🔍 Search: วัตถุดิบ

• 원료 (原料) ☆ คำนาม
  • 1 어떤 것을 만드는 데 들어가는 재료.
    1 วัตถุดิบ: วัสดุที่ประกอบเข้าไปในการทำสิ่งใด
• 주재료 (主材料) ☆ คำนาม
  • 1 어떤 것을 만드는 데 쓰는 가장 중심이 되는 재료.
    1 วัตถุดิบหลัก: วัตถุดิบที่เป็นหลักที่สุดที่ใช้ในการทำสิ่งใด ๆ
• 주원료 (主原料) คำนาม
  • 1 어떤 것을 만드는 데 가장 중심이 되는 재료.
    1 วัตถุดิบหลัก: วัตถุดิบที่เป็นหลักที่สุดในการทำสิ่งใด ๆ
• 원재료 (原材料) คำนาม
  • 1 어떤 물건을 만드는 데 기본이 되는 재료.
    1 วัตถุดิบ, วัสดุดิบ: วัสดุพื้นฐานที่ใช้ทำสิ่งของใด ๆ
• 원자재 (原資材) คำนาม
  • 1 기계로 물건을 만들어 내는 데 필요한 재료.
    1 วัตถุดิบ, วัสดุดิบ: วัสดุที่จำเป็นต่อการผลิตสิ่งของโดยเครื่องจักร
• 제재 (題材) คำนาม
  • 1 예술 작품이나 학문 연구의 바탕이 되는 재료.
    1 สาระสำคัญ, วัตถุดิบ, แก่นเรื่อง: ส่วนประกอบที่เป็นพื้นฐานของการวิจัยทางวิชาการหรือผลงานทางศิลปะ
• 생산재 (生産財) คำนาม
  • 1 생산을 하는 데에 쓰는 재료.
    1 วัตถุดิบการผลิต, วัตถุดิบในการผลิต: วัตถุดิบที่ใช้ในการผลิต
• 소재 (素材) ☆☆ คำนาม
  • 1 어떤 것을 만드는 데 바탕이 되는 재료.
    1 วัตถุดิบ: วัสดุที่เป็นพื้นฐานในการทำสิ่งใด ๆ
  • 2 예술 작품을 만드는 데 바탕이 되는 구체적이거나 추상적인 대상.
    2 วัตถุดิบ, ข้อมูล: เป้าหมายที่เป็นนามธรรมหรือรูปธรรมที่เป็นพื้นฐานในการทำผลงานศิลปะ
  • 3 글의 내용을 이루는 재료.
    3 วัตถุดิบ, ข้อมูล: วัสดุที่ทำให้ประกอบเนื้อหาของหนังสือ
• 일감 ☆ คำนาม
  • 1 일해서 돈을 벌 수 있는 거리.
    1 งานที่จะทำ, งานที่ว่าจ้าง: สิ่งที่ทำให้ทำงานแล้วหาเงินมาได้
  • 2 일을 할 때 필요한 재료.
    2 วัตถุดิบในการทำงาน: วัตถุดิบที่จำเป็นในการทำงาน
• 재료 (材料) ☆☆☆ คำนาม
  • 1 물건을 만드는 데 쓰이는 것.
    1 วัตถุดิบ, ส่วนประกอบ: สิ่งที่ถูกใช้ในการทำสิ่งของ
  • 2 어떤 일을 하는 데 쓰이는 거리.
    2 อุปกรณ์, วัตถุ, เครื่องใช้: สิ่งที่ถูกใช้ในการทำเรื่องใด
• 반찬거리 (飯饌 거리) คำนาม
  • 1 반찬을 만드는 재료.
    1 วัตถุดิบสำหรับทำกับข้าว, วัตถุดิบสำหรับประกอบอาหาร: วัตถุดิบที่ทำกับข้าว
• 찬거리 (饌 거리) คำนาม
  • 1 반찬을 만드는 재료.
    1 วัตถุดิบสำหรับทำกับข้าว, วัตถุดิบสำหรับทำเครื่องเคียง: วัตถุดิบที่ใช้ทำกับข้าว
• 아침거리 คำนาม
  • 1 아침 식사를 만들 재료. 또는 아침 식사로 먹을 음식.
    1 เสบียงอาหารเช้า, อาหารเช้า, ข้าวเช้า, วัตถุดิบทำอาหารเช้า: วัตถุดิบที่ใช้ทำอาหารเช้าหรืออาหารที่กินเป็นอาหารเช้า

• 화학 섬유 (化學纖維) None
  • 1. 석유, 석탄, 천연가스 등을 원료로 하여 화학적으로 처리하여 만든 섬유.
    1. เส้นใยสังเคราะห์: เส้นใยที่ทำขึ้นโดยใช้ก๊าซธรรมชาติ ถ่านหินและน้ำมัน เป็นต้น เป็นวัตถุดิบและจัดการด้วยเคมี
• 생강 (生薑) คำนาม
  • 1. 매운 맛과 향이 나서 양념이나 차의 재료, 한약재 등으로 쓰이는 울퉁불퉁하고 굵은 뿌리.
    1. ขิงสด: รากแข็งและหงิกงอซึ่งนำมาใช้เป็นวัตถุดิบในยาแผนโบราณเกาหลี หรือส่วนประกอบของเครื่องปรุงรสหรือชาเนื่องจากมีรสเผ็ดและกลิ่นหอม
• 더덕 คำนาม
  • 1. 독특한 향기와 맛이 있어 식재료나 약재로 사용되는, 산이나 들에서 나는 식물의 뿌리.
    1. ตังเซียม: รากของพืชที่ขึ้นบนภูเขาหรือทุ่งหญ้าโดยถูกใช้เป็นวัตถุดิบในการทำอาหารหรือการทำยา มีกลิ่นและรสที่มีเอกลักษณ์พิเศษ
• 가공업 (加工業) คำนาม
  • 1. 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만드는 공업.
    1. อุตสาหกรรมการแปรรูป: อุตสาหกรรมที่นำวัตถุดิบหรือวัสดุมาผลิตเป็นผลิตภัณฑ์ใหม่โดยการใช้เทคนิคหรือแรงงาน เป็นต้น
• 가공하다 (加工 하다) คำกริยา
  • 1. 기술이나 힘 등을 이용해 원료나 재료를 새로운 제품으로 만들다.
    1. แปรรูป, เปลี่ยนรูป, แปรสภาพ: ผลิตวัตถุดิบหรือวัสดุให้เป็นผลิตภัณฑ์ชิ้นใหม่โดยใช้เทคนิคหรือแรงงาน เป็นต้น
• 합성 세제 (合成洗劑) None
  • 1. 원료를 화학적으로 합성하여 만든 세제.
    1. ผงซักฟอก, สารซักฟอก, น้ำยาซักฟอก, สารชะล้าง: น้ำยาทำความสะอาดที่ทำขึ้นโดยผสมวัตถุดิบด้วยวิธีทางเคมี
• 제이차 산업 (第二次産業) None
  • 1. 기본이 되는 원료를 사용하여 새로운 제품을 만드는 산업.
    1. อุตสาหกรรมขั้นทุติยะ, อุตสาหกรรมทุติยภูมิ, อุตสาหกรรมขั้นกลาง: อุตสาหกรรมที่ใช้วัตถุดิบที่เป็นพื้นฐานมาผลิตผลิตภัณฑ์ใหม่ ๆ
• 도마 ☆☆ คำนาม
  • 1. 음식의 재료를 칼로 썰거나 다질 때 밑에 놓고 받치는, 플라스틱이나 나무로 된 넓은 판.
    1. เขียง: แผ่นกระดานกว้างที่ทำด้วยพลาสติกหรือไม้ใช้วางวัตถุดิบประกอบอาหารและวางรองไว้ข้างล่างตอนหั่นหรือสับด้วยมีด
• 철광 (鐵鑛) คำนาม
  • 1. 철을 포함하고 있어서 철을 뽑아내는 원료로 쓰이는 광석.
    1. แร่เหล็ก: แร่ที่ถูกใช้เป็นวัตถุดิบในการถลุงเหล็กเพราะมีเหล็กรวมอยู่
  • 2. 철을 포함하고 있는 광석을 캐는 곳.
    2. เหมืองแร่เหล็ก: สถานที่ขุดแร่ที่มีเหล็กรวมอยู่
• 일감 ☆ คำนาม
  • 1. 일해서 돈을 벌 수 있는 거리.
    1. งานที่จะทำ, งานที่ว่าจ้าง: สิ่งที่ทำให้ทำงานแล้วหาเงินมาได้
  • 2. 일을 할 때 필요한 재료.
    2. วัตถุดิบในการทำงาน: วัตถุดิบที่จำเป็นในการทำงาน
• 한약재 (韓藥材) คำนาม
  • 1. 한약을 짓는 데 쓰는 재료.
    1. เครื่องปรุงยาจีน, เครื่องปรุงยาแผนโบราณ: วัตถุดิบที่ใช้ในการปรุงยาแผนโบราณเกาหลี
• 갖다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1. 무엇을 손에 쥐거나 몸에 지니다.
    1. ถือ, พก: กำอะไรไว้ในมือหรือพกไว้ที่ตัว
  • 2. 자기 것으로 하다.
    2. ถือ, ครอบครอง: ทำให้เป็นของตัวเอง
  • 3. 직업이나 자격, 자격증, 신분 등을 지니다.
    3. มี, ได้รับ: มีอาชีพ คุณสมบัติ ใบรับรองคุณสมบัติ หรือสถานภาพ เป็นต้น
  • 4. 지식, 경험, 역사 등을 지니다.
    4. มี: มีความรู้ ประสบการณ์ หรือประวัติ เป็นต้น
  • 5. 어떠한 특성, 특징, 속성을 지니다.
    5. มี: มีเอกลักษณ์ ลักษณะพิเศษ หรือคุณสมบัติใด ๆ
  • 6. 어떤 신체적 특성을 지니다.
    6. มี: มีลักษณะพิเศษด้านกายภาพใด ๆ
  • 7. 병이나 병의 증세 등을 지니다.
    7. มี: มีโรคหรืออาการของโรค เป็นต้น
  • 8. 발휘할 수 있는 능력을 지니다.
    8. มี: มีความสามารถที่แสดงให้ปรากฏออกมาได้
  • 9. 회의나 모임, 공연 등을 열다.
    9. เปิด, จัด: เปิดการประชุม การพบปะ การแสดง เป็นต้น
  • 10. 아이나 새끼를 배다.
    10. มี, ตั้งครรค์, ตั้งท้อง, ท้อง: ตั้งครรภ์ทารกหรือลูกสัตว์
  • 11. 혈연관계를 맺은 사람이나 친밀한 관계에 있는 사람을 거느리거나 두다.
    11. มี: ดูแลหรือมีคนที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดหรือคนที่มีความสัมพันธ์ทางสายเลือด
  • 12. 시간이나 여유를 얻거나 누리다.
    12. มี: ได้รับหรือเพลิดเพลินกับเวลาหรือโอกาส
  • 13. 무엇을 도구나 재료, 수단이나 방법으로 하다.
    13. ใช้: ใช้อะไรเป็นเครื่องมือ วัตถุดิบ วิธีการ หรือวิธี
  • 14. 무엇을 대상으로 하다.
    14. เอา: ใช้อะไรเป็นเป้าหมาย
  • 15. 생각, 태도, 사상 등을 마음에 품다.
    15. มี: มีความคิด ทัศนคติ แนวคิด เป็นต้น อยู่ภายในใจ
  • 16. 관계를 맺다.
    16. ผูก, สร้าง: ผูกความสัมพันธ์
• 자본재 (資本財) คำนาม
  • 1. 이윤을 얻기 위하여 필요한 기계나 원자재 등의 생산 수단.
    1. ปัจจัยการผลิต, สินค้าประเภททุน, สินค้าทุน: วิธีการผลิตเครื่องจักรหรือวัตถุดิบที่ต้องการเพื่อให้ได้มาซึ่งผลกำไร
• 고무나무 คำนาม
  • 1. 나무껍질에서 고무의 원료가 나오는 열대 지방의 식물.
    1. ต้นยาง, ต้นยางพารา: พืชชนิดหนึ่งปลูกขึ้นในเขตร้อน มีของเหลวไหลออกมาใช้เป็นวัตถุดิบในการผลิตยาง
• 철광석 (鐵鑛石) คำนาม
  • 1. 철을 포함하고 있어서 철을 뽑아내는 원료로 쓰이는 광석.
    1. แร่เหล็ก: แร่ที่ถูกใช้เป็นวัตถุดิบในการถลุงเหล็กเพราะมีเหล็กรวมอยู่
• 생산재 (生産財) คำนาม
  • 1. 생산을 하는 데에 쓰는 재료.
    1. วัตถุดิบการผลิต, วัตถุดิบในการผลิต: วัตถุดิบที่ใช้ในการผลิต
• 대두 (大豆) คำนาม
  • 1. 두유, 두부 등의 재료로, 노란색 또는 검은색의 얇은 껍질에 쌓인 동그란 모양의 곡식.
    1. ถั่วเหลือง: ธัญญาหารที่มีลักษณะเป็นเมล็ดกลม ๆ มีเปลือกบาง ๆ สีดำหรือสีเหลืองห่อหุ้ม ใช้เป็นวัตถุดิบในการทำเต้าหู้หรือนมถั่วเหลือง เป็นต้น
• 생고무 (生 고무) คำนาม
  • 1. 고무 제품의 원료가 되는 것으로, 고무나무의 수액을 굳혀서 말랑말랑하게 만든 물질.
    1. ยางดิบ: สสารที่ทำให้ยางของต้นยางพาราแข็งตัวแล้วนิ่ม โดยเป็นวัตถุดิบของผลิตภัณฑ์ยางพารา
• 로 คำชี้
  • 1. 움직임의 방향을 나타내는 조사.
    1. ที่...: คำชี้ที่แสดงทิศทางของการเคลื่อนไหว
  • 2. 움직임의 경로를 나타내는 조사.
    2. ที่..., ...ทาง...: คำชี้ที่แสดงเส้นทางของการเคลื่อนไหว
  • 3. 변화의 결과를 나타내는 조사.
    3. (กลาย)เป็น...: คำชี้ที่แสดงผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลง
  • 4. 어떤 물건의 재료나 원료를 나타내는 조사.
    4. (ทำ)จาก..., โดย..., ด้วย...: คำชี้ที่แสดงวัตถุดิบหรือส่วนประกอบของสิ่งของใด ๆ
  • 5. 어떤 일의 수단이나 도구를 나타내는 조사.
    5. โดย..., ด้วย...: คำชี้ที่แสดงอุปกรณ์หรือวิธีการของงานใด ๆ
  • 6. 어떤 일의 방법이나 방식을 나타내는 조사.
    6. โดย..., ด้วย...: คำชี้ที่แสดงวิธีการหรือวิธีทางของงานใด ๆ
  • 7. 어떤 일의 원인이나 이유를 나타내는 조사.
    7. เนื่องด้วย..., เพราะ...: คำชี้ที่แสดงสาเหตุหรือเหตุผลของเรื่องใด ๆ
  • 8. 신분이나 자격을 나타내는 조사.
    8. เป็น..., ในฐานะ...: คำชี้ที่แสดงคุณสมบัติหรือสถานภาพ
  • 9. 시간을 나타내는 조사.
    9. ตอน..., ในตอน..., (หลังจาก)ที่...: คำชี้ที่แสดงเวลา
  • 10. 시간을 셈할 때 셈에 넣는 한계를 나타내는 조사.
    10. จน..., ใน...: คำชี้ที่แสดงเขตจำกัดที่ใส่ในการนับตอนที่นับเวลา
  • 11. 특정한 동사와 같이 쓰여 시키는 대상이나 함께 하는 대상을 나타내는 조사.
    11. (ทำให้)เป็น...: คำชี้ที่แสดงเป้าหมายที่ทำสั่งหรือเป้าหมายที่ทำด้วยกัน โดยใช้ด้วยกับคำกริยาที่เฉพาะ
  • 12. 약속이나 결정을 나타내는 조사.
    12. นัดว่า..., สัญญาว่า..., ตัดสินใจว่า...: คำชี้ที่แสดงการตัดสินใจหรือนัดหมาย
  • 13. 어떤 사물에 대하여 생각하는 바를 나타내는 조사.
    13. เป็น...: คำชี้ที่แสดงสิ่งที่คิดเกี่ยวกับสิ่งของใด ๆ
• 합성 섬유 (合成纖維) None
  • 1. 석유, 석탄, 천연가스 등을 원료로 하여 화학적으로 처리하여 만든 섬유.
    1. เส้นใยสังเคราะห์, เส้นใยเทียม: เส้นใยที่ทำขึ้นโดยจัดการวิธีทางเคมีด้วยการใช้วัตถุดิบจำพวกน้ำมัน ถ่านหิน แก๊สธรรมชาติ เป็นต้น