🌟 오른편 (오른 便)
☆☆ คำนาม
1. 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
-
오른편 손가락.
Right finger. -
오른편 어깨.
Right shoulder. -
오른편을 가리키다.
Point to the right. -
오른편을 향하다.
Towards the right. -
오른편에 서다.
Stand on the right. -
오른편에 앉다.
Sit on the right. -
오랜 시간 컴퓨터를 한 민준이는 오른편 팔과 어깨에 통증을 느꼈다.
Min-joon, who played computer for a long time, felt pain in his right arm and shoulder. -
택시 기사는 우회전을 해 달라는 손님의 말을 듣고 핸들을 오른편으로 꺾었다.
The taxi driver pulled the steering wheel to his right after hearing a customer ask him to make a right turn. -
♔
어린이 여러분, 계단을 이용할 때는 어느 쪽으로 걸어야 하지요?
Children, which way should i walk when i use the stairs?
♕
오른편으로 계단을 오르내려야 해요.
We have to go up and down the stairs to the right.
คำพ้องความหมาย
바른쪽: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
คำพ้องความหมาย
바른편(바른便): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
คำพ้องความหมาย
오른쪽: 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
คำพ้องความหมาย
우(右): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽., 사상이나 행동이 보수적이거나 …
คำพ้องความหมาย
우측(右側): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
คำพ้องความหมาย
우편(右便): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽. 오른쪽.
คำตรงกันข้าม
왼편(왼便): 사람이 북쪽을 보고 있을 때 서쪽과 같은 쪽.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 오른편 (
오른편)
📚 ประเภท: ตำแหน่งที่ตั้งและทิศทาง ข้อมูลทางภูมิศาสตร์
🌷 ㅇㄹㅍ: Initial sound 오른편
-
ㅇㄹㅍ (
올림픽
)
: 4년에 한 번씩 열리는 국제적인 운동 경기 대회.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก, โอลิมปิก: การแข่งขันกีฬานานาชาติที่จัดขึ้น 4 ปี หนึ่งครั้ง -
ㅇㄹㅍ (
이름표
)
: 이름이나 직위를 적은 표.
☆☆
คำนาม
🌏 ป้ายชื่อ, ป้ายตำแหน่ง: ป้ายที่เขียนชื่อหรือตำแหน่ง -
ㅇㄹㅍ (
오른편
)
: 북쪽을 보고 있을 때 동쪽과 같은 쪽.
☆☆
คำนาม
🌏 ด้านขวา, ทางขวา: ด้านที่เป็นเหมือนทิศตะวันออกเวลาคนหันหน้าไปทางทิศเหนือ -
ㅇㄹㅍ (
오른팔
)
: 오른쪽 팔.
☆
คำนาม
🌏 แขนขวา: แขนที่อยู่ด้านขวา -
ㅇㄹㅍ (
일람표
)
: 여러 가지 내용을 한 번에 훑어볼 수 있도록 보기 좋게 만들어 놓은 표.
คำนาม
🌏 ตารางรายการ: ตารางที่ทำขึ้นอย่างดีเพื่อให้สามารถกวาดตามองเนื้อหาหลาย ๆ อย่างในหนึ่งครั้ง -
ㅇㄹㅍ (
아래편
)
: 아래가 되는 쪽.
คำนาม
🌏 ด้านล่าง: ด้านล่าง ด้านที่อยู่ข้างล่าง -
ㅇㄹㅍ (
오름폭
)
: 주가나 물가 등이 오른 정도.
คำนาม
🌏 การขึ้นราคา(หุ้น, ค่าครองชีพ): ระดับที่ราคาหุ้นหรือค่าครองชีพ เป็นต้น สูงขึ้น -
ㅇㄹㅍ (
알림판
)
: 알리는 내용을 적어 놓은 판. 또는 적은 것을 붙여 놓은 판.
คำนาม
🌏 ป้ายประกาศ: ป้ายที่เขียนเนื้อหาแจ้งให้ทราบ หรือป้ายที่ติดสิ่งที่เขียนไว้
• ระบบสังคม (81) • การทักทาย (17) • ประวัติศาสตร์ (92) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ภูมิอากาศ (53) • สุขภาพ (155) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานอดิเรก (103) • กีฬา (88) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การบอกการแต่งกาย (110) • การหาทาง (20) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้การคมนาคม (124) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การโทรศัพท์ (15) • การอธิบายอาหาร (78) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ปัญหาสังคม (67) • การเมือง (149) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแสดงและการรับชม (8) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)
