำเอียงรักเพียงคนใดคนหนึ่งหรือด้านใดด้านหนึ่ง

• 편애하다 (偏愛 하다) : 어느 한 사람이나 한쪽만을 치우치게 사랑하다. คำกริยา
🌏 มีฉันทาคติ, ลำเอียงรัก: ลำเอียงรักเพียงคนใดคนหนึ่งหรือด้านใดด้านหนึ่ง

• 편육 (片肉) : 삶아서 얇게 썬 고기. คำนาม
🌏 เนื้อสัตว์ต้มและหั่นบาง ๆ, ชิ้นเนื้อที่หั่นบาง ๆ: เนื้อสัตว์ที่ต้มและหั่นเป็นชิ้นบาง ๆ

• 편익 (便益) : 편리하고 유익함. คำนาม
🌏 ความสะดวก, ผลประโยชน์, คุณประโยชน์: ความสะดวกและเป็นประโยชน์

• 편입되다 (編入 되다) : 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 되다. คำกริยา
🌏 ได้เข้าร่วม, ถูกแทรกเข้าไป, ถูกแทรกแซงเข้าไป: แทรกเข้าไปในกลุ่มหรือองค์กรที่ถูกจัดไว้ก่อนหน้านี้ได้แล้ว

• 편입생 (編入生) : 학교의 첫 학년에 입학하지 않고 어떤 학년에 끼어 들어가는 학생. คำนาม
🌏 นักศึกษาโอนย้าย, นักเรียนที่ย้ายเข้ามาใหม่: นักเรียนที่ไม่ได้เข้าเรียนในเทอมแรกของโรงเรียนและแทรกเข้าไปในชั้นปีใดชั้นปีหนึ่ง

• 편입시키다 (編入 시키다) : 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가게 하다. คำกริยา
🌏 ให้เข้าร่วม, ให้แทรกเข้าไป, ให้แทรกแซงเข้าไป: ทำให้แทรกเข้าไปในกลุ่มหรือองค์กรที่ถูกจัดไว้ก่อนหน้านี้

• 편입하다 (編入 하다) : 이미 짜인 조직이나 단체 등에 끼어 들어가다. คำกริยา
🌏 เข้าร่วม, แทรกเข้าไป, แทรกแซงเข้าไป: แทรกเข้าไปในกลุ่มหรือองค์กรที่ถูกจัดไว้ก่อนหน้านี้

• 편재 (偏在) : 한곳에 치우쳐 있음. คำนาม
🌏 ความลำเอียง, การจัดสรรไม่สมดุลกัน, การแบ่งอย่างไม่เหมาะสม: ความโน้มเอียงไปยังที่ใดที่หนึ่ง

• 편재되다 (偏在 되다) : 한곳에 치우쳐져 있다. คำกริยา
🌏 ลำเอียง, จัดสรรไม่สมดุลกัน, แบ่งอย่างไม่เหมาะสม: โน้มเอียงไปยังที่ใดที่หนึ่ง

• 편재하다 (偏在 하다) : 한곳에 치우쳐 있다. คำกริยา
🌏 ลำเอียง, จัดสรรไม่สมดุลกัน, แบ่งอย่างไม่เหมาะสม: โน้มเอียงไปยังที่ใดที่หนึ่ง

• 편저 (編著) : 편집하여 글이나 책 등을 씀. คำนาม
🌏 เรียบเรียง, จัดทำ, เขียน(หนังสือ, บทความ): การเรียบเรียงและเขียนบทความหรือหนังสือ เป็นต้น

• 편중 (偏重) : 한쪽으로 치우침. คำนาม
🌏 การให้ความสำคัญเฉพาะด้านใดด้านหนึ่ง, การเ้น้นเพียงด้านใดด้านหนึ่ง, ความลำเอียง, ความโน้มเีอียง: การโน้มเอียงไปยังด้านใดด้านหนึ่ง

• 편중되다 (偏重 되다) : 한쪽으로 치우치게 되다. คำกริยา
🌏 ให้ความสำคัญเฉพาะด้านใดด้านหนึ่ง, เ้น้นเพียงด้านใดด้านหนึ่ง, ลำเอียง, โน้มเีอียง: โน้มเอียงไปยังด้านใดด้านหนึ่ง

• 편중하다 (偏重 하다) : 한쪽으로 치우치다. คำกริยา
🌏 ให้ความสำคัญเฉพาะด้านใดด้านหนึ่ง, เ้น้นเพียงด้านใดด้านหนึ่ง, ลำเอียง, โน้มเีอียง: โน้มเอียงไปยังด้านใดด้านหนึ่ง

• 편지 봉투 (便紙封套) : 편지를 넣는 봉투. None
🌏 ซองจดหมาย: ซองที่ใช้ใส่จดหมาย

• 편지글 (便紙 글) : 편지의 형식으로 적은 글. คำนาม
🌏 รูปแบบการเขียนจดหมาย: ข้อความที่เขียนตามรูปแบบของจดหมาย

• 편지지 (便紙紙) : 편지를 쓰는 종이. คำนาม
🌏 กระดาษเขียนจดหมาย: กระดาษที่ใช้เขียนจดหมาย

• 편지하다 (便紙/片紙 하다) : 편지를 보내다. คำกริยา
🌏 เขียนจดหมาย, ส่งจดหมาย: ส่งจดหมาย

• 편지함 (便紙函) : 편지를 모아 두거나 우체부가 편지 등을 넣어 두고 가는 상자. คำนาม
🌏 ตู้รับจดหมาย, กล่องรับจดหมาย: กล่องที่รวมจดหมายหรือกล่องที่บุรุษไปรษณีย์มาใส่จดหมาย เป็นต้น ไว้

• 편집기 (編輯機) : 컴퓨터에서 원시 프로그램을 수정하여 새로운 원시 프로그램을 만들거나, 문장을 편집하는 기능을 갖는 프로그램. คำนาม
🌏 โปรแกรมการจัดการข้อมูล, โปรแกรมการเรียบเรียงแก้ไข: โปรแกรมที่มีความสามารถในการเรียบเรียงประโยค หรือแก้ไขโปรแกรมดั้งเดิมแล้วทำโปรแกรมดั้งเดิมใหม่ขึ้นมาในทางคอมพิวเตอร์

• 편집되다 (編輯 되다) : 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료가 모여 신문, 잡지, 책 등이 만들어지다. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등이 하나의 작품으로 완성되다. คำกริยา
🌏 ถูกตัดต่อ, ถูกบรรณาธิการ, ถูกเรียบเรียง: ข้อมูลทั้งหลายถูกรวบรวมแล้วถูกจัดทำเป็นหนังสือพิมพ์ นิตยสาร หรือหนังสือ เป็นต้น ภายใต้แผนการหรือทิศทางที่กำหนดไว้ หรือเอกสาร เทปบันทึกเสียง หรือฟิล์มภาพยนตร์ เป็นต้น ได้สำเร็จเป็นผลงานชิ้นเดียว

• 편집부 (編輯部) : 편집에 관한 모든 일을 맡아보는 부서. คำนาม
🌏 กองบรรณาธิการ, ฝ่ายตัดต่อ, ฝ่ายเรียบเรียง: หน่วยงานที่รับหน้าที่งานทุกอย่างที่เกี่ยวกับการตัดต่อเรียบเรียง

• 편집하다 (編輯 하다) : 일정한 방향과 계획 아래 여러 가지 자료를 모아 신문, 잡지, 책 등을 만들다. 또는 영화 필름, 녹음테이프, 문서 등을 하나의 작품으로 완성하다. คำกริยา
🌏 ตัดต่อ, บรรณาธิการ, เรียบเรียง: รวบรวมข้อมูลทั้งหลายแล้วจัดทำเป็นหนังสือพิมพ์ นิตยสาร หรือหนังสือ เป็นต้น ภายใต้แผนการหรือทิศทางที่กำหนดไว้ หรือทำให้เอกสาร เทปบันทึกเสียง หรือฟิล์มภาพยนตร์ เป็นต้น สำเร็จเป็นผลงานชิ้นเดียว

• 편찬 (編纂) : 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만듦. คำนาม
🌏 การจัดทำ, การจัดพิมพ์, การตีพิมพ์, การออกหนังสือ, การเรียบเรียง: การรวบรวมข้อมูลทั้งหลายแล้วทำเป็นหนังสือโดยจัดการอย่างมีรูปแบบ

• 편찬되다 (編纂 되다) : 여러 가지 자료가 모아져 짜임새 있게 정리되어 책으로 만들어지다. คำกริยา
🌏 ถูกจัดทำ, ถูกจัดพิมพ์, ถูกตีพิมพ์, ถูกเรียบเรียง: ข้อมูลทั้งหลายถูกรวบรวมมาแล้วถูกทำขึ้นเป็นหนังสือโดยจัดการอย่างมีรูปแบบ

• 편찬하다 (編纂 하다) : 여러 가지 자료를 모아 짜임새 있게 정리하여 책을 만들다. คำกริยา
🌏 จัดทำ, จัดพิมพ์, ตีพิมพ์, ออก(หนังสือ), เรียบเรียง: รวบรวมข้อมูลทั้งหลายแล้วทำเป็นหนังสือโดยจัดการอย่างมีรูปแบบ

• 편파 (偏頗) : 올바르지 못하고 어느 한쪽으로 치우쳐 있음. คำนาม
🌏 ความลำเอียง, ความมีอคติ, ความโอนเอียง, ความไม่ยุติธรรม, ความไม่เป็นกลาง, การเข้าข้าง: ความไม่ยุติธรรมและมีการโน้มเอียงไปทางใดทางหนึ่ง

• 편평하다 (扁平 하다) : 넓고 평평하다. คำคุุณศัพท์
🌏 แบน, เรียบ, ราบ, แบนราบ, ราบเรียบ, เรียบเสมอกัน: ราบและกว้าง

• 편향 (偏向) : 한쪽으로 치우침. คำนาม
🌏 อคติ, การลำเอียง, การเอนเอียง, การโอนเอียง, การโน้มเอียง: การโน้มเอียงไปทางหนึ่ง

• 편향되다 (偏向 되다) : 한쪽으로 치우치게 되다. คำกริยา
🌏 มีอคติ, ลำเอียง, ได้รับการเอนเอียง, ได้รับการโอนเอียง, ถูกโน้มเอียง: กลายเป็นที่โน้มเอียงไปทางหนึ่งแล้ว

• 편향성 (偏向性) : 한쪽으로 치우친 성질. คำนาม
🌏 ความมีอคติ, ความลำเอียง, ความเอนเอียง, ความโอนเอียง, ความโน้มเอียง: ลักษณะที่โน้มเอียงไปทางหนึ่ง

• 편향적 (偏向的) : 한쪽으로 치우친 경향이 있는. คุณศัพท์
🌏 ที่มีอคติ, โดยมีอคติ, โดยลำเอียง, โดยเอนเอียง, โดยโอนเอียง: ที่มีแนวโน้มโอนเอียงไปทางหนึ่ง

• 편향적 (偏向的) : 한쪽으로 치우친 경향이 있는 것. คำนาม
🌏 ที่มีอคติ, โดยมีอคติ, โดยลำเอียง, โดยเอนเอียง, โดยโอนเอียง: การที่มีแนวโน้มโอนเอียงไปทางหนึ่ง

• 편향하다 (偏向 하다) : 한쪽으로 치우치다. คำกริยา
🌏 มีอคติ, ลำเอียง, เอนเอียง, โอนเอียง, โน้มเอียง: โน้มเอียงไปทางหนึ่ง

• 편협 (偏狹/褊狹) : 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못함. คำนาม
🌏 ความใจแคบ, การมีจิตใจคับแคบ, ความมีอคติ: การที่โอนเอียงไปทางหนึ่งแล้วความคิดหรือจิตใจจึงแคบและไม่มีความเผื่อแผ่

• 편협성 (偏狹性) : 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못한 성질이나 특성. คำนาม
🌏 ลักษณะที่เห็นแก่ตัว, ลักษณะที่ใจแคบ, ลักษณะที่มีใจอคติ, ลักษณะใจคอคับแคบ: คุณสมบัติเฉพาะหรือลักษณะที่โอนเอียงไปทางหนึ่งแล้วความคิดหรือจิตใจจึงแคบและไม่มีความเผื่อแผ่

• 편협하다 (偏狹/褊狹 하다) : 한쪽으로 치우쳐 생각이나 마음이 좁고 너그럽지 못하다. คำคุุณศัพท์
🌏 แคบ, คับแคบ, มีอคติ: โอนเอียงไปทางหนึ่งแล้วความคิดหรือจิตใจจึงแคบและไม่มีความเผื่อแผ่

• การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • กฎหมาย (42) • กีฬา (88) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การขอโทษ (7) • สื่อมวลชน (36) • การซื้อของ (99) • การบอกเวลา (82) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การอธิบายอาหาร (78) • ระบบสังคม (81) • ศิลปะ (76) • สุขภาพ (155) • การขอบคุณ (8) • ศาสนา (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานครอบครัว (57) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สถาปัตยกรรม (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)