🔍 Search: วิธีการ

• 교수법 (敎授法) คำนาม
  • 1 학문이나 기술을 가르치는 방법.
    1 วิธีการสอน: วิธีการสอนศาสตร์และทักษะ
• 필법 (筆法) คำนาม
  • 1 글씨나 문장을 쓰는 방법.
    1 วิธีการเขียน: วิธีเขียนตัวอักษรหรือประโยค
• 가공법 (加工法) คำนาม
  • 1 식품이나 물품 등을 가공하는 방법.
    1 วิธีการแปรรูป: วิธีแปรรูปผลิตภัณฑ์อาหารหรือสิ่งของ เป็นต้น
• 도량형 (度量衡) คำนาม
  • 1 길이, 부피, 무게 등의 단위를 재는 법.
    1 การวัด, วิธีการวัด: วิธีการวัดหน่วยวัดต่าง ๆ เช่น ความยาว ปริมาตร หรือน้ำหนัก
• -법 (法) ☆ หน่วยคำเติม
  • 1 ‘방법’ 또는 ‘규칙’의 뜻을 더하는 접미사.
    1 วิธี..., วิธีการ...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'วิธี' หรือ 'กฎเกณฑ์'
• 사용법 (使用法) ☆☆ คำนาม
  • 1 쓰는 방법.
    1 วิธีใช้, วิธีการใช้: วิธีการใช้
• 사동법 (使動法) คำนาม
  • 1 남에게 어떤 일이나 행동을 하도록 시키는 문장을 만드는 표현 방법.
    1 วิธีการแสดงการิตวาจก: วิธีการสร้างประโยคที่มีความหมายของการสั่งให้คนอื่นทำงานหรือการกระทำใด ๆ
• 줄 คำนามไม่อิสระ
  • 1 어떤 방법이나 실제 내용 등을 나타내는 말.
    1 วิธี, วิธีการ, วิถีทาง: คำที่แสดงเนื้อหาจริงหรือวิธีใด ๆ เป็นต้น
• 논법 (論法) คำนาม
  • 1 말이나 생각을 논리적으로 전개하는 방법.
    1 ตรรกวิทยา, วิธีการโต้แย้ง: วิธีการอธิบายความคิดหรือคำพูดในเชิงตรรกวิทยา
• 수 คำนาม
  • 1 어떤 일을 하는 방법.
    1 วิธี, ทาง, หนทาง, วิธีการ: วิธีการที่ใช้ในการทำงานใด ๆ
• 최면술 (催眠術) คำนาม
  • 1 암시에 의해 잠이 든 것과 같은 상태로 이끌어 내는 방법.
    1 การสะกดจิต, วิธีการสะกดจิต: วิธีการที่นำมาสู่สภาพที่เหมือนกับการหลับด้วยการบอกเป็นนัย ๆ
• 식 (式) ☆ คำนามไม่อิสระ
  • 1 일정한 방식이나 형식.
    1 วิธี, วิธีการ, แบบ, รูปแบบ: วิธีการหรือรูปแบบที่กำหนด
• 예방법 (豫防法) คำนาม
  • 1 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막는 방법.
    1 วิธีป้องกัน, วิธีการป้องกัน: วิธีป้องกันโรคหรืออุบัติเหตุ เป็นต้น ไว้ล่วงหน้าเพื่อไม่ให้เกิดขึ้น
• 예방책 (豫防策) คำนาม
  • 1 병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 준비한 계획이나 방법.
    1 วิธีป้องกัน, วิธีการป้องกัน: แผนหรือวิธีที่เตรียมไว้ล่วงหน้าเพื่อไม่ให้โรคภัยไข้เจ็บหรือความหายนะ เป็นต้น เกิดขึ้น
• 비방 (祕方) คำนาม
  • 1 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
    1 สูตรลับ, เคล็ดลับ, วิธีการลับ: วิธีที่พิเศษซึ่งไม่บอกให้ผู้อื่นรู้
• 조립식 (組立式) คำนาม
  • 1 여러 부품을 짜 맞추어 하나의 물건으로 만드는 방식.
    1 วิธีการประกอบ, วิธีการติดตั้ง: วิธีที่นำชิ้นส่วนหลาย ๆ ชิ้นมาต่อตามรูปแบบที่กำหนดแล้วทำขึ้นเป็นสิ่งของชิ้นเดียว
• 비법 (祕法) ☆☆ คำนาม
  • 1 남에게 알려지지 않은 특별한 방법.
    1 สูตรลับ, เคล็ดลับ, วิธีการลับ: วิธีที่พิเศษซึ่งไม่บอกให้ผู้อื่นรู้
• 교통편 (交通便) ☆☆ คำนาม
  • 1 한곳에서 다른 곳으로 갈 때 이용하는 자동차, 기차, 배, 비행기 등의 교통수단.
    1 เส้นทางการจราจร, วิธีการโดยสาร: พาหนะคมนาคม เช่น เครื่องบิน เรือ รถไฟ รถยนต์ซึ่งใช้เวลาเดินทางจากที่หนึ่งไปยังที่อื่น
• 식 (式) ☆ คำนาม
  • 1 정해진 방식에 따라 치르는 행사.
    1 พิธี: งานที่จัดตามรูปแบบที่กำหนด
  • 2 수학에서, 숫자, 문자, 기호 등을 써서 어떤 방법을 설명하는 것.
    2 สูตร, วิธีการ(คำนวณ), สมการ: การอธิบายวิธีใด ๆ โดยการใช้ตัวเลข ตัวอักษร หรือเครื่องหมาย เป็นต้น ในทางคณิตศาสตร์
• 방식 (方式) ☆☆ คำนาม
  • 1 일정한 방법이나 형식.
    1 รูปแบบ, วิธีการ, แบบแผน, ขั้นตอน: รูปแบบหรือวิธีการที่กำหนดไว้

• 물리 치료 (物理治療) None
  • 1. 열, 얼음, 초음파 등을 이용하여 치료하는 방법. 또는 그런 치료.
    1. กายภาพบำบัด, การรักษาโรคด้วยวิธีกายภาพบำบัด: วิธีการรักษาโรคโดยการใช้ความร้อน น้ำแข็งหรือคลื่นเหนือเสียง เป็นต้น หรือการรักษาโรคด้วยวิธีดังกล่าว
• 점성술 (占星術) คำนาม
  • 1. 별의 자리나 모양 등을 보고 점을 치는 기술.
    1. โหราศาสตร์: กรรมวิธีการทำนายโชคชะตาโดยดูจากตำแหน่งหรือลักษณะของดวงดาว เป็นต้น
• 시험장 (試驗場) คำนาม
  • 1. 시험을 치르는 곳.
    1. สถานที่สอบ, ห้องสอบ: สถานที่จัดการสอบ
  • 2. 새로운 방법이나 계획 등을 시행하기 전에 시험해 보거나 물건의 품질, 기능 등을 실험하는 곳.
    2. ที่ทดสอบ, สถานที่ทดสอบ, สถานที่ทดลอง: สถานที่ที่ทดลองคุณภาพ ประสิทธิภาพ หรือสิ่งอื่นของสิ่งของ หรือที่ลองทดสอบดูก่อนที่จะดำเนินโครงการหรือวิธีการอันใหม่
• 시험하다 (試驗 하다) คำกริยา
  • 1. 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하다.
    1. สอบ, ทดสอบ: ประเมินและตรวจสอบความรู้หรือความสามารถของปัญหา คำถามหรือสถานการณ์จริง เป็นต้น ตามกระบวนการที่ได้กำหนดไว้
  • 2. 어떤 계획이나 방법을 실제로 시행하기 전에 실지로 해 보고 그 결과를 알아보다.
    2. ทดสอบ, ทดลอง: ลองปฏิบัติแผนหรือวิธีการบางอย่างจริงดูก่อนที่จะดำเนินการทำจริงแล้วลองหาผลลัพธ์นั้น ๆ
  • 3. 사람의 됨됨이를 알기 위하여 떠보다.
    3. ทดสอบ, ลองใจ: ลองหยั่งดูเพื่อให้รู้นิสัยประจำตัวของคน
• 납치 (拉致) ☆ คำนาม
  • 1. 강제적인 수단으로 사람을 억지로 끌어감.
    1. การลักพาตัว, การจี้(เอาตัวไป): การจับตัวคนไปอย่างไม่เต็มใจโดยวิธีการใช้กำลังบังคับ
• 납치범 (拉致犯) คำนาม
  • 1. 사람이나 항공기, 선박 등을 강제적인 수단으로 억지로 끌어가는 사람.
    1. ผู้ลักพาตัว, สลัดอากาศ, คนที่จี้เอาตัวไป: คนที่ลากเรือ เครื่องบินหรือคน เป็นต้น ไปอย่างไม่เต็มใจโดยวิธีการใช้กำลังบังคับ
• 식 (式) ☆ คำนามไม่อิสระ
  • 1. 일정한 방식이나 형식.
    1. วิธี, วิธีการ, แบบ, รูปแบบ: วิธีการหรือรูปแบบที่กำหนด
• 침술 (鍼術) คำนาม
  • 1. 한의학에서, 바늘로 몸을 찔러서 병을 고치는 기술.
    1. วิธีฝังเข็ม, เทคนิคฝังเข็ม: วิธีการทิ่มเข็มลงบนร่างกายเพื่อรักษาโรคในทางการแพทย์แผนตะวันออก
• 점술 (占術) คำนาม
  • 1. 미래의 일이나 운명을 판단하고 예언하는 기술.
    1. การทำนายโชคชะตา, การทำนายโหราศาสตร์: กรรมวิธีการทำนายและวิเคราะห์ดวงชะตาหรือเรื่องในอนาคต
• 이분법 (二分法) คำนาม
  • 1. 서로 반대되는 두 부분으로 나누는 논리적 구분의 방법.
    1. วิธีแบ่งครึ่ง, การแบ่งสองส่วน, ระบบแยกสองแฉก, ทวิวิภาค: วิธีการของการแบ่งแยกเชิงหลักเหตุผลที่แบ่งออกเป็นสองส่วนที่ตรงกันข้าม
• 으로 คำชี้
  • 1. 움직임의 방향을 나타내는 조사.
    1. ที่...: คำชี้ที่แสดงทิศทางของการเคลื่อนไหว
  • 2. 움직임의 경로를 나타내는 조사.
    2. ที่..., ...ทาง...: คำชี้ที่แสดงเส้นทางของการเคลื่อนไหว
  • 3. 변화의 결과를 나타내는 조사.
    3. (กลาย)เป็น...: คำชี้ที่แสดงผลลัพธ์ของการเปลี่ยนแปลง
  • 4. 어떤 물건의 재료나 원료를 나타내는 조사.
    4. (ทำ)จาก..., โดย..., ด้วย...: คำชี้ที่แสดงวัตถุดิบหรือส่วนประกอบของสิ่งของใด ๆ
  • 5. 어떤 일의 수단이나 도구를 나타내는 조사.
    5. โดย..., ด้วย...: คำชี้ที่แสดงวิธีการหรือเครื่องมือของงานใด ๆ
  • 6. 어떤 일의 방법이나 방식을 나타내는 조사.
    6. โดย..., ด้วย...: คำชี้ที่แสดงวิธีการหรือวิธีของงานใด ๆ
  • 7. 어떤 일의 원인이나 이유를 나타내는 조사.
    7. เนื่องด้วย..., เพราะ...: คำชี้ที่แสดงสาเหตุหรือเหตุผลของเรื่องใด ๆ
  • 8. 신분이나 자격을 나타내는 조사.
    8. เป็น..., ในฐานะ...: คำชี้ที่แสดงคุณสมบัติหรือสถานภาพ
  • 9. 시간을 나타내는 조사.
    9. ตอน..., ในตอน..., (หลังจาก)ที่...: คำชี้ที่แสดงเวลา
  • 10. 시간을 셈할 때 셈에 넣는 한계를 나타내는 조사.
    10. จน..., ใน...: คำชี้ที่แสดงขอบเขตที่ใส่ในการคำนวณตอนที่นับเวลา
  • 11. 특정한 동사와 같이 쓰여 시키는 대상이나 함께 하는 대상을 나타내는 조사.
    11. (ทำให้)เป็น...: คำชี้ที่แสดงเป้าหมายที่สั่งให้ทำหรือเป้าหมายที่ทำด้วยกันโดยใช้ด้วยกับคำกริยาพิเศษ
  • 12. 어떤 사물에 대하여 생각하는 바를 나타내는 조사.
    12. เป็น...: คำชี้ที่แสดงสิ่งที่คิดเกี่ยวกับสิ่งของใด ๆ
• 미끼 คำนาม
  • 1. 물고기나 동물을 유인하여 잡기 위해 사용하는 먹이.
    1. เหยื่อ, เหยื่อล่อ: อาหารสัตว์ที่ใช้เพื่อล่อปลาหรือสัตว์แล้วจับ
  • 2. (비유적으로) 다른 사람을 유인하기 위한 수단이나 물건.
    2. เป้าหลอก, เหยื่อ, นกต่อ, สิ่งล่อ, สิ่งล่อใจ, กับดัก, สิ่งจูงใจ, เหยื่อล่อ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)วิธีการหรือสิ่งของเพื่อหลอกล่อผู้อื่น
• 너는 너고 나는 나다
  • 1. 너와 나와는 관계가 없다는 뜻으로, 남에 대하여 무관심하고 자기만 생각하는 이기적인 태도를 이르는 말.
    1. (ป.ต.)เธอคือเธอฉันคือฉัน ; ตัวใครตัวมัน, เธอก็เธอ ฉันก็ฉัน, เรื่องของเธอก็เรื่องของเธอ ฉันไม่เกี่ยว: คำพูดโดยความหมายที่ว่าเธอกับฉันไม่มีความสัมพันธ์กัน ไม่สนใจเกี่ยวกับคนอื่นและคิดเห็นแก่ตัวซึ่งคิดถึงแต่ตัวเอง
  • 2. 너는 너의 방식대로 하고 나는 나의 방식대로 한다는 뜻으로, 서로 자기의 방식대로 함을 이르는 말.
    2. (ป.ต.)เธอคือเธอฉันคือฉัน ; ตัวใครตัวมัน, เธอก็เธอ ฉันก็ฉัน, เรื่องของเธอก็เรื่องของเธอ ฉันไม่เกี่ยว: คำพูดที่ต่างก็ทำตามวิธีการของตัวเอง ในความหมายที่ว่าฉันก็ทำตามวิธีการของฉันและเธอก็ทำตามวิธีการของเธอ
  • 3. 상대가 나를 간섭하거나 침해하는 것을 원하지 않음을 이르는 말.
    3. (ป.ต.)เธอคือเธอฉันคือฉัน ; ตัวใครตัวมัน, เธอก็เธอ ฉันก็ฉัน, เรื่องของเธอก็เรื่องของเธอ ฉันไม่เกี่ยว: คำพูดแสดงตอนที่ไม่ต้องการให้ฝ่ายตรงข้ามละเมิดหรือรบกวนตัวเอง
• 신법 (新法) คำนาม
  • 1. 새로 만들어 정한 법.
    1. วิธีใหม่, วิธีการใหม่, กฎหมายใหม่: วิธีการที่กำหนดทำขึ้นมาใหม่
• 컨소시엄 (consortium) คำนาม
  • 2. 규모가 큰 건설 공사 등의 계약을 따 내기 위해 여러 기업체가 공동으로 참여하는 방식. 또는 그런 모임.
    2. สมาคม, สหภาพ, ห้างหุ้นส่วน: วิธีการที่บริษัทหลาย ๆ บริษัทเข้าร่วมช่วยกันเพื่อทำสัญญาก่อสร้างสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่ เป็นต้น หรือการรวมตัวลักษณะดังกล่าว
• 농법 (農法) คำนาม
  • 1. 농사를 짓는 방법.
    1. วิธีเพาะปลูก, กรรมวิธีเพาะปลูก: วิธีการทำการเกษตร
• 관통 (貫通) คำนาม
  • 1. 한쪽에서 다른 한쪽으로 뚫어서 구멍이 남.
    1. การทะลุผ่าน, การเจาะผ่าน, การทะลวง: การเกิดเป็นรูขึ้นโดยการเจาะจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง
  • 2. 한쪽에서 다른 한쪽으로 곧바로 연결함.
    2. การเชื่อมผ่าน, การทะลุผ่าน, การลอดผ่าน: การเชื่อมต่อโดยตรงจากด้านหนึ่งไปยังอีกด้านหนึ่ง
  • 3. 처음부터 끝까지 방법이나 태도가 같음.
    3. ความไม่เปลี่ยนแปลง, ความเหมือนเดิม, ความเหมือนเก่า: การที่วิธีการหรือท่าทางเหมือนกันตั้งแต่ต้นจนถึงสุดท้าย
• 다변화하다 (多邊化 하다) คำกริยา
  • 1. 모양이나 방법이 많아지거나 복잡해지다. 또는 그렇게 하다.
    1. ทำให้หลากหลาย, ทำให้ซับซ้อน: รูปแบบหรือวิธีการหลากหลายขึ้นและซับซ้อนขึ้น หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
• 홀씨 คำนาม
  • 1. 식물이 암수가 결합하지 않는 방식으로 번식하기 위해 만들어 내는 생식 세포.
    1. สปอร์: เซลล์สืบพันธุ์ที่พืชสร้างขึ้นเพื่อขยายพันธุ์โดยวิธีการที่ตัวผู้และตัวเมียไม่ผสมกัน
• 도량 (度量) คำนาม
  • 1. 너그럽게 받아들이고 깊게 이해할 수 있는 마음과 생각.
    1. ใจกว้าง, ใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่: จิตใจและความคิดที่สามารถยอมรับและเข้าใจในเหตุการณ์ได้อย่างลึกซึ้ง
  • 2. 길이, 부피, 무게 등을 재서 사물의 양을 헤아림.
    2. วัด, ชั่ง, ตวง: การวัดปริมาณของวัตถุด้วยวิธีการวัดความยาว ปริมาตรหรือชั่งน้ำหนัก เป็นต้น