🔍 Search: วงกลม

• 원 (圓) ☆☆ คำนาม
  • 1 둥근 모양이나 형태.
    1 วงกลม: รูปร่างหรือลักษณะที่เป็นวงกลม
• 반원 (半圓) คำนาม
  • 1 원의 절반.
    1 ครึ่งวงกลม: ครึ่งหนึ่งของวงกลม
• 반지름 (半 지름) คำนาม
  • 1 원이나 구의 중심에서 그 둘레나 면의 한 점까지 이어지는 선분. 또는 그 선분의 길이.
    1 รัศมี(วงกลม): เส้นตรงที่ประกอบขึ้นจากศูนย์กลางของวงกลมหรือวงจนถึงจุดหนึ่งของด้านหรือขอบนั้น หรือความยาวของเส้นดังกล่าว
• 똥그랗다 คำคุุณศัพท์
  • 1 작고 또렷하게 동글다.
    1 กลม, เป็นวงกลม: มีลักษณะที่คล้ายกับลูกบอลหรือวงกลมอย่างชัดเจน
• 동그래지다 คำกริยา
  • 1 동그랗게 되다.
    1 กลม, เป็นวงกลม: กลายเป็นวงกลม
• 둥근달 คำนาม
  • 1 음력 보름을 전후하여 둥그렇게 된 달.
    1 พระจันทร์ดวงกลม: พระจันทร์ที่มีลักษณะกลมในช่วงใกล้วันเพ็ญตามจันทรคติ
• 원형 (圓形) ☆ คำนาม
  • 1 둥근 모양.
    1 วงกลม, รูปวงกลม: ลักษณะที่เป็นวงกลม
• 동그라미 ☆☆ คำนาม
  • 1 동그란 모양.
    1 วงกลม, วงแหวน: รูปร่างลักษณะที่กลม
  • 2 동그랗게 생긴 물체.
    2 ทรงกลม: ตัววัตถุที่มีรูปทรงกลม
• 둥그렇다 ☆ คำคุุณศัพท์
  • 1 크고 뚜렷하게 둥글다.
    1 กลม, เป็นรูปทรงกลม, เป็นวงกลม: รูปร่างที่เป็นทรงกลมอย่างชัดเจน
• 부채꼴 คำนาม
  • 1 펼쳤다 접었다 하는 부채를 펼쳤을 때처럼 생긴 모양.
    1 ลักษณะรูปพัด, รูปพัด: ลักษณะที่มีเหมือนตอนคลี่พัดที่คลี่แล้วพับ
  • 2 각도를 이루는 두 개의 반지름과 하나의 둥근 둘레로 둘러싸인 면.
    2 ส่วนของวงกลม: ด้านที่ล้อมด้วยเส้นรอบวงกลมหนึ่งกับเส้นรัศมีสองเส้นที่ประกอบมุม
• 눈알이 핑핑 돌다
  • 1 따라가지 못할 만큼 바쁘거나 변화의 속도가 빠르다.
    1 (ป.ต.)ลูกตาหมุนเป็นวงกลม ; ตาลาย: ระดับความเร็วของการเปลี่ยนแปลงรวดเร็วหรือวุ่นมากจนตามไม่ทัน
• 빙그르르 คำวิเศษณ์
  • 1 크게 원을 그리며 도는 모양.
    1 หมุ่นติ้ว, หมุนเป็นวงกลม, หมุนรอบ: ลักษณะที่วาดเป็นวงกลมขนาดใหญ่และหมุนโดยรอบ
• 빙글빙글 คำวิเศษณ์
  • 1 크게 원을 그리며 자꾸 도는 모양.
    1 หมุนติ้ว ๆ, หมุนเป็นวงกลมหลาย ๆ รอบ: ลักษณะที่วาดเป็นวงกลมขนาดใหญ่และหมุนโดยรอบอยู่เรื่อย ๆ
• 동심원 (同心圓) คำนาม
  • 1 중심이 같고 크기가 서로 다른 여러 개의 원.
    1 วงกลมหลายวงที่มีจุดศูนย์กลางเดียวกัน: วงกลมหลายวงที่มีขนาดแตกต่างกันแต่มีจุดศูนย์กลางอยู่ที่เดียวกัน
• 원주율 (圓周率) คำนาม
  • 1 원의 둘레와 지름의 비율.
    1 อัตราส่วนของเส้นผ่านศูนย์กลางของวงกลม: อัตราส่วนของเส้นผ่านศูนย์กลางกับเส้นรอบวงของวงกลม
• 포물선 (抛物線) คำนาม
  • 1 물체가 반원 모양으로 날아가며 그려지는 선.
    1 เส้นครึ่งวงกลม, เส้นโค้งครึ่งวงกลม: เส้นที่ถูกวาดขึ้นพร้อมทั้งวัตถุเคลื่อนไปเป็นลักษณะครึ่งวงกลม
  • 2 평면 위의 한 점과 하나의 직선에 이르는 거리가 같은 점들을 연결한 곡선.
    2 เส้นโค้ง: เส้นที่เชื่อมต่อจุดหลาย ๆ จุดที่มีระยะ ที่ถึงเส้นตรงหนึ่งเส้นกับจุดหนึ่งจุดบนพื้นราบ เท่ากัน
• 둘러앉다 ☆ คำกริยา
  • 1 여럿이 동그랗게 앉다.
    1 นั่งเป็นวงกลม, นั่งล้อมรอบ, นั่งเป็นวง, นั่งล้อมวง: คนหลายคนนั่งล้อมรอบกันเป็นวงกลม
• 또르르 คำวิเศษณ์
  • 1 두께가 얇고 폭이 좁은 물체가 빠르고 힘 있게 말리는 모양.
    1 อย่างวน, อย่างหมุนวน, อย่างหมุนรอบ, อย่างเป็นวงกลม: รูปร่างของสิ่งของที่มีลักษณะแคบและบางถูกม้วนอย่างรวดเร็วและมีพลัง
• 원그래프 (圓 graph) คำนาม
  • 1 원을 반지름으로 나누어서 전체에 대한 각 부분의 양을 나타낸 그래프.
    1 กราฟรูปวงกลม, แผนภูมิรูปวงกลม: กราฟที่แสดงปริมาณของแต่ละส่วนต่อปริมาณทั้งหมด โดยแบ่งเป็นรัศมีวงกลม
  • 2 크기가 다른 여러 가지의 원으로 양의 많고 적음을 나타낸 그래프.
    2 กราฟรูปวงกลม, แผนภูมิรูปวงกลม: กราฟที่แสดงความมากหรือน้อยของปริมาณ ด้วยวงกลมหลากหลายที่มีขนาดต่างกัน
• 감돌다 ☆ คำกริยา
  • 3 어떤 것의 주위를 감듯이 빙빙 돌다.
    3 หมุนรอบ, , หมุนเป็นวงกลม, หมุนวนไปมา: หมุนเวียนราวกับล้อมบริเวณรอบของสิ่งใด ๆ
  • 1 기체나 기운이 주위에 가득 차다.
    1 ว่อน, เต็มไปทั่ว: มีแก๊สหรืออากาศอยู่บริเวณรอบ ๆ เต็มไปหมด
  • 4 생각 등이 머릿속에서 사라지지 않고 자꾸 떠오르다.
    4 วนเวียน: ความคิด เป็นต้น ไม่หายไปจากในใจและผุดขึ้นอยู่เรื่อย ๆ
  • 2 길이나 물굽이 등이 모퉁이를 따라 돌다.
    2 โค้ง: เส้นทางหรือโค้งแม่น้ำ เป็นต้น วนไปตามมุม

• 구심력 (求心力) คำนาม
  • 1. 원의 둘레를 따라 도는 물체를 원의 중심으로 끌어당기는 힘.
    1. กำลังเหวี่ยงจากศูนย์กลาง, แรงสู่ศูนย์กลาง: แรงที่ดึงดูดวัตถุซึ่งเคลื่อนที่ตามเส้นรอบวงกลมเข้าสู่จุดศูนย์กลางของวงกลม
• 메달 (medal) ☆☆ คำนาม
  • 1. 상으로 주거나 기념하는 뜻으로 주는, 글씨나 그림을 새겨 만든 납작하고 둥근 쇠붙이.
    1. เหรียญ, เหรียญรางวัล, เหรียญตรา, เหรียญที่ระลึก: โลหะที่ทำเป็นวงกลมแบนแล้วสลักรูปหรือตัวอักษรไว้ซึ่งมอบให้เพื่อเป็นรางวัลหรือเป็นที่ระลึก
• 둘러서다 คำกริยา
  • 1. 여럿이 둥글게 줄을 지어 서다.
    1. ยืนห้อมล้อม: คนจำนวนมากยืนล้อมรอบกันเป็นวงกลม
• 화환 (花環) คำนาม
  • 1. 결혼 등을 축하하거나 남의 죽음을 슬퍼하는 뜻을 나타내는 데 쓰는, 꽃을 엮어 둥글게 만든 물건.
    1. พวงมาลา, พวงหรีด, พวงดอกไม้แสดงความยินดี: สิ่งของที่ทำขึ้นมาโดยถักดอกไม้ให้เป็นรูปวงกลม ซึ่งใช้ในการแสดงความหมายเศร้าเสียใจในการตายของผู้อื่นหรือแสดงความยินดีในงานแต่งงาน เป็นต้น
• 후후 คำวิเศษณ์
  • 1. 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 많이 자꾸 내뿜는 소리. 또는 그 모양.
    1. ฟู่ ๆ, ฮู่ ๆ: เสียงที่เม้มปากเป็นวงกลมและยื่นออกแล้วพ่นลมหายใจออกมากเรื่อยๆ หรือลักษณะดังกล่าว
• 후후대다 คำกริยา
  • 1. 입을 동글게 오므려 내밀고 입김을 자꾸 많이 내뿜다.
    1. เป่าฟู่ ๆ, เป่าฮู่ ๆ: เม้มปากเป็นวงกลมและยื่นออกแล้วพ่นลมหายใจออกมากเรื่อยๆ
• 훌라후프 (Hula－Hoop) คำนาม
  • 1. 둥근 테를 허리나 목으로 빙빙 돌리는 놀이. 또는 그 테.
    1. (ห่วง)ฮูลาฮูบ: การละเล่นที่หมุนห่วงเป็นวงกลมด้วยเอวหรือคอ หรือห่วงดังกล่าว
• 꽹과리 คำนาม
  • 1. 놋쇠로 둥글게 만든, 한 손에 들고 채로 쳐서 소리를 내는 한국 악기.
    1. แกวงกวารี: ฆ้อง : เครื่องดนตรีเกาหลีทำจากทองเหลืองเป็นวงกลม ถือด้วยมือข้างหนึ่งแล้วใช้ไม้ตีทำให้เกิดเสียง
• 시디 (CD) ☆☆ คำนาม
  • 1. 음악이나 영상 등의 정보를 디지털 방식으로 저장한 원형 모양의 매체.
    1. แผ่นซีดี, ซีดี: เครื่องมือสื่อรูปวงกลมที่ใช้บันทึกและจัดเก็บข้อมูลที่จำเป็นโดยระบบดิจิตอล
• 전병 (煎餠) คำนาม
  • 1. 밀가루나 찹쌀가루 등을 둥글넓적하게 부친 음식.
    1. ช็อนพย็อง: อาหารทอดเป็นรูปทรงกลมแบนกว้าง : อาหารที่ทอดแป้งสาลีหรือแป้งข้าวเหนียว เป็นต้น ให้เป็นรูปวงกลมแบนกว้าง
• 알 ☆☆ คำนาม
  • 1. 새, 물고기, 곤충 등의 암컷이 낳으며 일정한 시간이 지나면 새끼나 애벌레가 나오는 둥근 모양의 물질.
    1. ไข่: วัตถลักษณะกลม ๆ ที่นก ปลาหรือแมลง เป็นต้น คลอดออกมา โดยที่หากเลยเวลาที่กำหนดจะกลายเป็นลูกสัตว์หรือตัวหนอน
  • 2. 작고 둥근 열매나 곡식의 낱개.
    2. เมล็ด, เม็ด: แต่ละเมล็ดของธัญพืชหรือผลที่มีลักษณะกลม ๆ เล็ก ๆ
  • 3. 속이 들어 있거나 박혀 있는 작고 둥근 물체.
    3. เม็ด: วัตถุที่มีลักษณะเล็กและกลมซึ่งมีอยู่หรือเสียบอยู่ข้างใน
  • 4. 배추의 속을 둘러싸고 있는 여러 겹의 덩이.
    4. ข้างใน(หัวผักกาดขาว): หัวผักกาดขาวที่มีหลาย ๆ ชั้นล้อมรอบอยู่ข้างใน
  • 5. 단단하고 둥글게 뭉친 근육.
    5. กล้าม: กล้ามเนื้อที่แข็งแรงและเป็นก้อนกลม
  • 6. 전기를 통하여 빛을 내는 유리로 된 둥근 기구.
    6. ดวงไฟ, หลอดไฟ: อุปกรณ์ที่มีลักษณะเป็นวงกลม เป็นแก้วที่ส่องแสงด้วยกระแสไฟฟ้า
  • 7. 그 식물의 열매나 동물의 알을 나타내는 말.
    7. ไข่..., ลูก..., ผล...: คำที่แสดงถึงไข่ของสัตว์หรือผลของพืชนั้น ๆ
• 원그래프 (圓 graph) คำนาม
  • 1. 원을 반지름으로 나누어서 전체에 대한 각 부분의 양을 나타낸 그래프.
    1. กราฟรูปวงกลม, แผนภูมิรูปวงกลม: กราฟที่แสดงปริมาณของแต่ละส่วนต่อปริมาณทั้งหมด โดยแบ่งเป็นรัศมีวงกลม
  • 2. 크기가 다른 여러 가지의 원으로 양의 많고 적음을 나타낸 그래프.
    2. กราฟรูปวงกลม, แผนภูมิรูปวงกลม: กราฟที่แสดงความมากหรือน้อยของปริมาณ ด้วยวงกลมหลากหลายที่มีขนาดต่างกัน
• 팀파니 (timpani) คำนาม
  • 1. 구리로 만든 반구형의 몸체 위에 쇠가죽을 대고 북채로 두드려 소리를 내는 타악기.
    1. กลองใหญ่: เครื่องดนตรีประเภทตีที่เปล่งเสียงโดยตีด้วยไม้ตีกลองโดยหุ้มหนังวัวบนโครงในรูปส่วนครึ่งวงกลมที่ทำจากทองแดง
• 눈덩이 คำนาม
  • 1. 동그랗게 뭉쳐 놓은 눈.
    1. กองหิมะ: หิมะที่กองสะสมไว้เป็นวงกลม
• 접선 (接線) คำนาม
  • 1. 어떤 목적을 위해 몰래 만남. 또는 그런 관계를 맺음.
    1. การแอบนัดพบ, การนัดพบอย่างลับ ๆ: การพบปะอย่างลับ ๆ เพื่อวัตถุประสงค์ใด หรือการผูกสัมพันธ์ในลักษณะดังกล่าว
  • 2. 곡선이나 원의 한 점에 닿는 직선.
    2. แทนเจนต์, เส้นสัมผัส: เส้นตรงที่สัมผัสกับจุดหนึ่งในของวงกลมหรือเส้นโค้ง
• 우묵 คำวิเศษณ์
  • 1. 가운데가 둥글게 푹 패어 있거나 들어가 있는 모양.
    1. เป็นรอยบุ๋ม, ลักษณะที่เป็นรอยบุ๋ม, ลักษณะที่ยุบเข้าไป: ลักษณะที่ตรงกลางจมลงไปหรือยุบเข้าไปเป็นวงกลม
• 원기둥 (圓 기둥) คำนาม
  • 1. 크기가 똑같은 두 개의 원을 밑면으로 하는 기둥 모양의 입체 도형.
    1. รูปทรงกระบอก: รูปทรงปริมาตรลักษณะเป็นเสามีพื้นล่างเป็นวงกลมสองวงที่ขนาดเท่ากัน
• 부채꼴 คำนาม
  • 1. 펼쳤다 접었다 하는 부채를 펼쳤을 때처럼 생긴 모양.
    1. ลักษณะรูปพัด, รูปพัด: ลักษณะที่มีเหมือนตอนคลี่พัดที่คลี่แล้วพับ
  • 2. 각도를 이루는 두 개의 반지름과 하나의 둥근 둘레로 둘러싸인 면.
    2. ส่วนของวงกลม: ด้านที่ล้อมด้วยเส้นรอบวงกลมหนึ่งกับเส้นรัศมีสองเส้นที่ประกอบมุม
• 숟갈 คำนาม
  • 1. 밥이나 국 등을 떠먹는 데 쓰는, 둥글고 오목한 부분과 긴 손잡이가 있는 기구.
    1. ช้อน: เครื่องใช้ชนิดหนึ่ง มีที่จับยาวและมีส่วนเว้าเป็นวงกลมใช้สําหรับตักของกิน เช่น ข้าว หรือแกง
  • 2. 수저로 밥 등의 음식물을 뜨는 분량을 세는 단위.
    2. ช้อน(หน่วยนับ): หน่วยนับปริมาณในการตักของกิน เช่น การตักข้าวด้วยช้อน
• 포환던지기 (砲丸 던지기) คำนาม
  • 1. 일정한 크기의 원 안에서 쇠로 만든 공을 던져 멀리 던진 사람이 이기는 운동 경기.
    1. กีฬาทุ่มน้ำหนัก: การแข่งขันกีฬาที่โยนลูกบอลที่ทำจากเหล็กไปในวงกลมของขนาดที่กำหนดไว้แล้วคนที่โยนได้ไกลจะชนะ