🔍 Search: วาววับ

• 번득이다 คำกริยา
  • 1 물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 (แสง)วาบ, วูบ, วูบวาบ, วาววับ, วิบวับ: แสงจ้าที่ถูกสะท้อนจากวัตถุหรือสิ่งอื่นได้ปรากฏสะท้อนออกมาเพียงชั่วครู่หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 번득거리다 คำกริยา
  • 1 물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 (แสง)วาบ, วูบ, วูบวาบ, วาววับ, วิบวับ: แสงจ้าที่ถูกสะท้อนจากวัตถุหรือสิ่งอื่นได้ปรากฏสะท้อนออกมาบ่อย ๆ เพียงชั่วครู่หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
• 광채 (光彩) คำนาม
  • 1 밝고 아름다운 빛.
    1 แสงแวววาว, แสงระยิบระยับ, แสงวาววับ: แสงที่สว่างและงดงาม
  • 2 주로 사람의 눈에서 보이는 매우 생기 있는 기운.
    2 ประกาย: พลังที่มีชีวิตชีวา ส่วนใหญ่มองเห็นได้จากแววตาของคน
• 반들거리다 คำกริยา
  • 1 빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다.
    1 เป็นเงา, เป็นมัน, เป็นประกาย, วาว, วาววับ: ภายนอกลื่นและเป็นเงามากจนส่องประกาย
• 반들반들하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나다.
    1 เป็นเงา, เป็นมันเงา, เป็นประกาย, วาว, วาววับ: ภายนอกลื่นและเป็นเงามากจนส่องประกาย
• 번득대다 คำกริยา
  • 1 물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐씩 자꾸 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 วูบวาบ, แว็บ ๆ, แวววับ, วาววับ, วิบวับ, เป็นประกาย, ระยิบระยับ: แสงจ้าสะท้อนไปยังวัตถุ เป็นต้น ปรากฏในเวลาสั้น ๆ อยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นดังกล่าว
• 번득번득 คำวิเศษณ์
  • 1 물체 등에 반사된 강한 빛이 자꾸 잠깐씩 나타나는 모양.
    1 วูบวาบ, แว็บ ๆ, แวววับ, วาววับ, วิบวับ, เป็นประกาย, ระยิบระยับ: ลักษณะที่แสงจ้าสะท้อนไปยังวัตถุ เป็นต้น ปรากฏในเวลาสั้น ๆ อยู่เรื่อย ๆ
• 번득하다 คำกริยา
  • 1 물체 등에 반사된 강한 빛이 잠깐 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 วูบวาบ, แว็บ ๆ, แวววับ, วาววับ, วิบวับ, เป็นประกาย, ระยิบระยับ: แสงจ้าสะท้อนไปยังวัตถุ เป็นต้น ปรากฏในเวลาสั้น ๆ หรือทำให้เป็นดังกล่าว
• 번득번득하다 คำกริยา
  • 1 물체 등에 반사된 강한 빛이 자꾸 잠깐씩 나타나다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 วูบวาบ, แว็บ ๆ, แวววับ, วาววับ, วิบวับ, เป็นประกาย, ระยิบระยับ: แสงจ้าสะท้อนไปยังวัตถุ เป็นต้น ปรากฏในเวลาสั้น ๆ อยู่เรื่อย ๆ หรือทำให้เป็นดังกล่าว
• 반들반들 คำวิเศษณ์
  • 1 빛이 날 만큼 겉이 아주 매끄럽고 윤이 나는 모양.
    1 เงาๆ, อย่างมันเงา, อย่างเป็นประกาย, วาวๆ, วาววับ: ลักษณะที่ภายนอกลื่นและเป็นเงาจนส่องประกาย
  • 2 어수룩한 데 없이 약삭빠르거나 꾀를 부리는 모양.
    2 อย่างฉลาดแกมโกง: ลักษณะมีเล่ห์เหลี่ยมหรือมีไหวพริบอย่างไม่ซื่อ
• 번쩍번쩍하다 คำกริยา
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐씩 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ระยิบระยับ, แพรวพราย, วูบวาบ, วิบวับ, วาววับ, เงาวาว, มันวาว, แลบ: ลำแสงใหญ่ปรากฏขึ้นเพียงชั่วครู่แล้วก็ดับลงอย่างต่อเนื่อง หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
• 번쩍거리다 คำกริยา
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ระยิบระยับ, แพรวพราย, วูบวาบ, วิบวับ, วาววับ, เงาวาว, มันวาว, แลบ: ลำแสงใหญ่ปรากฏขึ้นเพียงชั่วครู่แล้วก็ดับลงอย่างต่อเนื่อง หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
• 번쩍이다 คำกริยา
  • 1 큰 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ระยิบระยับ, แพรวพราย, วูบวาบ, วิบวับ, วาววับ, เงาวาว, มันวาว, แลบ: ลำแสงใหญ่ปรากฏขึ้นเพียงชั่วครู่แล้วก็ดับลง หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
• 빤질거리다 คำกริยา
  • 1 표면이 매우 매끄럽고 윤기가 흐르다.
    1 ลื่น, เป็นมันวาว, เป็นเงา, วาววับ: พื้นผิวลื่นมากและเป็นมันวาว
  • 2 몹시 게으름을 피우며 맡은 일을 잘 하지 않다.
    2 ขี้เกียจ, เกียจคร้าน, เฉื่อยชา, เอื่อยเฉื่อย: ขี้เกียจเป็นอย่างยิ่งและไม่ทำงานที่ได้รับมอบหมาย
• 번쩍번쩍하다 คำคุุณศัพท์
  • 1 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다.
    1 ระยิบระยับ, แพรวพราย, วูบวาบ, วิบวับ, วาววับ, เงาวาว, มันวาว: อยู่ในสภาพลำแสงใหญ่ปรากฏชั่วครู่แล้วเดี๋ยวก็หายไปอีก
  • 2 순간순간 갑자기 기발한 생각을 해 내는 재치가 뛰어나다.
    2 หลักแหลม, เฉลียวฉลาด, บรรเจิด: ความเฉลียวฉลาดอันเป็นเลิศซึ่งคิดออกมาได้อย่างหลักแหลมในชั่วเวลาพริบตาเดียว
• 빤짝하다 คำกริยา
  • 1 순간적으로 마음이나 정신을 가다듬다.
    1 ปลอดโปร่ง, โล่ง, สดชื่น: ตั้งสติหรือควบคุมจิตใจในทันทีทันใด
  • 2 어떤 생각이 갑자기 떠오르다.
    2 ผุดขึ้นมา, คิดออกขึ้นมา, นึกออก: ความคิดใด ๆ ผุดขึ้นในทันทีทันใด
  • 3 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 끝나다.
    3 หมด(หายไป)ภายในพริบตา, หมดไป(หายไป)อย่างรวดเร็ว: สิ่งของ คน หรือเหตุการณ์ เป็นต้น ปรากฏชั่วครู่แล้วหายไปหรือจบสิ้นอย่างรวดเร็ว
  • 4 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오다.
    4 (หู)ผึ่ง: คำพูดใด ๆ เข้าหูในทันทีทันใด
  • 5 무엇이 순간적으로 분명하게 보이다.
    5 เห็นในทันทีทันใด, เหลือบไปเห็น: เห็นสิ่งใด ๆ อย่างชัดเจนในช่วงเวลาสั้น ๆ
  • 7 잠을 자지 않고 밤을 새우다.
    7 ไม่หลับไม่นอน, โต้รุ่ง: ไม่นอนและอยู่จนถึงเช้า
  • 6 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다.
    6 ระยิบระยับ, เป็นประกาย, วาววับ, แวววับ, แวววาว: แสงขนาดเล็กปรากฏชั่วครู่และหายไป หรือทำให้เป็นดังกล่าว
• 빤짝빤짝 คำวิเศษณ์
  • 1 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양.
    1 ระยิบระยับ, เป็นประกาย, วาววับ, แวววับ, แวววาว: ลักษณะที่แสงขนาดเล็กปรากฏชั่วครู่และหายไปเรื่อย ๆ
  • 3 마음이나 정신을 연이어 가다듬는 모양.
    3 วาบ, ลักษณะที่ตั้งสติได้: ลักษณะที่ควบคุมสติหรือจิตใจอย่างต่อเนื่อง
  • 2 어떤 생각이 갑자기 연이어 떠오르는 모양.
    2 แวบ, ปิ๊ง, ลักษณะที่ผุดขึ้นมา, ลักษณะที่ฉุกคิดออกขึ้นมา, ลักษณะที่นึกออกทันที: ลักษณะที่ความคิดใด ๆ ผุดขึ้นมาในทันทีทันใดอย่างต่อเนื่อง
  • 4 물건, 사람, 일 등이 연이어 빨리 없어지거나 끝나는 모양.
    4 ชั่วพริบตา, หมด(หายไป)ภายในพริบตา, หมดไป(หายไป)อย่างรวดเร็ว: ลักษณะที่สิ่งของ คน หรือเหตุการณ์ เป็นต้น ปรากฏแล้วหายไปหรือจบสิ้นอย่างรวดเร็ว
  • 5 여럿이 또는 연이어 잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양.
    5 ลักษณะที่ไม่นอนทั้งคืน: ลักษณะที่คนหลายคนไม่นอนและอยู่โต้รุ่งหลาย ๆ คืนหรือต่อเนื่อง
• 빤짝 คำวิเศษณ์
  • 1 작은 빛이 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
    1 ระยิบระยับ, เป็นประกาย, วาววับ, แวววับ, แวววาว: ลักษณะที่แสงขนาดเล็กปรากฏชั่วครู่และหายไป
  • 2 순간적으로 마음이나 정신을 가다듬는 모양.
    2 ปลอดโปร่ง, โล่ง, สดชื่น: ลักษณะที่ทำให้สติกลับมาหรือจิตใจปลอดโปร่งขึ้นในทันทีทันใด
  • 3 어떤 생각이 갑자기 떠오르는 모양.
    3 แวบ, ปิ๊ง, ลักษณะที่ผุดขึ้นมา, ลักษณะที่ฉุกคิดออกขึ้นมา, ลักษณะที่นึกออกทันที: ลักษณะที่ความคิดใด ๆ ผุดขึ้นมาในทันทีทันใด
  • 4 물건, 사람, 일 등이 잠깐 나타났다가 빨리 없어지거나 끝나는 모양.
    4 ชั่วพริบตา, หมด(หายไป)ภายในพริบตา, หมดไป(หายไป)อย่างรวดเร็ว: ลักษณะที่สิ่งของ คน หรือเหตุการณ์ เป็นต้น ปรากฏแล้วหายไปหรือจบสิ้นอย่างรวดเร็ว
  • 7 어떤 말이 갑자기 귀에 쏙 들어오는 모양.
    7 (หู)ผึ่ง: ลักษณะที่คำพูดใด ๆ เข้าหูในทันทีทันใด
  • 6 감았던 눈을 갑자기 뜨는 모양.
    6 (ลืมตา)พรวด, ลักษณะที่ลืมตาขึ้นอย่างรวดเร็ว: ลักษณะที่ดวงตาที่หลับอยู่ลืมขึ้นมาอย่างฉับพลัน
  • 8 잠을 자지 않고 밤을 새우는 모양.
    8 ลักษณะที่ไม่นอนทั้งคืน: ลักษณะที่ไม่นอนและอยู่ทั้งคืน